Scientific | English | Français | Deutsch | Nederlands |
---|---|---|---|---|
Agaricus altipes | ? | ? | Langstieliger Egerling | Valse Anijschampignon |
Agaricus arvensis | Horse Mushroom | Agaric des Jachères ou | Schafchampignon | Anijschampignon |
[fissuratus, leucotrichus] | Boule de Neige | |||
Agaricus augustus | The Prince | Agaric auguste | Riesen-Champignon | Reuzenchampignon |
Agaricus benesii | ? | Agaric de Benes | Weißschuppiger Blutegerling | Tandringchampignon |
Agaricus bitorquis | Pavement Mushroom | Psalliote des Trottoirs | Stadtchampignon | Straatchampignon |
Agaricus bresadolanus | ? | Agaric de Bresadola ou | Wurzelnder Egerling | Wortelende Champignon |
[romagnesii] | des Robiniers | |||
Agaricus campestris | Field Mushroom | Rosé des Prés | Wiesenchampignon | Weidechampignon |
Agaricus comtulus | Mini Mushroom | Agaric élégant | Triften Zwergchampignon | Kleine Champignon |
[niveolutescens] | ||||
Agaricus impudicus | Tufted Wood Mushroom | Agaric impudique | Braunscheckiger | Panterchampignon |
Stinkegerling | ||||
Agaricus langei | Scaly Wood Mushroom | Agaric de Lange | Großsporiger | Knolloze Boschampignon |
Blutchampignon | ||||
Agaricus leucotrichus | Horse Mushroom | Agaric des Jachères ou | Schafchampignon | Anijschampignon |
[arvensis, fissuratus] | Boule de Neige | |||
Agaricus moelleri | Inky Mushroom | Agaric pintade ou | Perlhuhn-Champignon | Parelhoenchampignon |
[praeclaresquamosus] | méléagre | |||
Agaricus niveolutescens | Mini Mushroom | Agaric élégant | Triften Zwergchampignon | Kleine Champignon |
[comtulus] | ||||
Agaricus romagnesii | ? | Agaric de Bresadola ou | Wurzelnder Egerling | Wortelende Champignon |
[bresadolanus] | des Robiniers | |||
Agaricus semotus | Rosy Wood Mushroom | Agaric Lie de Vin | Weinrötlicher | Wijnkleurige Champignon |
Zwergchampignon | ||||
Agaricus sylvaticus | Blushing Wood Mushroom | Agaric sylvatique | Wald-Champignon | Schubbige boschampignon |
[silvaticus] | ||||
Agaricus sylvicola | Wood Mushroom | Agaric des Bois | Dünnfleischiger | Slanke Anijschampignon |
[silvicola] | ||||
Agaricus urinascens | Macro Mushroom | Agaric macrospore | Großsporiger Champignon | Grootsporige Champignon |
[albertii, macrosporus] | ou Boule de Neige | |||
Agaricus xanthodermus | Yellow Stainer | Agaric jaunissant | Karbol-Champignon | Karbolchampignon |
Agrocybe arvalis | ? | Agrocybe tubéreux | Geschwänzter Ackerling | Knolletjesleemhoed |
Agrocybe dura | Bearded Fieldcap | Agrocybe dur | Rissiger Ackerling | Barstende Leemhoed |
Agrocybe firma | ? | Agrocybe velouté | Samtiger Ackerling | Donkere Leemhoed |
Agrocybe paludosa [elatella] | ? | Agrocybe des Marais | Sumpfwiesen-Ackerling | Moerasleemhoed |
Agrocybe pediades | Common Fieldcap | Agrocybe des Pelouses | Halbkugeliger Ackerling | Grasleemhoed |
[semiorbicularis] | ||||
Agrocybe praecox | Spring Fieldcap | Agrocybe précoce | Voreilender Ackerling | Vroege Leemhoed |
Agrocybe semiorbicularis | Common Fieldcap | Agrocybe des Pelouses | Halbkugeliger Ackerling | Grasleemhoed |
[pediades] | ||||
Agrocybe vervacti | ? | Agrocybe jaune | Hohlstieliger Ackerling | Gelige Leemhoed |
Alboleptonia sericella | Cream Pinkgill | ? | Mattweisser Zärtling | Sneeuwvloksatijnzwam |
[Entoloma sericellum] | ||||
Alnicola [Naucoria] | Ochre Aldercap | Alnicole jaunâtre | Honiggelber Erlenschnitzling | Bleke Elzezompzwam |
melinoides | ||||
Alnicola [Naucoria] salicis | Willow Aldercap | Naucorie du Saule | Weiden-Sumpfschnitzling | Wilgezompzwam |
Alnicola [Naucoria] | ? | ? | ? | Veenmoszompzwam |
sphagneti | ||||
Amanita argentea [mairei] | ? | Amanite de Maire | Maires Scheidenstreifling | Zilvergrijze Amaniet |
Amanita battarrae | ? | Amanite à Cerne sombre | Zweifarbiger | Gezoneerde Slanke Amaniet |
ou à Cocarde | Scheidenstreifling | |||
Amanita ceciliae | Snakeskin Grisette | Amanite étranglée | Riesen-Scheidenstreifling | Prachtamaniet |
Amanita citrina | False Death Cap | Amanite citrine | Gelber Knollenblätterpilz | Gele Knolamaniet |
Amanita crocea | Orange Grisette | Amanite jaune ou safran | Orangebrauner | Saffraanamaniet |
Scheidenstreifling | ||||
Amanita excelsa [spissa] | Grey Spotted Amanita | Amanite épaisse ou élevée | Grauer Wulstling | Grauwe Amaniet |
Amanita fulva | Tawny Grisette | Amanite fauve | Rotbrauner | Roodbruine Slanke Amaniet |
Scheidenstreifling | ||||
Amanita gemmata | Jewelled Amanita | Amanite jonquille | Narzissengelber Wulstling | Narcisamaniet |
[junquillea] | ||||
Amanita lividopallescens | Pale Grisette | Amanite livide | Ockergraue | Bleke Amaniet |
Scheidenstreifling | ||||
Amanita mairei [argentea] | ? | Amanite de Maire | Maires Scheidenstreifling | Zilvergrijze Amaniet |
Amanita muscaria | Fly Agaric | Amanite tue-mouches | Fliegenpilz | Vliegenzwam |
Amanita pantherina | Panther Amanita | Amanite panthère | Pantherpilz | Panteramaniet |
Amanita phalloides | Death Cap | Amanite phalloïde | Grüner Knollenblätterpilz | Groene Knolamaniet |
Amanita porphyria | Grey Veiled Amanita | Amanite porphyre | Porphyrbrauner Wulstling | Porfieramaniet |
Amanita rubescens | Blusher | Golmotte ou Amanite | Perlpilz | Parelamaniet |
rougissante | ||||
Amanita [Aspidella] solitaria | Solitary Amanita | Amanite épineuse | Igelwulstling | Stekelkopamaniet |
Amanita spissa [excelsa] | Grey Spotted Amanita | Amanite épaisse ou élevée | Grauer Wulstling | Grauwe Amaniet |
Amanita submembranacea | ? | Amanite à Voile | Grauhäutiger | Brokkelzakamaniet |
submembraneuse | Scheidenstreifling | |||
Amanita vaginata | Grisette | Amanite vaginée | Grauer Scheidenstreifling | Grijze Slanke Amaniet |
Amanita virosa | Death or Destroying Angel | Amanite vireuse | Kegelhütiger | Kleverige Knolamaniet |
Knollenblätterpilz | ||||
Ampulloclitocybe [Clitocybe] | Club Foot | Clitocybe à Pied clavé | Keulenfuss-Trichterling | Knotsvoettrechterzwam |
clavipes | ou en Massue | |||
Anellaria [Panaeolus] | Egghead Mottlegill | Panéole coprophile | Ring-Düngerling | Geringde Vlekplaat |
semiovata[us] [fimiputris] | ||||
Aphanobasidium [Phlebiella] | ? | ? | Douglasien- | Naaldhoutwasje |
pseudotsugae | Faserrandwachshaut | |||
Apioperdon [Lycoperdon] | Stump Puffball | Vesse de Loup en Poire | Birnen-Stäubling | Peervormige Stuifzwam |
pyriforme [piriforme] | ||||
Armillaria borealis | Nordic Honey Fungus | Armillaire boréale | Nördlicher Hallimasch | Noordelijke Honingzwam |
Armillaria cepistipes | ? | Armillaire à Pied clavé | Zwiebelfüssiger Hallimasch | Knolhoningzwam (cep.) |
Armillaria gallica | Bulbous Honey Fungus | Armillaire bulbeuse | Fleischfarbener Hallimasch | Knolhoningzwam |
[bulbosa, lutea] | ||||
Armillaria mellea | Honey Fungus | Armillaire Couleur de Miel | Honiggelber Hallimasch | Echte Honingzwam |
Armillaria ostoyae | Dark Honey Fungus | Armillaire d'Ostoye | Dunkler Hallimasch | Sombere Honingzwam |
Arrhenia [Omphalina] | ? | Omphale lignicole | Holznabeling | ? |
epichysium | ||||
Arrhenia [Omphalina] | Slater Navel | ? | Russiger Sumpf-Nabeling | Donker Veenmostrechtertje |
onisca[us] | ||||
Arrhenia [Omphalina] | Mire Navel | ? | Heller Sumpf-Adermoosling | Gestreept |
philonotis | Veenmostrechtertje | |||
Arrhenia [Omphalina] | ? | ? | Samtfuß-Adermoosling | Pelargoniumtrechtertje |
velutipes | ||||
Aspidella [Amanita] solitaria | Solitary Amanita | Amanite épineuse | Igelwulstling | Stekelkopamaniet |
Aspropaxillus [Clitocybe, | ? | Leucopaxille blanc | Weißer Krempentrichterling | ? |
Leucopaxillus] candidus[a] | ||||
Aspropaxillus | Giant Funnel | Leucopaxille géant | Riesen-Krempenritterling | Reuzendikhoed |
[Leucopaxillus] giganteus | ||||
Asterophora lycoperdoides | Powdery Piggyback | Astérophore faux-lycoperdon | Stäubender Zwitterling | Poederzwamgast |
[Nyctalis agaricoides, | ou Porteur d'Etoiles | |||
asterophora] | ||||
Asterophora [Nyctalis] | Silky Piggyback | Astérophore parasite | Beschleierter Zwitterling | Plaatjeszwamgast |
parasitica | ||||
Athelia [Eonema] | ? | ? | Birnensporige Gewebehaut | ? |
pyriformis[e] | ||||
Atheniella [Mycena] adonis | Scarlet Bonnet | Mycène adonis | Korallenroter Helmling | Adonismycena |
Atheniella [Hemimycena] | ? | ? | Graziler Scheinhelmling | Witte Stinkmycena |
delectabilis | ||||
Atheniella [Mycena] | Ivory Bonnet | Mycène jaune pâle | Gelbweißer Helmling | Bleekgele Mycena |
flavoalba | ||||
Atheniella [Marasmiellus, | ? | ? | Aprikosenfarbener Helmling | Rozegele Mycena |
Mycena] leptophylla[us] | ||||
Atractosporocybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe à Odeur de Poisson | Graublättriger Trichterling | Krulzoomtrechterzwam |
inornata | ||||
Baeospora myosura | Conifercone Cap | Collybie Queue de Souris | Mäuseschwanz-Rübling | Muizenstaartzwam |
Bogbodia [Hypholoma, | Peat Brownie | ? | Rauhsporiger Schwefelkopf | Bruine Moeraszwavelkop |
Psilocybe] udum[a] | ||||
Bolbitius tener [Conocybe | Milky Conecap | Bolbitie laiteux ou délicate | Weißer Mistpilz | Izabelkleurig Breeksteeltje |
albipes, apala, lactea] | ||||
Bolbitius titubans [vitellinus] | Yellow Cowpat or Fieldcap | Bolbitie vitelline ou | Goldmistpilz oder | Dooiergele Mestzwam |
Jaune d'Oeuf | Gelber Mistpilz | |||
Bonomyces sinopicus | Spring Funnel | Clitocybe rouge de Sinope | Kohlen-Trichterling | Brandplektrechterzwam |
[Clitocybe sinopica] | ||||
Bovista nigrescens | Brown Puffball | Boviste noircissant | Schwärzender Bovist | Zwartwordende Bovist |
Bovista plumbea | Tumbling Puffball | Boviste plombée | Bleigrauer Zwergbovist | Loodgrijze Bovist |
Callistosporium pinicola | ? | ? | Kleinsporiger Scheinrübling | Dennenolijfzwammetje |
Calocybe [Rugosomyces] | Pink Domecap | Calocybe couleur de Chair | Fleischfarbener Schönkopf | Roze Pronkridder |
carnea[us] | ||||
Calvatia [Handkea, | Pestle Puffball | Calvatie en Coupe ou | Beutel-Stäubling | Plooivoetstuifzwam |
Lycoperdon] | Lycoperdon en | |||
excipuliformis[e] | Forme de Vase | |||
Calvatia [Langermannia] | Giant Puffball | Vesse-de-loup géante | Riesen-Stäubling | Reuzenbovist |
gigantea | oder Riesenbovist | |||
Calvatia [Lycoperdon] | Mosaic Puffball | Calvatie en Outre | Hasenstäubling | Ruitjesbovist |
utriformis[e] | ||||
Camarophyllopsis | Stinking Fanvault | ? | Stinkender Samtschneckling | Stinkende Wasplaat |
[Hodophilus] foetens | ||||
Camarophyllus | Toasted Waxcap | Hygrophore de Colemann | Dattelbrauner Ellerling | Bruine Wasplaat |
[Cuphophyllus, | ||||
Hygrocybe] | ||||
colemannianus[a] | ||||
Camarophyllus | Meadow Waxcap | Hygrophore des Prés | Orangefarbener | Gewone Weidewasplaat |
[Cuphophyllus, | Wiesen-Ellerling | |||
Hygrocybe] pratensis | ||||
Camarophyllus | Cedarwood Waxcap | Hygrocybe à Odeur de Cuir | Juchtenellerling | Geurende Wasplaat |
[Cuphophyllus, | de Russie | |||
Hygrocybe] | ||||
russocoriaceus[a] | ||||
Camarophyllus | Snowy Waxcap | Hygrophore blanc | Schneeweisser Ellerling | Sneeuwzwammetje |
[Cuphophyllus, | ||||
Hygrocybe] virgineus[a] | ||||
[niveus] | ||||
Cantharellula umbonata | Humpback | Clitocybe umboné | Rötende Wachstrichterling | Grijze Vorkplaat |
Cerocorticium | ? | ? | Zusammenfließender | Ziekenhuisboomkorst |
[Radulomyces] | Reibeisenpilz | |||
confluens | ||||
Cerocorticium | Oak Tooth Crust | ? | Gezähnter Reibeisenpilz | Getande Boomkorst |
[Radulomyces] | ||||
molare[is] | ||||
Chamaemyces fracidus | Dewdrop Dapperling | Lépiote guttulée | Fleckender | Druppelparasolzwam |
Schleimschirmling | ||||
Chlorophyllum | Olive Shaggy Parasol | ? | Olivbrauner | Sombere |
[Macrolepiota] olivieri | Safranschirmling | Knolparasolzwam | ||
Chlorophyllum | Shaggy Parasol | Lépiote déguenillée | Gemeiner | Knolparasolzwam |
[Macrolepiota] rhacodes | Safran-Riesenschirmling | |||
Chondrostereum purpureum | Silverleaf Fungus | Stérée pourpre | Violetter Knorpelschichtpilz | Paarse Korstzwam |
Chrysomphalina | Golden-Gilled Gerronema | ? | Graugestreifter Nabeling | ? |
[Gerronema] strombodes | ||||
Clavaria falcata | ? | ? | Weißes Spitzkeulchen | Spitse Knotszwam |
Clavulinopsis rufipes | ? | ? | ? | Kleinsporige Knotszwam |
Clavulinopsis [Ramariopsis] | Slender Coral | ? | ? | Bleke Sikkelkoraalzwam |
subtilis | ||||
Clitocella [Rhodocybe] fallax | ? | Rhodocybe trompeur | Weiße Tellerling | Witte Zalmplaat |
Clitocella [Rhodocybe] | ? | Rhodocybe de Gargottes | Bereifter Tellerling | Zwartwordende Zalmplaat |
popinalis [mundula] | ||||
Clitocybe agrestis | ? | Clitocybe graminicole | Wiesen-Trichterling | Bleke Veldtrechterzwam |
Clitocybe albofragrans | ? | ? | Bereifter Anistrichterling | Witte Anijstrechterzwam |
Clitocybe amarescens | ? | ? | Erdigriechender Trichterling | Mesttrechterzwam |
[nitrophila] | ||||
Clitocybe angustissima | ? | ? | Gedrängtblättriger | Bleke Veldtrechterzwam |
Trichterling | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | ? | Clitocybe de Bresadola | Rotbrauner Trichterling | ? |
bresadolana | ||||
Clitocybe [Leucocybe] | ? | Clitocybe blanc | Wachsstieliger Trichterling | Kleine Bostrechterzwam |
candicans | ||||
Clitocybe [Aspropaxillus, | ? | Leucopaxille blanc | Weißer Krempentrichterling | ? |
Leucopaxillus] candida[us] | ||||
Clitocybe cerussata | Frosty Funnel | Clitocybe des Feuilles | Bleiweisser | Grote Bostrechterzwam |
[phyllophila] | Firnis-Trichterling | |||
Clitocybe [Ampulloclitocybe] | Club Foot | Clitocybe à Pied clavé, | Keulenfuss-Trichterling | Knotsvoettrechterzwam |
clavipes | ou en Massue | |||
Clitocybe [Leucocybe, | White Domecap | Lyophylle conné | Weisser Rasling | Witte Bundelridderzwam |
Lyophyllum] connata[um] | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | ? | Clitocybe côtelé | Kerbrandiger Trichterling | Geribbelde Trechterzwam |
costata | ||||
Clitocybe dealbata [rivulosa] | Ivory Funnel | Clitocybe blanchi | Rinnigbereifter Trichterling | Giftige Weidetrechterzwam |
Clitocybe decembris | ? | Clitocybe de Deux Couleurs | Staubfüssiger Trichterling | Tweekleurige Trechterzwam |
[metachroa] | ||||
Clitocybe diatreta | Leather-coloured Clitocybe | Clitocybe couleur de Cuir | Fleischfalber Trichterling | Vaalroze Trechterzwam |
Clitocybe diosma | ? | ? | Doppelgeruchtrichterling | ? |
Clitocybe ditopa | Mealy Frosted Funnel | ? | Kleinsporiger | Kleinsporige Trechterzwam |
Mehl-Trichterling | ||||
Clitocybe foetens | ? | Clitocybe fétide | Stinkender Trichterling | Stinkende Trechterzwam |
Clitocybe fragrans | Fragrant Funnel | Clitocybe parfumé | Dunkelscheibiger | Slanke Anijstrechterzwam |
Duft-Trichterling | ||||
Clitocybe fritilliformis | Chicken Run Funnel | Clitocybe à Odeur | Ranziger Trichterling | Spieringtrechterzwam |
[Singerocybe | de Poulailler | |||
phaeophthalma] | ||||
Clitocybe fuligineipes | ? | Clitocybe à Odeur terreuse | Modrigriechender | ? |
Trichterling | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | Trooping Funnel | Tête de Moine | Mönchskopf | Grote Trechterzwam |
geotropa | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | Common Funnel | Clitocybe en Entonnoir | Ockerbrauner Trichterling | Slanke Trechterzwam |
gibba | ||||
Clitocybe [Atractosporocybe] | ? | Clitocybe à Odeur de Poisson | Graublättriger Trichterling | Krulzoomtrechterzwam |
inornata | ||||
Clitocybe langei [vibecina] | Mealy Funnel | Clitocybe strié | Geriefter Mehl-Trichterling | Gestreepte Trechterzwam |
Clitocybe [Ossicaulis] | Mealy Oyster | Clitocybe lignicole | Gemeiner Holztrichterling | Fraaie Houttrechterzwam |
lignatilis | ||||
Clitocybe marginella | ? | ? | Bleekrandtrechterzwam | Bleekrandtrechterzwam |
Clitocybe [Lepista] | ? | Clitocybe des Marti | Fälblings-Rötelritterling | Blozende |
martiorum | Schijnridderzwammen | |||
Clitocybe metachroa | ? | Clitocybe de Deux Couleurs | Staubfüssiger Trichterling | Tweekleurige Trechterzwam |
[decembris] | ||||
Clitocybe [Lepista] | ? | ? | Staubfüßiger Trichterling | Donkere Trechterzwam |
metachroides | ||||
Clitocybe [Lepista] nebularis | Clouded Funnel or Agaric | Clitocybe nébuleux | Nebelgrauer Rötelritterling | Nevelzwam |
Clitocybe nitrophila | ? | ? | Erdigriechender Trichterling | Mesttrechterzwam |
[amarescens] | ||||
Clitocybe obsoleta | ? | Clitocybe décevant | Fleischbräunlicher | ? |
Anistrichterling oder | ||||
Wohlriechender | ||||
Trichterling | ||||
Clitocybe odora | Aniseed Funnel or | Clitocybe anisé ou odorant | Grüner Anis-Trichterling | Groene Anijstrechterzwam |
Blue-green Clitocybe | ||||
Clitocybe ornamentalis | ? | ? | Dünnstieliger Trichterling | ? |
Clitocybe [Singerocybe] | Chicken Run Funnel | Clitocybe à Odeur | Ranziger Trichterling | Spieringtrechterzwam |
phaeophthalma | de Poulailler | |||
[fritilliformis] | ||||
Clitocybe phyllophila | Frosty Funnel | Clitocybe des Feuilles | Bleiweisser | Grote Bostrechterzwam |
[cerussata] | Firnis-Trichterling | |||
Clitocybe [Rhizocybe] | ? | Clitocybe pruineux | Bereifter Wurzel Trichterling | ? |
pruinosa | ou de Mars | |||
Clitocybe rivulosa [dealbata] | Fool's or Ivory Funnel | Clitocybe blanchi | Rinnigbereifter Trichterling | Giftige Weidetrechterzwam |
Clitocybe sinopica | Spring Funnel | Clitocybe rouge de Sinope | Kohlen-Trichterling | Brandplektrechterzwam |
[Bonomyces sinopicus] | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | ? | Clitocybe squamuleux | Feinschuppiger Trichterling | Fijnschubbige Trechterzwam |
squamulosa | ||||
Clitocybe subspadicea | ? | Clitocybe ombiliqué | Hygrophaner Trichterling | ? |
oder Nabeltrichterling | ||||
Clitocybe [Infundibulicybe] | ? | ? | Graufilziger Trichterling | Grauwe Trechterzwam |
trulliformis [trullaeformis] | ||||
Clitocybe vibecina [langei] | Mealy Funnel | Clitocybe strié | Geriefter Mehl-Trichterling | Gestreepte Trechterzwam |
Clitocybula [Megacollybia] | White-laced Shank | Collybie à Larges Feuillets | Breitblättriger Holzrübling | Breedplaatstreephoed |
platyphylla | ||||
Clitopilopsis [Rhodocybe] | ? | ? | Glänzender Tellerling | ? |
hirneola | ||||
Clitopilus [Rhodocybe] | Tan Pinkgill | Rhodocybe tronqué | Würziger Tellerling | Vleeskleurige Zalmplaat |
geminus[a] | ||||
Clitopilus hobsonii | ? | Clitopile de Hobson | Blassblättriger Räsling | Gewone Schelpjesmolenaar |
Clitopilus prunulus | Miller | Meunier, Mousseron, ou | Grosser Mehlräsling | Grote Molenaar |
Clitopile Petite Prune | ||||
Clitopilus scyphoides | ? | Clitopile fausse omphale | Trichterförmiger Räsling | Kleine Molenaar |
Collybia [Connopus, | Conifer Toughshank | Collybie en Touffe | Büscheliger Blasßporrübling | Kale Bundelcollybia |
Gymnopus] acervatus | ||||
Collybia [Gymnopus] | Watery Toughshank | Collybie aqueuse | Hellhütiger | Vroeg Eikebladzwammetje |
aquosa[us] | Waldfreund-Rübling | |||
Collybia [Rhodocollybia] | Butter Cap or | Collybie beurrée | Butter-Rübling | Botercollybia |
butyracea | Greasy Tough Shank | |||
Collybia [Rhodocollybia] | ? | ? | Horngrauer Rübling | Gewone Botercollybia |
butyracea asema | ||||
Collybia [Microcollybia] | Piggyback Shanklet | Collybie filiforme | Seidiger Rübling | Dwergcollybia |
cirrhata [amanitae] | ||||
Collybia [Gymnopus] | Clustered Toughshank | Collybie confluente | Knopfstieliger Rübling | Bundelcollybia |
confluens | ||||
Collybia [Microcollybia] | Splitpea Shanklet | Collybie à Sclérote jaune | Gelbknolliger | Okerknolcollybia |
cookei | Sklerotienrübling | |||
Collybia distorta | ? | Collybie tordue | Verdrehter Rübling | Rossige Collybia |
[Rhodocollybia | ||||
prolixa distorta] | ||||
Collybia [Gymnopus] | Russet Toughshank | Collybie des Chênes | Gemeiner | Eikebladzwammetje |
dryophila[us] | Waldfreund-Rübling | |||
Collybia [Gymnopus] | Redleg Toughshank | Collybie à Pied rouge | Rotstieliger Rübling | Kale Roodsteelcollybia |
erythropus [kuehneriana, | ||||
marasmioides] | ||||
Collybia [Gymnopus] | Spring Toughshank | Collybie ambrée | Gelbblättriger | Donker Eikebladzwammetje |
extuberans | Blaßsporrübling | |||
[luteifolia, ocior] | ||||
Collybia [Rhodocollybia] | ? | ? | Fädiger Rosasporrübling | ? |
filamentosa | ||||
Collybia [Gymnopus] | ? | Collybie fauve pourpre | Dunkelbrauner Rübling | Purperbruine Collybia |
fuscopurpurea[us] | ||||
Collybia [Gymnopus] | Spindleshank | Collybie à Pied en Fuseau | Spindeliger Rübling | Spoelvoetcollybia |
fusipes | ||||
Collybia [Gymnopus] | ? | Collybie des Devins | Striegeliger Rübling | Bleke Collybia |
hariolorum | ||||
Collybia [Gymnopus] | ? | Collybie inodore | Geriefter Schwindling | Geurloze Collybia |
inodora[us] | ||||
Collybia [Gymnopus] | Redleg Toughshank | Collybie à Pied rouge | Rotstieliger Rübling | Kale Roodsteelcollybia |
kuehneriana [erythropus, | ||||
marasmioides] | ||||
Collybia [Rhodocollybia] | Spotted Toughshank | Collybie maculée ou tachée | Gefleckter Rübling | Roestvlekkenzwam |
maculata | ||||
Collybia [Gymnopus] | Redleg Toughshank | Collybie à Pied rouge | Rotstieliger Rübling | Kale Roodsteelcollybia |
marasmioides [erythropus, | ||||
kuehneriana] | ||||
Collybia [Gymnopus] ocior | Spring Toughshank | Collybie ambrée | Gelbblättriger | Donker Eikebladzwammetje |
[extuberans, luteifolia] | Blaßsporrübling | |||
Collybia [Lyophyllum, | ? | Collybie négligée ou | Faserstieliger | Zijdesteelgrauwkop |
Tephrocybe] ozes | Tricholome odorant | Graublattrübling oder | ||
Stumpfbuckel-Graublatt | ||||
Collybia [Gymnopus] | Wood Woollyfoot | Collybie guêtrée ou | Brennender Rübling | Scherpe Collybia |
peronata[us] | Marasme brûlant | |||
Collybia [Microcollybia] | Lentil Shanklet | Collybie à Sclérote noir | Braunknolliger Zwergrübling | Purperknolcollybia |
tuberosa | ||||
Connopus [Collybia, | Conifer Toughshank | Collybie en Touffe | Büscheliger Blasßporrübling | Kale Bundelcollybia |
Gymnopus] acervatus | ||||
Conocybe abruptibulbosa | ? | ? | Rillstieliges Samthäubchen | Parkbreeksteeltje |
[macrocephala] | ||||
Conocybe ambigua | ? | Conocybe ambigu | Verwechselbares | Gazonbreeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe apala [albipes, | Milky Conecap | Bolbitie laiteux ou délicate | Weißer Mistpilz | Izabelkleurig Breeksteeltje |
lactea, Bolbitius tener] | ||||
Conocybe [Pholiotina] | Ringed Conecap | Conocybe annelé | Rotbräunlicher | Geringd Breeksteeltje |
arrhenii | Glockenschüppling | |||
Conocybe [Pholiotina] | ? | ? | Mistliebender | Mestbreeksteeltje |
coprophila | Glockenschüppling | |||
Conocybe digitalina | Downy Conecap | ? | Langstieliges Samthäubchen | Moerasbreeksteeltje |
[subpubescens] | ||||
Conocybe dumetorum | Copse Conecap | ? | Punktiertsporiges | Dwergbreeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe fuscimarginata | ? | ? | Viersporiges | Compostbreeksteeltje |
Mist-Samthäubchen | ||||
Conocybe inocybeoides | ? | Conocybe bulbeux | Rißpilzähnliches | Knollig Breeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe juniana | ? | ? | Schwachgestreiftes | Tuinbreeksteeltje |
[magnicapitata] | Samthäubchen | |||
Conocybe macrocephala | ? | ? | Rillstieliges Samthäubchen | Parkbreeksteeltje |
[abruptibulbosa] | ||||
Conocybe mesospora | ? | Conocybe | Freudiggefärbtes | Weidebreeksteeltje |
à Spores moyennes | Samthäubchen | |||
Conocybe pulchella | Beautiful Conecap | ? | Buchenwald Samthäubchen | Harig Breeksteeltje |
[pseudopilosella] | ||||
Conocybe [Pholiotina] | ? | ? | Weißstieliger | Gedrongen Breeksteeltje |
pygmaeoaffinis | Glockenschüppling | |||
Conocybe rickeniana | ? | ? | Gerieftes Samthäubchen | Roestbruin Breeksteeltje |
[spicula] | ||||
Conocybe rickenii | ? | ? | Tonblasses Samthäubchen | Bleek Breeksteeltje |
Conocybe semiglobata | ? | ? | Halbkugeliges | Gewelfd Breeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe siennophylla | ? | Conocybe ocracé | Sienablättriges | Oker Breeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe subovalis | ? | Conocybe à Bulbe marginé | Gerandetknolliges | Dikvoetbreeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe subpallida | ? | ? | Bleiches Samthäubchen | Bleekbruin Breeksteeltje |
Conocybe subpubescens | Downy Conecap | ? | Langstieliges Samthäubchen | Moerasbreeksteeltje |
[digitalina] | ||||
Conocybe tenera | Common Conecap | Conocybe délicat | Rotstieliges | Kaneelkleurig Breeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Conocybe [Pholiotina] vexans | Vexing Conecap | ? | Großsporiges | Manchetbreeksteeltje |
Samthäubchen | ||||
Coprinellus {Coprinus, | Bishop's Inkcap | Coprin de Boudier | Mitrasporiger | Brandplekinktzwam |
Tulosesus] angulatus | Kohlen-Tintling | |||
Coprinellus [Coprinus, | ? | ? | Wegrand-Tintling | Geelbruine Donsinktzwam |
Tulosesus] callinus | ||||
Coprinellus [Coprinus, | Clustered Inkcap | ? | Büschel-Tintling | Gezellige Donsinktzwam |
Tulosesus] congregatus | ||||
Coprinellus [Coprinus] | Fairy Inkcap | Coprin disséminé | Gesäter Tintling | Zwerminktzwam |
disseminatus | ||||
Coprinellus [Coprinus] | Firerug Inkcap | Coprin domestique | Haus-Tintling | Grote Viltinktzwam |
domesticus | ||||
Coprinellus [Coprinus] | Flocculose Inkcap | Coprin floconneux | Grosssporiger | Valse Viltinktzwam |
flocculosus | Flockentintling | |||
Coprinellus [Coprinus, | ? | ? | Steifstieliger Tintling | Bundelinktzwam |
Tulosesus] hiascens | ||||
Coprinellus [Coprinus, | ? | Coprin impatient | Grobgefurchter Tintling | Spitscellige Donsinktzwam |
Tulosesus] impatiens | ||||
Coprinellus [Coprinus] | Glistening Inkcap | Coprin micacé | Glimmertintling | Glimmerinktzwam |
micaceus | ||||
Coprinellus [Coprinus] | ? | Coprin radié | Strahlfüßiger Tintling | Rosse Viltinktzwam |
radians | ||||
Coprinellus [Coprinus] | Woodland Inkcap | Coprin des Forêts | Rausporiger Büschel-Tintling | Ruwsporige Inktzwam |
silvaticus | ||||
Coprinellus [Coprinus, | ? | ? | Holzstückchen-Tintling | Donkere Donsinktzwam |
Tulosesus] subimpatiens | ||||
Coprinellus [Coprinus] | ? | Coprin à Flocons jaunes | Gelbschuppiger Tintling | Kleine Viltinktzwam |
xanthothrix | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | Humpback Inkcap | ? | Schmalsporiger | Kale Inktzwam |
acuminata[us] | Falten-Tintling | |||
Coprinopsis [Coprinus] | Common Inkcap | Coprin Noir d'Encre | Faltentintling | Grote Kale Inktzwam |
atramentaria[us] | ||||
Coprinopsis [Psathyrella] | ? | ? | Haarvelum-Mürbling | Conische Wolfranjehoed |
canoceps | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin des Fumiers | Struppiger Tintling | Wortelende Inktzwam |
cinerea[us] | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin à Tête rouge | Rothütiger Tintling | Oranje Inktzwam |
erythrocephala | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin chauve | Großer Rausportintling | Zijige Inktzwam |
insignis | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin de Laan | Perispor-Holztintling | Zaagvlakinktzwam |
laanii | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | Hare's Foot Inkcap | Coprin cendré | Hasenpfote | Hazenpootje |
lagopus | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | ? | Wollstieliger Tintling | Stromesthazenpoot |
macrocephala[us] | ||||
Coprinopsis [Psathyrella] | ? | Psathyrelle marcescente | Grauweißer-Faserling | Spaanderfranjehoed |
marcescibilis | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | Snowy Inkcap | Coprin blanc de Neige | Schneeweißer Dungtintling | Witte Mestinktzwam |
nivea[us] | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin à Rayons | Kleiner Dungtintling | Pelsinktzwam |
radiata[us] | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | Coprin de Romagnesi | Braunschuppiger Tintling | Bruine Kale Inktzwam |
romagnesiana | ||||
Coprinopsis [Coprinus] | ? | ? | Struppiger Misttintling | Kleine Korrelinktzwam |
stercorea[us] | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | Humpback Inkcap | ? | Schmalsporiger | Kale Inktzwam |
acuminata[us] | Falten-Tintling | |||
Coprinus [Coprinellus. | Bishop's Inkcap | Coprin de Boudier | Mitrasporiger | Brandplekinktzwam |
Tulosesus] angulatus | Kohlen-Tintling | |||
Coprinus [Coprinopsis] | Common Inkcap | Coprin Noir d'Encre | Faltentintling | Grote Kale Inktzwam |
atramentarius[a] | ||||
Coprinus [Parasola] | Golden-haired Inkcap | Coprin à Poils jaunes | Braunhaariger | Kaal Borstelbekertje |
auricomus[a] | Scheibchentintling | |||
Coprinus [Coprinellus, | ? | ? | Wegrand-Tintling | Geelbruine Donsinktzwam |
Tulosesus] callinus | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin des Fumiers | Struppiger Tintling | Wortelende Inktzwam |
cinereus[a] | ||||
Coprinus comatus | Shaggy Cap or Lawyer's Wig | Coprin chevelu | Schopftintling | Geschubde Inktzwam |
Coprinus [Coprinellus, | Clustered Inkcap | ? | Büschel-Tintling | Gezellige Donsinktzwam |
Tulosesus] congregatus | ||||
Coprinus [Coprinellus] | Fairy Inkcap | Coprin disséminé | Gesäter Tintling | Zwerminktzwam |
disseminatus | ||||
Coprinus [Coprinellus] | Firerug Inkcap | Coprin domestique | Haus-Tintling | Grote Viltinktzwam |
domesticus | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin à Tête rouge | Rothütiger Tintling | Oranje Inktzwam |
erythrocephala | ||||
Coprinus [Coprinellus] | Flocculose Inkcap | Coprin floconneux | Grosssporiger | Valse Viltinktzwam |
flocculosus | Flockentintling | |||
Coprinus [Coprinellus, | ? | Coprin impatient | Grobgefurchter Tintling | Spitscellige Donsinktzwam |
Tulosesus] impatiens | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin chauve | Großer Rausportintling | Zijige Inktzwam |
insignis | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | Hare's Foot Inkcap | Coprin cendré | Hasenpfote | Hazenpootje |
lagopus | ||||
Coprinus [Parasola] | ? | ? | Braunstreifiger | Herculesplooirokje |
hercules | Scheibchentintling | |||
Coprinus [Coprinellus, | ? | ? | Steifstieliger Tintling | Bundelinktzwam |
Tulosesus] hiascens | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin de Laan | Perispor-Holztintling | Zaagvlakinktzwam |
laanii | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | Snowy Inkcap | Coprin blanc de Neige | Schneeweißer Dungtintling | Witte Mestinktzwam |
latisporus [niveus] | ||||
Coprinus [Parasola] | Bald Inkcap | Coprin à Disque lisse | Kahlköpfiger | Geelbruin Plooirokje |
leiocephalus[a] | Scheibchen-Tintling | |||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | ? | Wollstieliger Tintling | Stromesthazenpoot |
macrocephala[us] | ||||
Coprinus [Coprinellus] | Glistening Inkcap | Coprin micacé | Glimmertintling | Glimmerinktzwam |
micaceus | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | Snowy Inkcap | Coprin blanc de Neige | Schneeweißer Dungtintling | Witte Mestinktzwam |
niveus[a] [latisporus] | ||||
Coprinus patouillardii | ? | ? | Eintagstintlings | Korrelige Inktzwam |
Coprinus [Parasola] plicatilis | Pleated Inkcap | Coprin plissé | Scheibchentintling | Plooirokje |
Coprinus [Coprinellus] | ? | Coprin radié | Strahlfüßiger Tintling | Rosse Viltinktzwam |
radians | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin à Rayons | Kleiner Dungtintling | Pelsinktzwam |
radiatus[a] | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | Coprin de Romagnesi | Braunschuppiger Tintling | Bruine Kale Inktzwam |
romagnesiana | ||||
Coprinus [Coprinellus] | Woodland Inkcap | Coprin des Forêts | Rausporiger Büschel-Tintling | Ruwsporige Inktzwam |
silvaticus | ||||
Coprinus [Coprinopsis] | ? | ? | Struppiger Misttintling | Kleine Korrelinktzwam |
stercoreus[a] | ||||
Coprinus [Coprinellus, | ? | ? | Holzstückchen-Tintling | Donkere Donsinktzwam |
Tulosesus] subimpatiens | ||||
Coprinus [Coprinellus] | ? | Coprin à Flocons jaunes | Gelbschuppiger Tintling | Kleine Viltinktzwam |
xanthothrix | ||||
Corticium | ? | ? | Ablösender Rindenpilz | Donzige Korstzwam |
[Cylindrobasidium] | ||||
evolvens | ||||
Cortinarius alboviolaceus | Pearly Webcap | Cortinaire blanc-violet | Weissvioletter Dickfuß | Lila Gordijnzwam |
Cortinarius allutus | ? | Cortinaire multiforme | Sägeblättriger Klumpfuß | Zaagplaatgordijnzwam of |
[multiformis] | oder Bereifter Schleimkopf | Honinggordijnzwam | ||
Cortinarius angelesianus | ? | ? | Strubbeliger Gürtelfuß | ? |
[strobilaceus] | ||||
Cortinarius anomalus | Variable Webcap | Cortinaire anormal | Braunvioletter Dickfuß | Vaaggegordelde |
[azureovelatus, azureus] | Gordijnzwam | |||
Cortinarius anthracinus | ? | Cortinaire anthracite | Purpurschwarzer Waßerkopf | Roodrandgordijnzwam |
oder Purpurbrauner | ||||
Hautkopf | ||||
Cortinarius armeniacus | ? | Cortinaire abricot | Aprikosenwasserkopf | Abrikoosgordijnzwam |
Cortinarius armillatus | Red-banded Webcap | Cortinaire armillé | Geschmückter Gürtelfuß | Armbandgordijnzwam |
Cortinarius azureovelatus | Variable Webcap | Cortinaire anormal | Braunvioletter Dickfuß | Vaaggegordelde |
[azureus, anomalus] | Gordijnzwam | |||
Cortinarius balaustinus | ? | Cortinaire brun rougeâtre | Rundlichsporiger Wasserkopf | Rondsporige Gordijnzwam |
Cortinarius barbatus | ? | ? | Glasiger Schleimfuß | Galgordijnzwam |
[eburneus] | ||||
Cortinarius bayeri | ? | ? | Rötlichgeschmückter | Bleeksteelgordijnzwam |
[fasciatus] | Wasserkopf | |||
Cortinarius betuletorum | ? | ? | Birkenrauhkopf | Groene Berkegordijnzwam |
[raphanoides] | ||||
Cortinarius betulinus | ? | Cortinaire bétulicole | Schmächtiger | Bleke Berkegordijnzwam |
Birkenschleimfuß | ||||
Cortinarius bicolor [cagei] | ? | Cortinaire bicolore | Zweifarbiger Wasserkopf | Tweekleurige Gordijnzwam |
Cortinarius biformis | ? | ? | Schrägberingter Gürtelfuß | Bleekrandgordijnzwam |
Cortinarius bivelus | ? | Cortinaire à Deux Voiles | Birken-Gürtelfuß | Gegordelde |
Beukegordijnzwam | ||||
Cortinarius bolaris | Dappled Webcap | Cortinaire ocre-rouge ou | Rotschuppiger Rauhkopf | Roodschubbige Gordijnzwam |
rougeâtre | ||||
Cortinarius bovinus | ? | ? | Dickfüssiger | Forse Dennegordijnzwam |
Nadelwaldgürtelfuß | ||||
Cortinarius brunneofulvus | ? | Cortinaire brun fauve | Fuchsigbrauner Gürtelfuß | ? |
Cortinarius brunneus | ? | Cortinaire brun | Dunkelbrauner Gürtelfuß | Donkerbruine Gordijnzwam |
Cortinarius bulbosus | ? | Cortinaire bulbeux | Knolliger Gürtelfuß | Knolgordijnzwam |
Cortinarius bulliardii | Hotfoot Webcap | Cortinaire de Bulliard | Feuerfüßiger Gürtelfuß | Roodvoetgordijnzwam |
Cortinarius caerulescens | Mealy Bigfoot Webcap | Cortinaire bleu | Blaufleischiger Klumpfuß | Blauwe Knolgordijnzwam |
[coerulescens] | ||||
Cortinarius cagei [bicolor] | ? | Cortinaire bicolore | Zweifarbiger Wasserkopf | Tweekleurige Gordijnzwam |
Cortinarius callochrous | ? | Cortinaire à Belle Couleur | Rosablättriger Klumpfuß | Fraaie Gordijnzwam |
[calochrous] | ||||
Cortinarius camphoratus | Goatcheese Webcap | Cortinaire camphré | Bocks-Dickfuß | Kamfergordijnzwam |
Cortinarius caninus | ? | Cortinaire des Chiens | Rostbraunen Dickfuß | Grote Fraaisteelgordijnzwam |
Cortinarius carneinatus | ? | Cortinaire à Pied napiforme | Zwiebel-Wasserkopf | Knollige |
[privignoides] | Gordelsteelgordijnzwam | |||
Cortinarius casimiri | ? | ? | Grosssporiger | Grootsporige Gordijnzwam |
Buckel-Gürtelfuß | ||||
Cortinarius causticus | ? | Cortinaire caustique | Bereifter Schleimfuß | Berijpte Galgordijnzwam |
Cortinarius cephalixus | ? | Cortinaire à Chapeau gluand | Körniggrauer Schleimkopf | Craquelé Gordijnzwam |
Cortinarius chrysolitus | ? | ? | Sumpfhautkopf | Valse Veenmosgordijnzwam |
[huronensis, palustris] | ||||
Cortinarius cinereoviolaceus | ? | ? | Grauvioletter Wasserkopf | Violetgrijze Gordijnzwam |
[violaceocinereus] | ||||
Cortinarius cinnabarinus | Cinnabar Webcap | Cortinaire rouge cinabre | Zinnoberroter Wasserkopf | Vermiljoengordijnzwam |
Cortinarius cinnamomeus | Cinnamon Webcap | Cortinaire à Lames Cannelle | Zimt-Hautkopf | Kaneelkleurige Gordijnzwam |
Cortinarius citrinus | ? | ? | Grünlings Klumpfuß | Zwavelgele Gordijnzwam |
Cortinarius claricolor | ? | Cortinaire clair | Weißgestiefelter Seidenkopf | Witgegordelde Gordijnzwam |
Cortinarius colymbadinus | ? | Cortinaire isabelle | Olivgelber Raukopf | ? |
[isabellinus] | ||||
Cortinarius cotoneus | ? | Cortinaire cotonneux | Olivbrauner Rauhkopf | Olijfbruine Viltgordijnzwam |
Cortinarius croceocaeruleus | ? | Cortinaire bleu jaunissant | Safranblauer Schleimfuß | Paarse Galgordijnzwam |
Cortinarius croceoconus | ? | ? | Spitzbuckeliger Safran oder | Boomloze Gordijnzwam |
Safrankegeliger Hautkopf | ||||
Cortinarius croceus | Saffron Webcap | Cortinaire jaune | Gelbblättriger oder | Geelplaatgordijnzwam |
Safranblaettriger Hautkopf | ||||
Cortinarius cruentus | ? | ? | Rotbrauner Hautkopf | ? |
Cortinarius cyanites | Blushing Webcap | Cortinaire à Chair bleue | Rötende Dickfuß | Roodverkleurende |
rougissante | Gordijnzwam | |||
Cortinarius damascenus | ? | Cortinaire de Damas | Büscheliger Wasserkopf | Bundelgordijnzwam |
Cortinarius decipiens | Sepia Webcap | Cortinaire trompeur | Schwarzgebuckelter | Siersteelgordijnzwam |
Wasserkopf | ||||
Cortinarius decoloratus | ? | Cortinaire décoloré | Flockiger Dickfuß | Kleverige Gordijnzwam |
[tabularis, viscidulus] | ||||
Cortinarius delibutus | Yellow Webcap | Cortinaire enduit | Blaublättriger Schleimfuß | Okergele Gordijnzwam |
Cortinarius diabolicus | ? | Cortinaire démoniaque | Ledergelber Dickfuß | ? |
Cortinarius diasemospermus | ? | ? | Kleiner Pelargoniengürtelfuß | Kleine |
Pelargoniumgordijnzwam | ||||
Cortinarius disjungendus | ? | Cortinaire disjoint | Holzfarbener Wasserkopf | ? |
Cortinarius duracinus | ? | Cortinaire rigide ou | Wurzelnder Wasserkopf | Wortelende Gordijnzwam |
[rigens] | à Pied dur | |||
Cortinarius eburneus | ? | ? | Glasiger Schleimfuß | Galgordijnzwam |
[barbatus] | ||||
Cortinarius elegantissimus | ? | Cortinaire très élégant | Prächtiger Klumpfuß | Gulden Gordijnzwam |
Cortinarius elatior | Wrinkled Webcap | Cortinaire élevé | Langstieliger Schleimfuß | Rimpelige Gordijnzwam |
Cortinarius emollitus | ? | ? | Bitterer Schleimkopf | Witte Galgordijnzwam |
Cortinarius erythrinus | ? | ? | Rosastieliger Waßerkopf | Lilastelige Gordijnzwam |
Cortinarius evernius | Silky Webcap | ? | Violettstieliger | Violetsteelgordijnzwam |
Rettichgürtelfuß | ||||
Cortinarius fasciatus | ? | ? | Rötlichgeschmückter | Bleeksteelgordijnzwam |
[bayeri] | Wasserkopf | |||
Cortinarius flexipes | Pelargonium Webcap | Cortinaire pailleté | Duftender Gürtelfuß | Gewone |
[paleaceus, paleiferus] | Pelargoniumgordijnzwam | |||
Cortinarius foetens | ? | ? | Stinkender Klumpfuß | Zweetvoetgordijnzwam |
Cortinarius gentilis | ? | ? | Gelbgeschmückter Raukopf | Geelgeringde Gordijnzwam |
Cortinarius helvolus | ? | Cortinaire jaunâtre | Stumpfhütiger Wasserkopf | Oranje Eikengordijnzwam |
Cortinarius hemitrichus | Frosty Webcap | Cortinaire semi-poilu | Weißflockiger Gürtelfuß | Witschubbige Gordijnzwam |
Cortinarius hinnuleus | Earthy Webcap | Cortinaire Couleur de Faon | Erdigriechender Gürtelfuß | Muffe Gordijnzwam |
Cortinarius huronensis | ? | ? | Sumpfhautkopf | Valse Veenmosgordijnzwam |
[chrysolitus, palustris] | ||||
Cortinarius illibatus | ? | ? | Rosablättriger Schleimfuß | Okergele Gordijnzwam |
Cortinarius infractus | Bitter Webcap | Cortinaire à Marge brisée | Bitterer Schleimkopf | Olijfkleurige Gordijnzwam |
Cortinarius ionophyllus | ? | Cortinaire à Lames violettes | Violetter Rettichgürtelfuß | Paarsplaatgordijnzwam |
Cortinarius isabellinus | ? | Cortinaire isabelle | Olivgelber Raukopf | ? |
[colymbadinus] | ||||
Cortinarius junghuhnii | ? | ? | Samtiger Wasserkopf | Franjeplaatgordijnzwam |
Cortinarius laetus | ? | ? | Freudiger Wasserkopf | Levendige Gordijnzwam |
Cortinarius laniger | Wooly Webcap | Cortinaire laineux | Zimtroter Gürtelfuß | Kaneelkleurige |
Knolgordijnzwam | ||||
Cortinarius largus | Big-bellied Webcap | Cortinaire large | Verfärbender Schleimkopf | Bruine Kleibosgordijnzwam |
Cortinarius lividoviolaceus | ? | Cortinaire gris violet | Grauvioletter Schleimkopf | ? |
Cortinarius malachius | ? | Cortinaire canescent | Lederbrauner Dickfuß | Donkerlila Gordijnzwam |
Cortinarius malicorius | ? | Cortinaire à Chair olive | Orangerandiger Hautkopf | ? |
Cortinarius melanotus | ? | Cortinaire à Squames noires | Braunnetziger Rauhkopf | Schubbige |
ou à Odeur de Persil | Peterseliegordijnzwam | |||
Cortinarius melliolens | Honey Webcap | Cortinaire à Talon | Falbblättriger Klumpfuss | Bleke Honinggordijnzwam |
[ochropallidus, talus] | ||||
Cortinarius mucosus | Orange Webcap | Cortinaire muqueux | Heideschleimfuß | Slijmige Gordijnzwam |
Cortinarius multiformis | ? | Cortinaire multiforme | Sägeblättriger Klumpfuß | Zaagplaatgordijnzwam of |
[allutus] | oder Bereifter | Honinggordijnzwam | ||
Schleimkopf | ||||
Cortinarius mussivus | ? | ? | Stinkender Schleimkopf | ? |
[russeoides] | ||||
Cortinarius nanceiensis | ? | Cortinaire de Nancy | Gelbflockiger Schleimkopf | ? |
Cortinarius nemorensis | Contrary Webcap | Cortinaire | Erdigriechender Schleimkopf | Veranderlijke Gordijnzwam |
[variicolor, variecolor] | de Couleur variable | |||
Cortinarius obtusus | Blunt Webcap | Cortinaire à Odeur iodée | Jodoform Waßerkopf | Jodoformgordijnzwam |
Cortinarius ochropallidus | Honey Webcap | Cortinaire à Talon | Falbblättriger Klumpfuss | Bleke Honinggordijnzwam |
[melliolens, talus] | ||||
Cortinarius ochrophyllus | Ochre Webcap | ? | Ockerblättriger Seidenkopf | Okervezelgordijnzwam |
Cortinarius olidus | ? | ? | Gelbgegürtelter Schleimkopf | Beukenprachtgordijnzwam |
Cortinarius paleaceus | Pelargonium Webcap | Cortinaire pailleté | Duftender Gürtelfuß | Gewone |
[flexipes, paleiferus] | Pelargoniumgordijnzwam | |||
Cortinarius palustris | ? | ? | Sumpfhautkopf | Valse Veenmosgordijnzwam |
[chrysolitus, huronensis] | ||||
Cortinarius papulosus | ? | Cortinaire papuleux | Körnigfädiger Schleimkopf | ? |
Cortinarius paragaudis | ? | Cortinaire | Purpurroter Gürtelfuß | ? |
à Bracelets rouges | ||||
Cortinarius percomis | ? | Cortinaire très aimable | Würziger Schleimkopf | ? |
Cortinarius phaeosmus | ? | ? | ? | ? |
Cortinarius phoeniceus | Imperial Webcap | Cortinaire pourpre | Rotgeschuppte Hautkopf | Bloedplaatgordijnzwam |
[purpureus] | ||||
Cortinarius pholideus | Scaly Webcap | Cortinaire écailleux ou | Braunschuppiger Dickfuß | Bruinschubbige |
à Armille écailleuse | Gordijnzwam | |||
Cortinarius pluvius | ? | Cortinaire jaune doré | Regenschleimfuß | Honingkleurige |
Galgordijnzwam | ||||
Cortinarius privignoides | ? | Cortinaire à Pied napiforme | Zwiebel-Wasserkopf | Knollige |
[carneinatus] | Gordelsteelgordijnzwam | |||
Cortinarius purpureus | Imperial Webcap | Cortinaire pourpre | Rotgeschuppte Hautkopf | Bloedplaatgordijnzwam |
[phoeniceus] | ||||
Cortinarius raphanoides | ? | ? | Birkenrauhkopf | Groene Berkegordijnzwam |
[betuletorum] | ||||
Cortinarius rigens | ? | Cortinaire rigide ou | Wurzelnder Waßerkopf | Wortelende Gordijnzwam |
[duracinus] | à Pied dur | |||
Cortinarius rigidus | ? | Cortinaire à Pied rigide | Staubartigriechender | ? |
Gürtelfuß | ||||
Cortinarius rubellus | Deadly Webcap | Cortinaire très joli | Spitzgebuckelter Raukopf | Fraaie Gifgordijnzwam |
Cortinarius rubicundulus | Ruddy Webcap | Cortinaire rubicond | Gilbender Raukopf | ? |
Cortinarius russeoides | ? | ? | Stinkender Schleimkopf | ? |
[mussivus] | ||||
Cortinarius safranopes | ? | ? | Safranstieliger Wasserkopf | Wijdplaatgordijnzwam |
Cortinarius saginus | Cloaked Webcap | ? | Geschmückte Schleimkopf | ? |
Cortinarius salor | ? | Cortinaire Couleur de Mer | Blauer Schleimfuß | Slijmige |
Paarssteelgordijnzwam | ||||
Cortinarius saniosus | ? | Cortinaire des Bourbiers | Gelbgeschmückter Raukopf | Bleke Geelvezelgordijnzwam |
Cortinarius saturninus | ? | Cortinaire à Chair violacée | Blaufleischiger Wasserkopf | Kousevoetgordijnzwam |
oder Klebriger Gürtelfuß | ||||
Cortinarius scandens | ? | ? | Dickhalsiger Wasserkopf | ? |
Cortinarius sebaceus | ? | ? | Weißgestiefelter Schleimkopf | Bleke Zijdegordijnzwam |
[turmalis] | ||||
Cortinarius semisanguineus | Surprise Webcap | Cortinaire demi-sanguin | Blutblättriger Hautkopf | Pagemantel |
Cortinarius sommerfeltii | ? | ? | Orangeblättriger Hautkopf | ? |
Cortinarius sphagneti | ? | ? | Gelbblättriger | Veenmosgordijnzwam |
[tubarius] | Torfmooshautkopf | |||
Cortinarius spilomeus | Freckled Webcap | Cortinaire à Pied guirlandé | Kupferschuppiger Dickfuß | Kopervloksteelgordijnzwam |
Cortinarius stemmatus | ? | ? | Braunbeschleierter oder | Saaie Gordijnzwam |
Bekränzter Gürtelfuß | ||||
Cortinarius strobilaceus | ? | ? | Strubbeliger Gürtelfuß | ? |
[angelesianus] | ||||
Cortinarius subbalaustinus | ? | ? | Zimtblättriger Wasserkopf | Roodbruine Gordijnzwam |
Cortinarius subtortus | ? | Cortinaire à Odeur de Cuir | Olivgelber | Olijfkleurige |
de Russie | Weihrauch-Schleimkopf | Sparrengordijnzwam | ||
Cortinarius suillus | ? | ? | Schweinsdickfuß | Diksteelgordijnzwam |
Cortinarius tabularis | ? | Cortinaire décoloré | Flockiger Dickfuß | Kleverige Gordijnzwam |
[decoloratus, viscidulus] | ||||
Cortinarius talus | Honey Webcap | Cortinaire à Talon | Falbblättriger Klumpfuss | Bleke Honinggordijnzwam |
[melliolens, ochropallidus] | ||||
Cortinarius tortuosus | ? | ? | Silberstieliger Wasserkopf | Kaarslichtgordijnzwam |
Cortinarius torvus | Stocking Webcap | Cortinaire à Pied courbe | Wohlriechender Gürtelfuß | Gelaarsde Gordijnzwam |
Cortinarius traganus | Gassy Webcap | Cortinaire à Odeur de Poire | Lila Dickfuß | Stinkgordijnzwam |
Cortinarius triformis | ? | Cortinaire tricolore | Veränderlicher Gürtelfuß | Roestbruine |
Gordelsteelgordijnzwam | ||||
Cortinarius tubarius | ? | ? | Gelbblättriger | Veenmosgordijnzwam |
[sphagneti] | Torfmooshautkopf | |||
Cortinarius turgidus | ? | Cortinaire renflé | Tonweißer Dickfüß | Witte Zijdegordijnzwam |
Cortinarius turmalis | ? | ? | Weißgestiefelter Schleimkopf | Bleke Zijdegordijnzwam |
[sebaceus] | ||||
Cortinarius umbrinolens | ? | ? | Tiefdunkler, Umberbrauner | Bietengordijnzwam |
oder Erdigriechender | ||||
Wasserkopf | ||||
Cortinarius urbicus | ? | ? | Weidendickfuß | Bleke Wilgegordijnzwam |
Cortinarius variicolor | Contrary Webcap | Cortinaire | Erdigriechender | Veranderlijke Gordijnzwam |
[nemorensis, variecolor] | de Couleur variable | Schleimkopf | ||
Cortinarius venetus | ? | Cortinaire vert-olive | Grüner Nadelwald-Rauhkopf | Groene Beukegordijnzwam |
Cortinarius vibratilis | ? | Cortinaire amarissime | Bitterster Schleimfuß | Gele Galgordijnzwam |
Cortinarius violaceocinereus | ? | ? | Grauvioletter Wasserkopf | Violetgrijze Gordijnzwam |
[cinereoviolaceus] | ||||
Cortinarius violaceus | Violet Webcap | Cortinaire violet | Violetter Schleierling | Violette Gordijnzwam |
Cortinarius viscidulus | ? | Cortinaire décoloré | Flockiger Dickfuß | Kleverige Gordijnzwam |
[decoloratus, tabularis] | ||||
Cortinarius vulpinus | ? | Cortinaire des Renards | Kupferschuppiger oder | Bruine Viltgordijnzwam |
Gilbender Fuchs | ||||
Seidenkopf | ||||
Cortinarius xanthocephalus | Yellow-capped Webcap | ? | Gelber Schleimkopf | ? |
Crepidotus applanatus | Flat Oysterling | Crépidote aplani | Geriefter Krüppelfuß | Gestreept Oorzwammetje |
Crepidotus bresadolae | ? | Crépidote opportuniste | Weichhaariger Krüppelfuß | Grootsporig Oorzwammetje |
[pubescens, versutus] | ||||
Crepidotus caspari [lundellii] | Pale Oysterling | Crépidote de Lundell | Unansehnliches | Bleek Oorzwammetje |
Stummelfüßchen | ||||
Crepidotus cesatii | Roundspored Oysterling | Crépidote | Kugelsporiges | Rondsporig Oorzwammetje |
à Spores sphériques | Stummelfüßchen | |||
Crepidotus epibryus | Grass Oysterling | Crépidote des Mousses | Gelbweisses | Klein Oorzwammetje |
Stummelfüßchen | ||||
Crepidotus mollis | Peeling Oysterling | Crépidote mou | Gallertfleischiges | Week Oorzwammetje |
Stummelfüßchen | ||||
Crepidotus subverrucisporus | ? | ? | Engblättriges | Ruwsporig Oorzwammetje |
Rauspor-Stummelfüßchen | ||||
Crepidotus variabilis | Variable Oysterling | Crépidote variable | Gemeines Stummelfüßchen | Wit Oorzwammetje |
Crepidotus versutus | ? | Crépidote opportuniste | Weichhaariger Krüppelfuß | Grootsporig Oorzwammetje |
[bresadolae, pubescens] | ||||
Cristinia eichleri [gallica] | Dentists' Bane | ? | Gallischer Rindenpilz | Getand Krentenbrijkorstje |
Cristinia helvetica | ? | ? | Schweizer Rindenpilz | Klein Krentebrijkorstje |
Crucibulum laeve | Common Bird's Nest | ? | Gemeiner Tiegelteuerling | ? |
Cuphophyllus | Toasted Waxcap | Hygrophore de Colemann | Dattelbrauner Ellerling | Bruine Wasplaat |
[Camarophyllus, | ||||
Hygrocybe] | ||||
colemannianus[a] | ||||
Cuphophyllus [Hygrocybe] | Earthy Waxcap | Hygrocybe voûté | Blassgrauer Egerling | Ridderwasplaat |
fornicata[us] | ||||
Cuphophyllus | Meadow Waxcap | Hygrophore des Prés | Orangefarbener | Gewone Weidewasplaat |
[Camarophyllus, | Wiesen-Ellerling | |||
Hygrocybe] pratensis | ||||
Cuphophyllus | Cedarwood Waxcap | Hygrocybe à Odeur de Cuir | Juchtenellerling | Geurende Wasplaat |
[Camarophyllus, | de Russie | |||
Hygrocybe] | ||||
russocoriaceus[a] | ||||
Cuphophyllus | Snowy Waxcap | Hygrophore blanc | Schneeweisser Ellerling | Sneeuwzwammetje |
[Camarophyllus, | ||||
Hygrocybe] | ||||
virgineus[a] [niveus] | ||||
Cylindrobasidium | ? | ? | Ablösender Rindenpilz | Donzige Korstzwam |
[Corticium] evolvens | ||||
Cystoderma amianthinum | Earthy Powdercap or | Cystoderme furfuracé | Amiant-Körnchenschirmling | Okergele Korrelhoed |
Saffron Parasol | ||||
Cystoderma carcharias | Pearly Powdercap | Cystoderme dentelé ou | Starkriechender | Vleeskleurige Korrelhoed |
Dents de Requin | Körnchenschirmling | |||
Cystoderma jasonis | ? | ? | Langsporiger | Oranjebruine Korrelhoed |
Körnchenschirmling | ||||
Cystodermella [Cystoderma] | ? | Cystoderme granuleux | Rostroter | Bruine Korrelhoed |
granulosa[um] | Körnchenschirmling | |||
Cystolepiota seminuda | ? | Lépiote demi-nue | Weisser Mehlschirmling | Kleine Poederparasol |
Deconica [Psilocybe] | Dung-loving Deconica | ? | Dung-Kahlkopf | Mestkaalkopje |
coprophila | ||||
Deconica [Psilocybe] crobula | ? | Psilocybe à Toupet | Weißflockiger Kahlkopf | Franjekaalkopje |
[inquilina crobula] | ||||
Deconica [Melanotus, | Wood Oysterling | ? | Laubholz-Muschelfüßchen | Leerkaalkopje |
Psilocybe] horizontalis | ||||
Deconica [Psilocybe] | Flecked Brownie | ? | Feingeriefter Kahlkopf | Halmkaalkopje |
inquilina | ||||
Deconica [Psilocybe] | Mountain Brownie | Psilocybe roux sombre | Trockener Kahlkopf | Zandkaalkopje |
montana [physaloides] | ||||
Deconica [Psilocybe] | ? | Psilocybe des Graminées | Blasiger Kahlkopf | Graskaalkopje |
subviscida | ||||
Delicatula integrella | ? | ? | Genabelter Schleierhelmling | Plooiplaatzwammetje |
Dermoloma cuneifolium | Crazed Cap | Tricholome à | Runzeliger Samtritterling | Grauwe Barsthoed |
Lames triangulaires | ||||
Echinoderma [Lepiota] | Freckled Dapperling | Lépiote à Écailles aigués | Spitzschuppiger Schirmling | Spitsschubbige Parasolzwam |
asperum[a] | ou à Lames fourcues | |||
Entocybe turbida | ? | ? | Drehstiel-Rötling | Zilversteelsatijnzwam |
[Entoloma turbidum] | ||||
Entoloma ameides | ? | ? | Duftender Rötling | Zoetgeurende Satijnzwam |
Entoloma araneosum | ? | Entolome aranéeux | Spinnwebrötling | Spinnewebsatijnzwam |
Entoloma catalaunicum | Bluefoot Pinkgill | ? | Amethyströtling | ? |
Entoloma cetratum | Honey Pinkgill | Entolome ocellé | Scherbengelber Rötling | Dennesatijnzwam |
Entoloma chloropolium | ? | ? | Grünstieliger Rötling | Citroensteelsatijnzwam |
Entoloma conferendum | Star Pinkgill | Entolome à Spores étoilées | Kreuzsporiger Rötling | Sterspoorsatijnzwam |
Entoloma cuneatum | ? | ? | Keilförmiger Glöckling | Geeltepelsatijnzwam |
Entoloma elodes [helodes] | Violet-brown Pinkgill | Entolome brun violacé | Heide-Rötling | Veenmossatijnzwam |
Entoloma exile [pyrospilum] | ? | Entolome à Fibrilles rouges | Dünnstieliger Zärtling | Roodvoetstaalsteeltje |
Entoloma fernandae | ? | ? | Nacktfüßiger Rötling | Heidesatijnzwam |
Entoloma formosum | ? | Entolome fauve | Gelbbrauner Rötling | Gele Satijnzwam |
Entoloma hebes | Pimple Pinkgill | Entolome à Pied grèle | Schlankstieliger Rötling | Dunsteelsatijnzwam |
oder Zitzenglöckling | ||||
Entoloma hirtipes | ? | ? | Gebrechlicher oder Traniger | Vissige Satijnzwam |
Glöckling | ||||
Entoloma icterinum | Aromatic Pinkgill | Entolome jaune | Zitronengelber Rötling | Citroengele Satijnzwam |
[pleopodium] | ||||
Entoloma incanum | Mousepee Pinkgill | Entolome à Pied vert | Braungrüner Zärtling | Groensteelsatijnzwam |
Entoloma infula | ? | ? | Rosablättriger Rötling | Nitreuze Helmsatijnzwam |
Entoloma juncinum | ? | ? | Rundlichsporiger Glöckling | Rondsporige Satijnzwam |
Entoloma lividoalbum | ? | Entolome blanc-livide | Weißstieliger Rötling | Geelbruine Satijnzwam |
Entoloma lividocyanulum | ? | Entolome à Pied gris bleu | Graublaustieliger Zärtling | Bleek Staalsteeltje |
Entoloma longistriatum | ? | Entolome à Longues Stries | Gestreifter Zärtling | Vaalgeel Staalsteeltje |
[sarcitulum] | ||||
Entoloma majaloides | ? | Entolome brun jaune | Mairötling | Bleekgele Bossatijnzwam |
Entoloma minutum | ? | ? | Bräunlicher Erlenglöckling | Kleine Satijnzwam |
Entoloma myrmecophilum | ? | ? | Ameisen-Rötling | Donkere Bossatijnzwam |
Entoloma nidorosum | Wood Pinkgill | Entolome gris et rose | Niedergedrückter Rötling | Grauwe Bossatijnzwam |
[rhodopolium] | ||||
Entoloma nitens | ? | Entolome à Reflets soyeux | Seidigschimmernder | Raapsatijnzwam |
Glöckling | ||||
Entoloma olorinum | ? | ? | Gelbweisser Zärtling | Gestreepte |
Sneeuwvloksatijnzwam | ||||
Entoloma pallescens | ? | ? | Verblassender Glöckling | Verblekende Satijnzwam |
Entoloma pleopodium | Aromatic Pinkgill | Entolome jaune | Zitronengelber Rötling | Citroengele Satijnzwam |
[icterinum] | ||||
Entoloma politum | Nitrous Pinkgill | Entolome poli | Glänzender Rötling | Nitreuze Elzesatijnzwam |
Entoloma porphyrophaeum | Lilac Pinkgill | Entolome porphyre | Porphyrbrauner Rötling | Porfiersatijnzwam |
Entoloma pyrospilum [exile] | ? | Entolome à Fibrilles rouges | Dünnstieliger Zärtling | Roodvoetstaalsteeltje |
Entoloma queletii | ? | Entolome de Quélet | Hellfarbener Rötling | Roze Moerasbossatijnzwam |
Entoloma rhodopolium | Wood Pinkgill | ? | Niedergedrückter Rötling | Grauwe Bossatijnzwam |
[nidorosum] | ||||
Entoloma rhombisporum | ? | Entolome | Rhombensporiger Rötling | Kubusspoorsatijnzwam |
à Spores rhomboïdales | ||||
Entoloma sacchariolens | ? | ? | Süßlicher Rötling | Karamelsatijnzwam |
Entoloma sarcitulum | ? | Entolome à Longues Stries | Gestreifter Zärtling | Vaalgeel Staalsteeltje |
[longistriatum] | ||||
Entoloma sericellum | Cream Pinkgill | ? | Mattweisser Zärtling | Sneeuwvloksatijnzwam |
[Alboleptonia sericella] | ||||
Entoloma sericeoides | ? | Entolome soyeux farineux | Trichterlingsrötling | Bruine Trechtersatijnzwam |
Entoloma sericeum | Silky Pinkgill | Entolome soyeux | Seidiger Rötling | Bruine Satijnzwam |
Entoloma sodale | ? | Entolome à Pied brillant | Montaner Blaustielzärtling | Bleekbruin Staalsteeltje |
Entoloma sordidulum | ? | ? | Falber Rötling | Groezelige Satijnzwam |
Entoloma sphagneti | ? | ? | Torfmoosrötling | Grote Veenmossatijnzwam |
Entoloma subradiatum | ? | ? | Schwachgeriefter Rötling | Gestreepte Satijnzwam |
Entoloma turbidum | ? | ? | Drehstiel-Rötling | Zilversteelsatijnzwam |
[Entocybe turbida] | ||||
Entoloma turci | ? | Entolome de Turco | Breitstieliger Rötling | Rozevoetsatijnzwam |
Entoloma undatum | ? | Entolome ondoyeux | Dunkelblättriger Rötling | Geribbelde Satijnzwam |
Entoloma vernum | ? | Entolome printanier | Frühlings-Rötling | Vroege Dennesatijnzwam |
Eonema [Athelia] | ? | ? | Birnensporige Gewebehaut | ? |
pyriforme[is] | ||||
Fayodia bisphaerigera | Slender Navel | Fayodie gracile | Abgeflachter Russhelmling | Rondsporig Trechtertje |
Fayodia pseudoclusilis | Lined Meadowcap | Fayodie à Lames blanches | Honigbrauner Rußnabeling | Kleverig Trechtertje |
[Gamundia striatula] | ||||
Flammula [Pholiota] alnicola | Alder Scalycap | Flammule des Aulnes | Zitronengelber | Elzebundelzwam |
Erlenschüppling | ||||
Flammulaster carpophilus | ? | Naucorie des Faînes | Bucheckern-Schnitzling | Beukedopvloksteeltje |
Flammulaster [Tubaria] | ? | Naucorie ferrugineuse | Rostbrauner | Roestbruin Vloksteeltje |
ferrugineus[a] | Flockenschnitzling | |||
Flammulaster granulosus | ? | ? | Körniger Flockenschüppling | Bruinkorrelig Vloksteeltje |
Flammulina fennae | ? | ? | Weißblättrigen | Zomerfluweelpootje |
Samtfußrübling | ||||
Flammulina velutipes | Velvet Shank or | Collybie à Pied velouté | Gemeiner Samtfußrübling | Gewoon Fluweelpootje |
Golden Needle | ||||
Galerina allospora | ? | Galérine à Spores lisses | Gelbblättriger Häubling | Geelplaatmosklokje |
Galerina ampullaceocystis | ? | ? | Flaschenzystidenhäubling | Ampulmosklokje |
Galerina atkinsoniana | ? | ? | Atkinsons Häubling | Behaard Barnsteenmosklokje |
Galerina autumnalis | Funeral Bell | Galère marginée | Gift-Häubling oder | Bundelmosklokje of |
[marginata] | Nadelholzhäubling | Kraagmosklokje | ||
Galerina badipes | ? | ? | Braunfüßiger Häubling | Bruinvoetmosklokje |
[cedretorum] | ||||
Galerina calyptrata | Hooded Bell | ? | Kalyptratsporiger | Oranje Mosklokje |
Moos-Häubling | ||||
Galerina calyptrospora | ? | ? | Sahlers Moos-Häubling | Vezelig Mosklokje |
[sahleri] | ||||
Galerina cinctula | ? | ? | Gegürtelter Häubling | Strooiselmosklokje |
Galerina clavata | Ribbed Bell | ? | Entferntblättriger | Groot Mosklokje |
[heterocystis] | Moos-Häubling | |||
Galerina graminea [laevis] | Turf Bell | Galère lisse | Rasen-Häubling | Grasmosklokje |
Galerina hybrida | ? | Galère hybride | Torfmooshäubling | Laagveenmosklokje |
Galerina hypnorum | Moss Bell | Galère des Hypnes | Astmoos-Häubling | Geelbruin Mosklokje |
Galerina lacustris | ? | ? | ? | Wilgenmosklokje |
Galerina marginata | Funeral Bell | Galère marginée | Gift-Häubling oder | Bundelmosklokje of |
[autumnalis] | Nadelholzhäubling | Kraagmosklokje | ||
Galerina mniophila | ? | Galère des Mnium | Braungeriefter Häubling | Vaal Mosklokje |
Galerina nana | ? | Galère naine | Kleinster Häubling | Kristalmosklokje |
Galerina paludosa | Bog Bell | Galère des Marais | Weißflockiggesäumter | Vlokkig Veenmosklokje |
Häubling | ||||
Galerina praticola [unicolor] | ? | ? | Klebriger Gras-Häubling | Weidemosklokje |
Galerina pruinatipes | ? | Galère à Pied pruineux | Lärchenhäubling | ? |
Galerina pumila | Dwarf Bell | ? | Glockiger Häubling | Honinggeel Mosklokje |
Galerina sahleri | ? | ? | Sahlers Moos-Häubling | Vezelig Mosklokje |
[calyptrospora] | ||||
Galerina sideroides | ? | ? | Glimmerstieliger Häubling | Naaldbosmosklokje |
Galerina sphagnorum | ? | ? | Sumpfhäubling | Hoogveenmosklokje |
Galerina [Phaeogalera] | ? | ? | Geschmückter | Geringd Veenmosklokje |
stagnina | Braunhäubling | |||
Galerina stylifera | ? | ? | Weißgenatterter Häubling | Kleverig Mosklokje |
Galerina subclavata | ? | ? | Zweisporiger Moos-Häubling | Tweesporig Mosklokje |
Galerina tibiicystis | ? | ? | Bereifter Häubling | Kaal Veenmosklokje |
Galerina triscopa | ? | ? | Verzweigter Häubling | Puntig Mosklokje |
Galerina unicolor [praticola] | ? | ? | Klebriger Gras-Häubling | Weidemosklokje |
Galerina uncialis | ? | ? | Flachhütigen Moos-Häubling | Duinmosklokje |
Galerina vittiformis | Hairy Leg Bell | Galère rougeâtre | Großsporiger | Barnsteenmosklokje |
[vittaeformis] | Moos-Häubling | |||
Gamundia striatula | Lined Meadowcap | Fayodie à Lames blanches | Honigbrauner Rußnabeling | Kleverig Trechtertje |
[Fayodia pseudoclusilis] | ||||
Gerhardtia [Lyophyllum] | ? | ? | Fleischbräunlicher Rasling | Okerbruine Pronkridder |
incarnatobrunnea[um] | ||||
Gerronema | Golden-Gilled Gerronema | ? | Graugestreifter Nabeling | ? |
[Chrysomphalina] | ||||
strombodes | ||||
Gerronema [Phytoconis] | Heath Navel | Omphale lichénisée | Gefalteter Nabeling | Gewoon Veentrechtertje |
ericetorum | ||||
[Lichenomphalia, | ||||
Omphalina umbellifera] | ||||
Gliophorus irrigatus | Slimy Waxcap | Hygrophore baveux | Grauer Saftling | Grauwe Wasplaat |
[Hygrocybe irrigata, | ||||
unguinosa] | ||||
Gliophorus [Hygrocybe] | Heath Waxcap | Hygrophore joli ou | Zäher Saftling | Slijmwasplaat |
laetus[a] | de Couleur gaie | |||
Gliophorus [Hygrocybe] | Parrot Waxcap | Hygrophore perroquet | Papageien-Saftling | Papegaaizwammetje |
psittacinus[a] | ||||
Gymnopilus flavus | ? | ? | Grasflämmling | Grasvlamhoed |
Gymnopilus odini | ? | ? | Kohlenflämmling | Bosbrandvlamhoed |
Gymnopilus penetrans | Common Rustgill | Gymnopile pénétrant | Geflecktblättriger Flämmling | Dennevlamhoed |
Gymnopilus sapineus | Scaly Rustgill | Gymnopile du Sapin | Tannen-Flämmling | ? |
Gymnopus [Collybia, | Conifer Toughshank | Collybie en Touffe | Büscheliger Blasßporrübling | Kale Bundelcollybia |
Connopus] acervatus | ||||
Gymnopus [Marasmius] | Horsehair Parachute | Marasme androsace | Rosshaarschwindling | Paardehaartaailing |
androsaceus | ||||
Gymnopus [Collybia] | Watery Toughshank | Collybie aqueuse | Hellhütiger | Vroeg Eikebladzwammetje |
aquosa[us] | Waldfreund-Rübling | |||
Gymnopus [Collybia] | Clustered Toughshank | Collybie confluente | Knopfstieliger Rübling | Bundelcollybia |
confluens | ||||
Gymnopus [Collybia] | Russet Toughshank | Collybie des Chênes | Gemeiner | Eikebladzwammetje |
dryophila[us] | Waldfreund-Rübling | |||
Gymnopus [Collybia] | Redleg Toughshank | Collybie à Pied rouge | Rotstieliger Rübling | Kale Roodsteelcollybia |
erythropus [kuehneriana, | ||||
marasmioides] | ||||
Gymnopus [Marasmiellus, | Foetid Parachute | Marasme fétide | Stink-Schwindling | Takjesstinktaailing |
Micromphale] foetidus[um] | ||||
Gymnopus [Collybia] | ? | Collybie fauve pourpre | Dunkelbrauner Rübling | Purperbruine Collybia |
fuscopurpureus[a] | ||||
Gymnopus [Collybia] | Spindleshank | Collybie à Pied en Fuseau | Spindeliger Rübling | Spoelvoetcollybia |
fusipes | ||||
Gymnopus [Collybia] | ? | Collybie des Devins | Striegeliger Rübling | Bleke Collybia |
hariolorum | ||||
Gymnopus [Collybia] | ? | Collybie inodore | Geriefter Schwindling | Geurloze Collybia |
inodorus[a] | ||||
Gymnopus [Collybia] ocior | Spring Toughshank | Collybie ambrée | Gelbblättriger | Donker Eikebladzwammetje |
[extuberans, luteifolia] | Blaßsporrübling | |||
Gymnopus oreadoides | ? | ? | Gefleckter | ? |
Büschel-Blasssporrübling | ||||
Gymnopus [Marasmiellus, | Stinking Parachute | ? | Nadel-Stinkschwindling | Sparrestinktaailing |
Micromphale] perforans | ||||
Gymnopus [Collybia] | Wood Woollyfoot | Collybie guêtrée ou | Brennender Rübling | Scherpe Collybia |
peronatus[a] | Marasme brûlant | |||
Handkea [Calvatia, | Pestle Puffball | Calvatie en Coupe ou | Beutel-Stäubling | Plooivoetstuifzwam |
Lycoperdon] | Lycoperdon | |||
excipuliformis[e] | en Forme de Vase | |||
Hebeloma birrus [pumilum] | ? | ? | Heller Wurzelfälbling oder | Dwergvaalhoed |
Zwergfälbling | ||||
Hebeloma candidipes | ? | ? | Weißstieliger Fälbling | Witsteelvaalhoed |
Hebeloma clavulipes | ? | ? | ? | ? |
Hebeloma collariatum | ? | Hébélome à Zone fugace | Fastbüscheliger Fälbling | Geringde Wilgenvaalhoed |
[subcaespitosum] | ||||
Hebeloma crustuliniforme | Poison Pie or | Hébélome Croûte de Pain | Tonblasser Fälbling | Radijsvaalhoed |
Fairy-cake Mushroom | ou échaudé | |||
Hebeloma fragilipes | ? | ? | Bruchstielfälbling | Witte Vaalhoed |
Hebeloma gigaspermum | ? | ? | Großsporiger Fälbling | Grootsporige Vaalhoed |
Hebeloma helodes | ? | Hébélome des Marais | Sumpffälbling | Moerasvaalhoed |
Hebeloma hiemale | ? | Hébélome d'Hiver | Winterfälbling | Kleine Vaalhoed |
Hebeloma laterinum | ? | Hébélome Belle-Hélène | Bräunender Fälbling | Zoete Vaalhoed |
[edurum, senescens] | ||||
Hebeloma leucosarx | Birch Poisonpie | Hébélome à Chair blanche | Weissfleischiger Fälbling | Vleeskleurige Vaalhoed |
[velutipes] | ||||
Hebeloma mesophaeum | Veiled Poison Pie | Hébélome à Centre brun | Dunkelscheibiger Fälbling | Tweekleurige Vaalhoed |
Hebeloma pumilum [birrus] | ? | ? | Heller Wurzelfälbling oder | Dwergvaalhoed |
Zwergfälbling | ||||
Hebeloma sacchariolens | Sweet Poisonpie | Hébélome à Odeur sucrée | Süßriechender Fälbling | Oranjebloesemzwam |
Hebeloma senescens | ? | Hébélome Belle-Hélène | Bräunender Fälbling | Zoete Vaalhoed |
[edurum, laterinum] | ||||
Hebeloma sinapizans | Bitter Poisonpie | Hébélome échaudé | Rettich-Fälbling | Grote Vaalhoed |
Hebeloma sordescens | ? | Hébélome à Pied sale | Schwarzknolliger Fälbling | Zwartsteelvaalhoed |
Hebeloma sordidum | ? | ? | Schmutzigbrauner Fälbling | ? |
Hebeloma stenocystis | ? | Hébélome à Cystides étroites | Schmalbewimperter Fälbling | Sombere Vaalhoed |
Hebeloma subcaespitosum | ? | Hébélome à Zone fugace | Fastbüscheliger Fälbling | Geringde Wilgenvaalhoed |
[collariatum] | ||||
Hebeloma velutipes | Birch Poisonpie | Hébélome à Chair blanche | Weissfleischiger Fälbling | Vleeskleurige Vaalhoed |
[leucosarx] | ||||
Hemimycena cucullata | ? | Mycène à Capuchon | Gipsweißer Scheinhelmling | Gipsmycena |
Hemimycena [Atheniella] | ? | ? | Graziler Scheinhelmling | Witte Stinkmycena |
delectabilis | ||||
Hemimycena lactea | Milky Bonnet | Mycène blanc de lait | Milchweißer Scheinhelmling | Sneeuwwitte Mycena |
[delicatella] | ||||
Hemimycena pithya | ? | ? | ? | ? |
Hemimycena mairei | ? | Mycène de Maire | Rasen-Scheinhelmling | Wasplaatmycena |
Hemimycena pseudolactea | ? | ? | ? | Sparrenaaldmycena |
Hemipholiota [Hypholoma, | Olive Brownie | Hypholome myosotis | Klebriger Schwefelkopf | Grote Moeraszwavelkop |
Phaeonematoloma, | ||||
Pholiota] myosotis | ||||
Hemipholiota [Pholiota] | ? | Pholiote destructrice | Pappel-Schüppling | Wollige Bundelzwam |
populnea | ||||
Hodophilus | Stinking Fanvault | ? | Stinkender Samtschneckling | Stinkende Wasplaat |
[Camarophyllopsis] foetens | ||||
Hohenbuehelia petaloides | ? | Pleurote terrestre | Spatelförmiger Muscheling | Grote Harpoenzwam |
[geogenia] | ||||
Hohenbuehelia reniformis | ? | ? | Nierenförmiger Muscheling | Kleine Harpoenzwam |
Hohenbuehelia [Panellus, | Olive Oysterling | Panelle tardif | Gelbstieliger Muschelseitling | Groene Schelpzwam |
Sarcomyxa] serotina[us] | ||||
Homophron cernuum | ? | ? | Ausblassender Faserling | Verblekende Franjehoed |
[Psathyrella cernua] | ||||
Homophron spadiceum | Chestnut Brittlestem | Psathyrelle couleur chair | Schokoladenbrauner | Dadelfranjehoed |
[Psathyrella spadicea, | Mürbling | |||
sarcocephala] | ||||
Hydropus atramentosus | ? | ? | ? | ? |
Hydropus floccipes | ? | Mycène à Pied floconneux | Flockenstieliger Wasserfuss | ? |
Hygroaster [Omphaliaster] | ? | ? | Starkgeriefter Sternsporling | Stersporige Trechterzwam |
asterosporus | ||||
Hygrocybe acutoconica | Persistent Waxcap | Hygrophore immuable | Spitzgebuckelter Saftling | Puntmutswasplaat |
[persistens] | ||||
Hygrocybe cantharellus | Globlet Waxcap | Hygrophore chanterelle | Pfifferlings-Saftling | Trechterwasplaat |
[lepida] | ||||
Hygrocybe chlorophana | Golden Waxcap | Hygrophore jaunissant | Stumpfkegeliger Saftling | Gele Wasplaat |
ou chloré | ||||
Hygrocybe coccinea | Scarlet Waxcap | Hygrophore écarlate | Kirschroter Saftling | Scharlaken Wasplaat |
Hygrocybe coccineocrenata | Bog Waxcap | Hygrophore | Schuppiger Saftling | Veenmosvuurzwammetje |
à Marge crénelée | ||||
Hygrocybe [Camarophyllus, | Toasted Waxcap | Hygrophore de Colemann | Dattelbrauner Ellerling | Bruine Wasplaat |
Cuphophyllus] | ||||
colemanniana[us] | ||||
Hygrocybe flavescens | Golden Waxcap | Hygrocybe jaunâtre | Trockenstieliger Saftling | Oranje Wasplaat |
[euroflavescens] | ||||
Hygrocybe [Cuphophyllus] | Earthy Waxcap | Hygrocybe voûté | Blassgrauer Egerling | Ridderwasplaat |
fornicata[us] | ||||
Hygrocybe helobia | Garlic Waxcap | ? | Sumpf Saftling | Broos Vuurzwammetje |
Hygrocybe ingrata | Dingy Waxcap | Hygrophore | Rötender Nitratsaftling | Blozende Wasplaat |
à Odeur désagréable | ||||
Hygrocybe irrigata | Slimy Waxcap | Hygrophore baveux | Grauer Saftling | Grauwe Wasplaat |
[unguinosa] | ||||
[Gliophorus irrigatus] | ||||
Hygrocybe laeta | Heath Waxcap | Hygrophore joli ou | Zäher Saftling | Slijmwasplaat |
[Gliophorus laetus] | de Couleur gaie | |||
Hygrocybe miniata | Vermilion Waxcap | Hygrophore vermillon | Mennigroter Saftling | Gewoon Vuurzwammetje |
Hygrocybe obrussea | Oily Waxcap | Hygrophore Jaune d'Or | Schnürsporiger Saftling | Wantsenwasplaat |
Hygrocybe persistens | Persistent Waxcap | Hygrophore immuable | Spitzgebuckelter Saftling | Puntmutswasplaat |
[acutoconica] | ||||
Hygrocybe [Camarophyllus, | Meadow Waxcap | Hygrophore des Prés | Orangefarbener | Gewone Weidewasplaat |
Cuphophyllus] pratensis | Wiesen-Ellerling | |||
Hygrocybe [Gliophorus] | Parrot Waxcap | Hygrophore perroquet | Papageien-Saftling | Papegaaizwammetje |
psittacina[us] | ||||
Hygrocybe punicea | Crimson Waxcap | Hygrophore rouge ponceau | Granatrote oder | Granaatbloemwasplaat |
Größte Saftling | ||||
Hygrocybe reidii | Honey Waxcap | Hygrophore de Reid | Reidens Saftling oder | Honingwasplaat |
Honigsaftling | ||||
Hygrocybe [Camarophyllus, | Cedarwood Waxcap | Hygrocybe à Odeur de Cuir | Juchtenellerling | Geurende Wasplaat |
Cuphophyllus] | de Russie | |||
russocoriacea[us] | ||||
Hygrocybe substrangulata | ? | ? | Fasteingeschnürter | Glad Vuurzwammetje |
Moorsaftling | ||||
Hygrocybe turunda | ? | Hygrocybe | Grobschuppiger | Bruinschubbig |
à Squames brunâtres | Moorsaftling | Vuurzwammetje | ||
Hygrocybe unguinosa | Slimy Waxcap | Hygrophore baveux | Grauer Saftling | Grauwe Wasplaat |
[irrigata] | ||||
[Gliophorus irrigatus] | ||||
Hygrocybe [Camarophyllus, | Snowy Waxcap | Hygrophore blanc | Schneeweisser Ellerling | Sneeuwzwammetje |
Cuphophyllus] virginea[us] | ||||
[niveus] | ||||
Hygrophorus agathosmus | Almond Woodwax | Hygrophore à Odeur agéable | Wohlriechender Schneckling | Amandelslijmkop |
Hygrophorus camarophyllus | Arched Woodwax | Hygrophore des Chèvres | Russbrauner Schneckling | ? |
Hygrophorus chrysodon | Gold Flecked Woodwax | Hygrophore à Dent jaunes | Goldzahnschneckling | Goudgerande Slijmkop |
Hygrophorus cossus | ? | Hygrophore à | Nichtverfärbender | Eikenslijmkop |
[eburneus quercetorum] | Odeur de Cossus | Schneckling | ||
Hygrophorus discoideus | ? | Hygrophore discoïde | Braunscheibiger Schneckling | Roodbruine Slijmkop |
Hygrophorus discoxanthus | Yellowing Woodwax | Hygrophore à Disque jaune | Verfärbender Schneckling | Verkleurende Slijmkop |
Hygrophorus hedrychii | Birch or Sweet Woodwax | Hygrophore des Bouleaux | Dickschleimiger | ? |
Birkenschneckling | ||||
Hygrophorus lucorum | Larch Woodwax | Hygrophore des Mélèzes | Lärchenschneckling | Lorkeslijmkop |
[speciosus] | ||||
Hygrophorus mesotephrus | Ashen Woodwax | Hygrophore à Centre sombre | Olivgrauer Schneckling | Tengere Slijmkop |
Hygrophorus olivaceoalbus | Olive Woodwax | Hygrophore blanc olive | Natternstieliger Schneckling | Sparreslijmkop |
Hygrophorus persoonii | ? | Hygrophore dicolore | Olivgestiefelter Schneckling | Olijfkleurige Slijmkop |
Hygrophorus pustulatus | ? | Hygrophore pustuleux | Schwarzpunktierter | Stippelsteelslijmkop |
Schneckling | ||||
Hygrophorus speciosus | Larch Woodwax | Hygrophore des Mélèzes | Lärchenschneckling | Lorkeslijmkop |
[lucorum] | ||||
Hymenopellis | Rooting Shank | Collybie radicante | Wurzelnder Schleimrübling | Beukwortelzwam |
[Oudemansiella, | ||||
Xerula] radicata | ||||
Hymenopellis [Xerula] | ? | ? | ? | ? |
radicata marginata | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Conifer Tuft | Hypholome doux | Graublättriger Schwefelkopf | Dennezwavelkop |
capnoides | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Sphagnum Brownie | Hypholome à Long Pied | Torfmoos-Schwefelkopf | Bleke Moeraszwavelkop |
elongatum[a] | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | ? | ? | Geriefter Schwefelkopf | Gele Moeraszwavelkop |
ericaeoides | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | ? | ? | Heideschwefelkopf | Heidezwavelkop |
ericaeum[a] | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Sulphur Tuft | Hypholome en Touffe | Grünblättriger Schwefelkopf | Gewone Zwavelkop |
fasciculare | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Brick-red Hypholoma | Hypholome | Ziegelroter Schwefelkopf | Rode Zwavelkop |
lateritium[a] | Couleur de Briques | |||
[sublateritium] | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Snakeskin Brownie | Hypholome disséminé | Geselliger Schwefelkopf | Zilversteelzwavelkop |
marginatum[a] | ||||
Hypholoma [Hemipholiota, | Olive Brownie | Hypholome myosotis | Klebriger Schwefelkopf | Grote Moeraszwavelkop |
Phaeonematoloma, | ||||
Pholiota] myosotis | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | ? | Hypholome des Polytrics | Moosschwafelkopf | Haarmoszwavelkop |
polytrichi | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Rooting Brownie | Hypholome radicant | Wurzelnder Schwefelkopf | Stinkzwavelkop |
radicosum[a] | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | ? | ? | Teichrand-Schwefelkopf | Modderzwavelkop |
subericaeum[a] | ||||
Hypholoma [Psilocybe] | Brick-red Hypholoma | Hypholome | Ziegelroter Schwefelkopf | Rode Zwavelkop |
sublateritium[a] | Couleur de Briques | |||
[lateritium] | ||||
Hypholoma [Bogbodia, | Peat Brownie | ? | Rauhsporiger Schwefelkopf | Bruine Moeraszwavelkop |
Psilocybe] udum[a] | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe de Bresadola | Rotbrauner Trichterling | ? |
bresadolana | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe côtelé | Kerbrandiger Trichterling | Geribbelde Trechterzwam |
costata | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | Trooping Funnel | Tête de Moine | Mönchskopf | Grote Trechterzwam |
geotropa | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | Common Funnel | Clitocybe en Entonnoir | Ockerbrauner Trichterling | Slanke Trechterzwam |
gibba | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe squamuleux | Feinschuppiger Trichterling | Fijnschubbige Trechterzwam |
squamulosa | ||||
Infundibulicybe [Clitocybe] | ? | ? | Graufilziger Trichterling | Grauwe Trechterzwam |
trulliformis [trullaeformis] | ||||
Inocybe acuta [acutella, | ? | Inocybe aigu | Spitzgebuckelter Rißpilz | Spitse Moerasvezelkop |
striata] | ||||
Inocybe adaequata [juranna, | ? | Inocybe du Jura | Weinrötlicher Rißpilz | Wijnrode Vezelkop |
Inosperma adaequatum] | ||||
Inocybe [Mallocybe] agardhii | ? | Inocybe d'Agardh | Feinschuppiger Rißpilz | Geringde Viltkop |
Inocybe appendiculata | ? | Inocybe appendiculé | Anhängsel-Rißpilz | Franjevezelkop |
Inocybe assimilata [umbrina] | ? | Inocybe brun d'Ombre | Rundknolliger Rißpilz | Kleine Knolvezelkop |
Inocybe asterospora | Star Fibrecap | Inocybe à Spores étoilées | Sternsporiger Rißpilz | Sterspoorvezelkop |
Inocybe atripes [tenebrosa] | ? | Inocybe à Pied noir | Schwarzfüßiger Rißpilz | Zwartvoetvezelkop |
ou obscur | ||||
Inocybe auricoma | ? | Inocybe doré | Goldhaariger oder | Gele Witsteelvezelkop |
Kittfarbener Rißpilz | ||||
Inocybe ayeri | ? | ? | Gedrungener Rißpilz | ? |
Inocybe [Inosperma] | Fruity Fibrecap | Inocybe à Odore de Benjoin | Duftender Rißpilz | Geurende Vezelkop |
bongardii | ||||
Inocybe [Inosperma] | Greenfoot Fibrecap | Inocybe à Base vert sombre | Blaufüßiger Rißpilz | Groenvoetvezelkop |
calamistrata | ||||
Inocybe calospora | ? | Inocybe à Joies Sores | Schönsporiger Rißpilz | Stekelspoorvezelkop |
Inocybe casimiri | ? | ? | Schmalblättriger Rißpilz | Purperbruine Wolvezelkop |
[leptophylla] | ||||
Inocybe catalaunica | ? | ? | Braungebuckelter Rißpilz | Gladhoedvezelkop |
[leiocephala, subbrunnea] | ||||
Inocybe [Inosperma] | ? | Inocybe Couleur de Cerf | Hirschbrauner Rißpilz | Muffe Vezelkop |
cervicolor | ||||
[bongardii cervicolor] | ||||
Inocybe cincinnata | Coloured Fibrecap | Inocybe obscur | Braunvioletter Rißpilz | Violetbruine Vezelkop |
[obscura] | ||||
Inocybe commixta | ? | Inocybe sciaphile | Weißlicher Rißpilz | ? |
[umbratica] | ||||
Inocybe [Inosperma] cookei | Straw Fibrecap | Inocybe à Odeur de Miel | Knolliger Rißpilz | Gladde Knolvezelkop |
Inocybe corydalina | Greenflush Fibrecap | Inocybe à Mamelon vert | Grüngebuckelter Rißpilz | Groenige Perevezelkop |
ou à Odeur de Corydale | ||||
Inocybe curvipes | ? | Inocybe variable | Dickfüßiger oder | Zilversteelvezelkop |
Gekrümmtfüßiger Rißpilz | ||||
Inocybe dulcamara | ? | Inocybe doux amer | Bittersüßer Rißpilz | Gewone Viltkop |
Inocybe erinaceomorpha | ? | Inocybe hérisson | Struppige Rißpilz | Schubbige Perenvezelkop |
Inocybe eutheles [kuehneri, | Beige Fibrecap | Inocybe de Kühner | Wolligfädiger Rißpilz | Blonde Vezelkop |
sindonia] | ||||
Inocybe fastigiata [rimosa] | Split Fibrecap | Inocybe fastigié | Kegeliger Rißpilz | Geelbruine Spleetvezelkop |
[Pseudosperma rimosum] | ||||
Inocybe fibrosa | Silky Fibrecap | Inocybe fibreux | Weisser Risspilz | ? |
Inocybe [Pseudosperma] | ? | Inocybe à Chapeau jaune | Weißscheiteliger Rißpilz | Spitse Spleetvezelkop |
flavella[um] | ||||
Inocybe flocculosa | Fleecy Fibrecap | Inocybe flocculeux | Flockiger Rißpilz | Vlokkige Vezelkop |
Inocybe fraudans | Pear Fibrecap | Inocybe à Odeur de Poire | Birnen-Rißpilz | Perevezelkop |
[piriodora, pyriodora] | ||||
Inocybe fuscidula [virgatula] | Darkish Fibrecap | Inocybe brunâtre | Braunstreifiger Rißpilz | Sombere Vezelkop |
Inocybe geophylla | White Fibrecap | Inocybe à Lames terreuses | Erdblättriger Rißpilz | Witte Satijnzwavelkop |
Inocybe geophylla lilacina | Lilac Fibrecap | ? | Erdblättriger Rißpilz | Lila Satijnvezelkop |
(lila Form) | ||||
Inocybe glabripes | ? | ? | Kleinsporiger Rißpilz | Kleinsporige Vezelkop |
[microspora] | ||||
Inocybe godeyi | ? | Inocybe de Godey | Rötender Rißpilz | Blozende Knolvezelkop |
Inocybe grammata | ? | Inocybe rayé | Höckerigsporiger Rißpilz | Stinkvezelkop |
Inocybe griseolilacina | Lilac Leg Fibrecap | Inocybe gris lilas | Grauvioletter Rißpilz | Lilagrijze Vezelkop |
Inocybe haemacta | ? | Inocybe rouge et vert | Grünroter Rißpilz | Blozende Stinkvezelkop |
Inocybe hirtella | ? | Inocybe à Odeur | Bittermandel-Rißpilz | Amandelvezelkop |
d'Amande amère | ||||
Inocybe huijsmanii | ? | ? | Kleiner Perlmutt-Rißpilz | Bleeklila Vezelkop |
Inocybe hystrix | Scaly Fibrecap | Inocybe hérissé | Sparriger Rißpilz | Schubbige Vezelkop |
Inocybe inodora | ? | ? | Kalkmagerrasen Rißpilz | Geurloze Vezelkop |
Inocybe jacobi [rufoalba] | ? | ? | Weissfilziger Rißpilz | Vals Poedersteeltje |
Inocybe juranna [adaequata, | ? | Inocybe du Jura | Weinrötlicher Rißpilz | Wijnrode Vezelkop |
Inosperma adaequatum] | ||||
Inocybe kuehneri [eutheles, | Beige Fibrecap | Inocybe de Kühner | Wolligfädiger Rißpilz | Blonde Vezelkop |
sindonia] | ||||
Inocybe lacera | Torn Fibrecap | Inocybe à Pied brunissant | Struppiger Rißpilz | Zandpadvezelkop |
Inocybe lanuginosa | Woolly Fibrecap | Inocybe laineux | Wolliger Rißpilz | Wolvezelkop |
[longicystis] | ||||
Inocybe leiocephala | ? | ? | Braungebuckelter Rißpilz | Gladhoedvezelkop |
[catalaunica, subbrunnea] | ||||
Inocybe leptophylla | ? | ? | Schmalblättriger Rißpilz | Purperbruine Wolvezelkop |
[casimiri] | ||||
Inocybe [Mallocybe] | ? | ? | Silbrigbeschleierter Rißpilz | Bleekhoedviltkop |
leucoblema | ||||
Inocybe longicystis | Woolly Fibrecap | Inocybe laineux | Wolliger Rißpilz | Wolvezelkop |
[lanuginosa] | ||||
Inocybe [Inosperma] | Frosty Fibrecap | Inocybe maculé | Gefleckter Rißpilz | Gevlekte Vezelkop |
maculata[um] | ||||
Inocybe microspora | ? | ? | Kleinsporiger Rißpilz | Kleinsporige Vezelkop |
[glabripes] | ||||
Inocybe mixtilis | ? | ? | Gerandetknolliger Rißpilz | Gele Knolvezelkop |
Inocybe napipes | Bulbous Fibrecap | Inocybe à Pied bulbeux | Rübenstieliger Rißpilz | Bruine Knolvezelkop |
Inocybe nitidiuscula | ? | Inocybe de Fries | Früher Rißpilz | Glanzende Vezelkop |
Inocybe oblectabilis | ? | Inocybe agréable | Ansehnlicher Rißpilz | Forse Vezelkop |
Inocybe obscura | Coloured Fibrecap | Inocybe obscur | Braunvioletter Rißpilz | Violetbruine Vezelkop |
[cincinnata] | ||||
Inocybe obscurobadia | ? | ? | Faserigbrauner oder | ? |
Violettlicher Rißpilz | ||||
Inocybe ochroalba | ? | ? | Ockerweißer Rißpilz | Bleekgele Vezelkop |
Inocybe paludinella | ? | Inocybe des Marais | Schmieriger Rißpilz | Valse Satijnvezelkop |
Inocybe pelargonium | ? | Inocybe à Odeur | Pelargonienrißpilz | Gele Pelargoniumvezelkop |
de Géranium | ||||
Inocybe [Pseudosperma] | ? | ? | Breiter Rißpilz | Grijsbruine Spleetvezelkop |
perlata[um] | ||||
Inocybe petiginosa | Scurfy Fibrecap | Inocybe à Chapeau zoné | Dunkelscheibiger Rißpilz | Poedersteeltje |
Inocybe phaeodisca | ? | Inocybe à Centre sobre | Cremerandiger Rißpilz | Tweekleurige Vezelkop |
Inocybe phaeoleuca | ? | ? | Gerandetknolliger | Sombere Aarddrager |
[splendens phaeoleuca] | Glanz-Rißpilz | |||
Inocybe piceae | ? | ? | Fichten-Rißpilz | Gevlekte Knolvezelkop |
[pseudohiulca] | ||||
Inocybe posterula | ? | ? | Falber Rißpilz | Vergelende Vezelkop |
Inocybe praetervisa | ? | Inocybe à Pied blanc | Zapfensporiger Rißpilz | Gewone Knolvezelkop |
Inocybe proximella | ? | ? | Haselbrauner Rißpilz | Lichtsporige Vezelkop |
Inocybe pseudoasterospora | ? | ? | Falscher Sternspor-Rißpilz | Valse Sterspoorvezelkop |
Inocybe pseudodestricta | ? | ? | Fettigglänzender Rißpilz | Glanzende Spleetvezelkop |
Inocybe pseudohiulca | ? | ? | Fichten-Rißpilz | Gevlekte Knolvezelkop |
[piceae] | ||||
Inocybe pseudoreducta | ? | ? | Dunkelbraunscheibiger | Sombere Knolvezelkop |
Rißpilz | ||||
Inocybe pusio | ? | Inocybe nain | Radialrissiger Rißpilz | Paarssteelspleetvezelkop |
Inocybe putilla | ? | ? | Zweifarbiger Rißpilz | Rozesteelvezelkop |
Inocybe pyriodora | Pear Fibrecap | Inocybe à Odeur de Poire | Birnen-Rißpilz | Perevezelkop |
[fraudans, piriodora] | ||||
Inocybe queletii | ? | Inocybe de Quélet | Weißtannen Frühlingsrißpilz | Voorjaarsvezelkop |
Inocybe [Inosperma] | ? | ? | Blattwanzen Rißpilz | Wantsenvezelkop |
quietiodor | ||||
Inocybe rimosa [fastigiata] | Split Fibrecap | Inocybe fastigié | Kegeliger Rißpilz | Geelbruine Spleetvezelkop |
[Pseudosperma rimosum] | ||||
Inocybe rufoalba [jacobi] | ? | ? | Weissfilziger Rißpilz | Vals Poedersteeltje |
Inocybe sambucina | ? | ? | Fliederweisser Rißpilz | Witte Heidevezelkop |
Inocybe sindonia [eutheles, | Inocybe de Kühner | Wolligfädiger Rißpilz | Blonde Vezelkop | |
kuehneri] | ||||
Inocybe soluta | ? | Inocybe brun rouge | Knollenloser Rißpilz | Bleeksporige Vezelkop |
Inocybe splendens | ? | ? | Gerandetknolliger | Sombere Aarddrager |
phaeoleuca [phaeoleuca] | Glanz-Rißpilz | |||
Inocybe striata [acuta, | ? | Inocybe aigu | Spitzgebuckelter Rißpilz | Spitse Moerasvezelkop |
acutella] | Spitse Vezelkop | |||
Inocybe subbrunnea | ? | ? | Braungebuckelter Rißpilz | Gladhoedvezelkop |
[catalaunica, leiocephala] | ||||
Inocybe subcarpta | ? | ? | Trapezsporiger Rißpilz | Bruine Zandvezelkop |
Inocybe tenebrosa [atripes] | ? | Inocybe à Pied noir | Schwarzfüßiger Rißpilz | Zwartvoetvezelkop |
ou obscur | ||||
Inocybe umbratica | ? | Inocybe sciaphile | Weißlicher Rißpilz | ? |
[commixta] | ||||
Inocybe umbrina [assimilata] | ? | Inocybe brun d'ombre | Rundknolliger Rißpilz | Kleine Knolvezelkop |
Inocybe vaccina | ? | ? | Kuhbrauner Rißpilz | Oranjebruine Vezelkop |
Inocybe virgatula [fuscidula] | Darkish Fibrecap | Inocybe brunâtre | Braunstreifiger Rißpilz | Sombere Vezelkop |
Inocybe whitei [pudica] | Blushing Fibrecap | Inocybe pudique | Weißrosa Rißpilz | Blozende Dennevezelkop |
Inosperma adaequatum | ? | Inocybe du Jura | Weinrötlicher Rißpilz | Wijnrode Vezelkop |
[Inocybe adaequata, | ||||
jurana] | ||||
Inosperma [Inocybe] | Fruity Fibrecap | Inocybe à Odore de Benjoin | Duftender Rißpilz | Geurende Vezelkop |
bongardii | ||||
Inosperma [Inocybe] | Greenfoot Fibrecap | Inocybe à Base vert sombre | Blaufüßiger Rißpilz | Groenvoetvezelkop |
calamistrata | ||||
Inosperma [Inocybe] | ? | Inocybe Couleur de Cerf | Hirschbrauner Rißpilz | Muffe Vezelkop |
cervicolor | ||||
[bongardii cervicolor] | ||||
Inosperma [Inocybe] cookei | Straw Fibrecap | Inocybe à Odeur de Miel | Knolliger Rißpilz | Gladde Knolvezelkop |
Inosperma [Inocybe] | Frosty Fibrecap | Inocybe maculé | Gefleckter Rißpilz | Gevlekte Vezelkop |
maculatum[a] | ||||
Inosperma [Inocybe] | ? | ? | Blattwanzen Rißpilz | Wantsenvezelkop |
quietiodor | ||||
Kuehneromyces [Pholiota] | Conifer Woodtuft | ? | Glattstieliges | ? |
lignicola | Stockschwämmchen | |||
Kuehneromyces [Pholiota] | Sheathed Woodtuft or | Pholiote changeante | Gemeines | Stobbenzwammetje |
mutabilis | Two-toned Pholiota | Stockschwämmchen | ||
Laccaria amethystina | Amethyst Deceiver | Laccaire améthyste | Violetter Lacktrichterling | Amethistzwam |
[amethystea] | ||||
Laccaria bicolor | Bicoloured Deceiver | Laccaire bicolore | Zweifarbiger | Tweekleurige Fopzwam |
Lacktrichterling | ||||
Laccaria laccata [affinis] | Deceiver | Laccaire laqué | Roter Lacktrichterling | Gewone Fopzwam |
Laccaria proxima | Scurfy Deceiver | Laccaire de Moeller | Braunroter Lacktrichterling | Schubbige Fopzwam |
[laccata moelleri] | ||||
Laccaria pumila [altaica] | ? | Laccaire modeste | Zwerg-Lacktrichterling | Kleine Fopzwam |
Laccaria tortilis | Twisted Deceiver | Laccaire tortueux | Verbogener Lacktrichterling | Gekroesde Fopzwam |
Lacrymaria [Psathyrella] | Weeping Widow | Psathyrelle veloutée | Tränender Faserling | Tranende Franjehoed |
lacrymabunda [velutina] | ||||
Lacrymaria [Psathyrella] | ? | Psathyrelle flammée | Feuerfarbener Saumpilz | Vurige Franjehoed |
pyrotricha | ||||
Langermannia [Calvatia] | Giant Puffball | Vesse-de-loup géante | Riesen-Stäubling | Reuzenbovist |
gigantea | oder Riesenbovist | |||
Lepiota [Echinoderma] | Freckled Dapperling | Lépiote à Écailles aigués | Spitzschuppiger Schirmling | Spitsschubbige Parasolzwam |
aspera[um] | ou à Lames fourcues | |||
Lepiota cristata | Stinking Dapperling | Lépiote crêtée | Stink-Schirmling | Stinkparasolzwam |
Lepiota erminea [alba] | Dune Dapperling | Lépiote blanche | Rettich Schirmling | Duinparasolzwam |
Lepiota felina | Cat Dapperling | Lépiote fêline | Schwarzschuppiger | Panterparasolzwam |
Schirmling | ||||
Lepiota grangei | Green Dapperling | Lépiote de Grange | Grünspanschirmling | Groenschubbige |
Parasolzwam | ||||
Lepiota ochraceofulva | ? | ? | Ockerbrauner Schirmling | Okerbruine Parasolzwam |
Lepiota subalba | ? | Lépiote presque blanche | Fastweißer Schirmpilz | Bleke Parasolzwam |
Lepiota tomentella | ? | ? | Schwachfilziger Schirmling | Viltparasolzwam |
Lepista [Paralepista] | Tawny Funnel | Clitocybe flasque ou inversé | Fuchsiger Röteltrichterling | Roodbruine |
flaccida [inversa] | Schijnridderzwam | |||
Lepista [Paralepista] | Tawny Funnel | Clitocybe jaunâtre | Wasserfleckig | ? |
gilva | Röteltrichterling | |||
Lepista glaucocana | ? | Lépiste blanchâtre | Blassblauer Rötelritterling | Bleke Schijnridderzwam |
Lepista irina | Flowery Blewit | ? | Veilchen-Rötelritterling | Geurige Schijnridderzwam |
Lepista luscina [panaeolus] | Spotted Blewit | Argouanne ou | Horngrauer Rötelritterling | Vale Schijnridderzwam |
Tricholome à Gouttelettes | ||||
Lepista [Clitocybe] | ? | Clitocybe des Marti | Fälblings-Rötelritterling | Blozende |
martiorum | Schijnridderzwammen | |||
Lepista [Clitocybe] | ? | ? | Staubfüßiger Trichterling | Donkere Trechterzwam |
metachroides | ||||
Lepista [Clitocybe] nebularis | Clouded Funnel or Agaric | Clitocybe nébuleux | Nebelgrauer Rötelritterling | Nevelzwam |
Lepista nuda | Wood Blewit | Pied bleu | Violetter Rötelritterling | Paarse Schijnridderzwam |
Lepista panaeolus [luscina] | Spotted Blewit | Argouanne ou | Horngrauer Rötelritterling | Vale Schijnridderzwam |
Tricholome à Gouttelettes | ||||
Lepista personata [saeva] | Field Blewit | Pied violet ou | Lilastieliger Rötelritterling | Paarssteelschijnridderzwam |
Tricholome sinistre | ||||
Lepista sordida | Sordid Blewit | Lépiste sordide | Schmutziger Rötelritterling | Vaalpaarse schijnridder |
Leratiomyces ceres | Redlead Roundhead | Strophaire orangée | Orangeroter Träuschling | Oranjerode Stropharia |
[Psilocybe, Stropharia | ||||
aurantiaca] | ||||
Leratiomyces [Psilocybe, | Slender Roundhead | Psilocybe écailleux | Schuppiger Träuschling | Geschubde Stropharia |
Stropharia] squamosus[a] | ||||
Leucoagaricus badhamii | Blushing Dapperling | Lépiote de Badham | Anlaufender | Bloedende |
Egerlingsschirmpilz | Champignonparasol | |||
Leucoagaricus leucothites | White Dapperling | Lépiote pudique | Gemeiner | Blanke Champignonparasol |
[naucinus] | Egerlingsschirmling | |||
Leucoagaricus subcretaceus | ? | ? | Weißlicher | ? |
Egerlingsschirmling | ||||
Leucocortinarius bulbiger | White Webcap | Cortinaire à Lames blanches | Knolliger Schleierritterling | Witsporig Gordijnzwam |
Leucocybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe blanc | Wachsstieliger Trichterling | Kleine Bostrechterzwam |
candicans | ||||
Leucocybe [Clitocybe, | White Domecap | Lyophylle conné | Weißer Rasling | Witte Bundelridderzwam |
Lyophyllum] connata[um] | ||||
Leucopaxillus alboalutaceus | ? | Leucopaxille blanc et ocre | Lederfarbener | ? |
Krempenritterling | ||||
Leucopaxillus [Aspropaxillus, | ? | Leucopaxille blanc | Weißer Krempentrichterling | ? |
Clitocybe] candidus[a] | ||||
Leucopaxillus [Aspropaxillus] | Giant Funnel | Leucopaxille géant | Riesen-Krempenritterling | Reuzendikhoed |
giganteus | ||||
Leucopaxillus paradoxus | ? | Leucopaxille paradoxal | Cremeweißer oder Blaßer | Roomkleurigedikhoed |
[cutefractus] | Krempenritterling | |||
Lichenomphalia [Omphalina] | Heath Navel | Omphale lichénisée | Gefalteter Nabeling | Gewoon Veentrechtertje |
umbellifera [Gerronema, | ||||
Phytoconis ericetorum] | ||||
Lichenomphalia [Omphalina, | ? | ? | Grauer Flechten-Nabeling | Grauw Veentrechtertje |
Phytoconis] velutina | ||||
Limacella delicata | ? | Limacelle gluante | Rotbrauner | Tengere Kleefparasol |
[glioderma] | Schleimschirmling | |||
Limacella illinita | Dripping Slimecap | Limacelle baveuse | Glänzender | Witte Kleefparasol |
Schleimschirmling | ||||
Lindtneria [Mycolindtneria] | ? | ? | Weißmoos-Lindtneria | Viltige |
leucobryophila | Vleugelspoorkorstzwam | |||
Lycoperdon ericaeum | Heath Puffball | ? | Heide-Staeubling | Dopheistuifzwam |
Lycoperdon [Calvatia, | Pestle Puffball | Calvatie en Coupe ou | Beutel-Stäubling | Plooivoetstuifzwam |
Handkea] | Lycoperdon en Forme | |||
excipuliformis[e] | de Vase | |||
Lycoperdon lividum | Grassland Puffball | Vesse-de-Loup des Prés | Grauer Stäubling | Melige Stuifzwam |
Lycoperdon molle | Soft Puffball | Vesse de Loup molle | Weicher Stäubling | Zachtstekelige Stuifzwam |
Lycoperdon nigrescens | Dark Puffball | Vesse de Loup noircissante | Stinkender Stäubling | Zwartwordende Stuifzwam |
[foetidum] | ||||
Lycoperdon perlatum | Common Puffball | Vesse de Loup perlée | Flaschen-Stäubling | Parelstuifzwam |
Lycoperdon [Vascellum] | Meadow Puffball | Vesse de Loup des Prés | Wiesenstäubling | Afgeplatte Stuifzwam |
pratense | ||||
Lycoperdon [Apioperdon] | Stump Puffball | Vesse de Loup en Poire | Birnen-Stäubling | Peervormige Stuifzwam |
pyriforme [piriforme] | ||||
Lycoperdon umbrinum | Umber Brown Puffball | Lycoperdon brun d'ombre | Brauner Stäubling | Donkerbruine Stuifzwam |
Lycoperdon [Calvatia] | Mosaic Puffball | Calvatie en Outre | Hasenstäubling | Ruitjesbovist |
utriforme[is] | ||||
Lyophyllum [Tephrocybe] | ? | ? | ? | Knobbelsporig |
ambustum[a] | Pekzwammetje | |||
Lyophyllum [Tephrocybe] | ? | Collybie noirâtre | Traniges Kohlengraublatt | Gladsporig Pekzwammetje |
atratum[a] | ||||
Lyophyllum [Myochromella, | ? | Tephrocybe de Boudier | Dunkelstieliges Graublatt | Vloksteelgrauwkop |
Tephrocybe] boudieri | ||||
Lyophyllum [Tephrocybe] | ? | ? | Dickstieliges Graublatt | Bruine Grauwkop |
confusum[a] | ||||
Lyophyllum [Clitocybe, | White Domecap | Lyophylle conné | Weisser Rasling | Witte Bundelridderzwam |
Leucocybe] connatum[a] | ||||
Lyophyllum decastes | Clustered Domecap | Lyophylle aggrégé | Büscheliger Rasling | Bruine Bundelridderzwam |
Lyophyllum fumosum | ? | Lyophylle enfumé | Frost-Rasling | Bruinplaatbundelridderzwam |
Lyophyllum [Gerhardtia] | ? | ? | Fleischbräunlicher Rasling | Okerbruine Pronkridder |
incarnatobrunneum[a] | ||||
Lyophyllum [Myochromella, | ? | ? | Olivgraues Graublatt | Gebochelde Grauwkop |
Tephrocybe] inolens | ||||
Lyophyllum loricatum | Gristly Domecap | ? | Gepanzerter oder | ? |
Knorpeliger Rasling | ||||
Lyophyllum [Collybia, | ? | Collybie négligée ou | Faserstieliger | Zijdesteelgrauwkop |
Tephrocybe] ozes | Tricholome odorant | Graublattrübling oder | ||
Stumpfbuckel-Graublatt | ||||
Lyophyllum paelochroum | ? | ? | Lehmfarbener Rasling | Leemkleurige |
Rouwridderzwam | ||||
Lyophyllum [Sphagnurus, | Sphagnum Greyling | Tephrocybe des Marais | Sumpf Graublatt | Veenmosgrauwkop |
Tephrocybe] palustre[er, is] | ||||
Lyophyllum [Tephrocybe] | ? | Tricholome des Rives | Wintergraublatt | Late Grauwkop |
platypum[us] | ||||
Lyophyllum [Tephrocybe] | Rancid Greyling | Tephrocybe rance | Wurzel-Graublatt | Wortelende Grauwkop |
rancida[um] | ||||
Lyophyllum semitale | ? | ? | Hygrophaner Rasling | Zwartvlekkende |
Rouwridderzwam | ||||
Lyophyllum transforme | ? | Lyophylle | Blauender Rasling | ? |
à Spores triangulaires | ||||
Lyophyllum [Sagaranella, | ? | Tephrocybe gris brun | Stachelsporiges Graublatt | Kleine Grauwkop |
Tephrocybe] tylicolor | ||||
[tesquorum] | ||||
Macrolepiota excoriata | Frayed Parasol | Lépiote excoriée | Acker Riesenschirmpilz | Rafelige Parasolzwam |
[heimii] | ||||
Macrolepiota | Olive Shaggy Parasol | ? | Olivbrauner | Sombere |
[Chlorophyllum] olivieri | Safranschirmling | Knolparasolzwam | ||
Macrolepiota mastoidea | Slender Parasol | Lépiote mamelonnée | Zitzen-Riesenschirmling | Tepelparasolzwam |
[rickenii] | ou gracile | |||
Macrolepiota procera | Parasol | Lépiote élevée ou Coulemelle | Gemeiner Riesenschirmling | Grote Parasolzwam |
Macrolepiota | Shaggy Parasol | Lépiote déguenillée | Gemeiner | Knolparasolzwam |
[Chlorophyllum] rhacodes | Safran-Riesenschirmling | |||
Mallocybe [Inocybe] agardhii | ? | Inocybe d'Agardh | Feinschuppiger Rißpilz | Geringde Viltkop |
Mallocybe [Inocybe] | ? | ? | Silbrigbeschleierter Rißpilz | Bleekhoedviltkop |
leucoblema | ||||
Marasmiellus [Gymnopus, | Foetid Parachute | Marasme fétide | Stink-Schwindling | Takjesstinktaailing |
Micromphale] foetidus[um] | ||||
Marasmiellus [Mycena, | ? | ? | Aprikosenfarbener Helmling | Rozegele Mycena |
Atheniella] | ||||
leptophyllus[a] | ||||
Marasmiellus [Gymnopus, | Stinking Parachute | ? | Nadel-Stinkschwindling | Sparrestinktaailing |
Micromphale] perforans | ||||
Marasmiellus ramealis | Twig Parachute | Marasme des Rameaux ou | Astschwindling | Takruitertje |
des Ramilles | ||||
Marasmiellus vaillantii | Goblet Parachute | Marasme de Vaillant | Matter Zwergschwindling | Halmruitertje |
Marasmius [Mycetinis] | Garlic Parachute | Marasme Odeur d'Ail | Langstieliger | ? |
alliaceus | Knoblauchschwindling | |||
Marasmius [Gymnopus] | Horsehair Parachute | Marasme androsace | Rosshaarschwindling | Paardehaartaailing |
androsaceus | ||||
Marasmius cohaerens | Bristled Parachute | Marasme à Pied corné | Hornstieliger Schwindling | Hoornsteeltaailing |
Marasmius epiphyllus | Leaf Parachute | Marasme des Feuilles corné | Aderblättriger Schwindling | Witte Taailing |
Marasmius oreades | Fairy Ring Champignon | Marasme des Oréades ou | Nelkenschwindling | Weidekringzwam |
Faux Mousseron | ||||
Marasmius rotula | Collared Parachute or | Marasme Petite Roue | Halsbandschwindling | Wieltje |
Little Wheel | ||||
Marasmius [Mycetinis] | Vampires Bane | Marasme alliacé | Echter | Kale Knoflooktaailing |
scorodonius | Knoblauchschwindling | |||
oder Mousseron | ||||
Marasmius torquescens | ? | Marasme à Pied tordu | Ledergelber oder | Behaarde Roodsteeltaailing |
Filzstieliger Schwindling | ||||
Marasmius | ? | Marasme des Fougères | Rotfleckender Schwindling | ? |
[Rhizomarasmius] undatus | ||||
Marasmius wynnei | Pearly Parachute | Marasme globuleux | Violettlicher Schwindling | Beuketaailing |
Megacollybia [Clitocybula] | White-laced Shank | Collybie à Larges Feuillets | Breitblättriger Holzrübling | Breedplaatstreephoed |
platyphylla | ||||
Melanoleuca brevipes | Stunted Cavalier | Melanoleuca à Pied court | Kurzstieliger Weichritterling | Kortstelige Veldridderzwam |
Melanoleuca cognata | Spring Cavalier | Melanoleuca reconnaissable | Frühlingsweichritterling | Okerkleurige |
Veldridderzwam | ||||
Melanoleuca evenosa | ? | Melanoleuca blanchâtre | Steifstieliger Weichritterling | Bleke Veldridderzwam |
[strictipes] | oder Almenweichritterling | |||
Melanoleuca exscissa | Smoky Cavalier | Melanoleuca de Kühner | Blaßgrauer Weichritterling | Grijze Veldridderzwam |
[kuehneri] | ou argenté | |||
Melanoleuca graminicola | ? | Melanoleuca graminicole | Kleiner Gras-Weichritterling | ? |
Melanoleuca grammopodia | Grooved Cavalier | Melanoleuca à Pied strié | Rillstieliger Weichritterling | Streepsteelveldridderzwam |
Melanoleuca humilis | ? | ? | Behaarter Weichritterling | Vloksteelveldridderzwam |
Melanoleuca melaleuca | Bald Knight | ? | Gemeiner Weichritterling | Kale Veldridderzwam |
Melanoleuca paedida | ? | ? | Gestreifter Weichritterling | ? |
Melanoleuca polioleuca | Common Cavalier | ? | Schwarzweisser | Zwartwitte Veldridderzwam |
Weichritterling | ||||
Melanoleuca strictipes | ? | Melanoleuca blanchâtre | Steifstieliger Weichritterling | Bleke Veldridderzwam |
[evenosa] | oder Almenweichritterling | |||
Melanoleuca stridula | ? | ? | Grasweichritterling | ? |
Melanoleuca | ? | ? | ? | Berijpte Veldridderzwam |
subpulverulenta | ||||
Melanoleuca verrucipes | Warty Cavalier | Melanoleuca | Raustiel-Weichritterling | Spikkelsteelveldridderzwam |
à Pied verruqueux | ||||
Melanotus [Deconica, | Wood Oysterling | ? | Laubholz-Muschelfüßchen | Leerkaalkopje |
Psilocybe] horizontalis | ||||
Microcollybia [Collybia] | Piggyback Shanklet | Collybie filiforme | Seidiger Rübling | Dwergcollybia |
cirrhata [amanitae] | ||||
Microcollybia [Collybia] | Splitpea Shanklet | Collybie à Sclérote jaune | Gelbknolliger | Okerknolcollybia |
cookei | Sklerotienrübling | |||
Microcollybia [Collybia] | Lentil Shanklet | Collybie à Sclérote noir | Braunknolliger Zwergrübling | Purperknolcollybia |
tuberosa | ||||
Micromphale [Gymnopus, | Foetid Parachute | Marasme fétide | Stink-Schwindling | Takjesstinktaailing |
Marasmiellus] foetidum[us] | ||||
Micromphale [Gymnopus, | Stinking Parachute | ? | Nadel-Stinkschwindling | Sparrestinktaailing |
Marasmiellus] perforans | ||||
Mucidula [Oudemansiella] | Porcelain Fungus | Mucidule visqueuse | Beringter Schleimrübling | Porseleinzwam |
mucida | ||||
Mycena abramsii | Orange Bonnet | Mycène d'Abrams | Voreilender Helmling | Voorjaarsmycena |
Mycena [Atheniella] adonis | Scarlet Bonnet | Mycène adonis | Korallenroter Helmling | Adonismycena |
Mycena aetites | Drab Bonnet | Mycène gris-brun | Graublättriger Russ-Helmling | Grijsbruine Grasmycena |
Mycena [Phloeomana] alba | ? | Mycène blanche | Weißer Rindenhelmling | Witte Schorsmycena |
Mycena amicta | Coldfoot Bonnet | Mycène iris | Geschmückter Helmling | Donzige Mycena |
Mycena arcangeliana | Angel's Bonnet | Mycène olivâtre | Olivgelber Helmling | Bundelmycena |
Mycena atropapillata | ? | ? | Wurzelnder Kräuterhelmling | ? |
oder Hauhechelhelmling | ||||
Mycena avenacea | Brownedge Bonnet | Mycène à Arête olive | Braunschneidiger | Bruinsnedemycena |
[olivaceomarginata] | Grashelmling | |||
Mycena capillaripes | Pinkedge Bonnet | Mycène à Pied chevelu | Rußiger Nitrathelmling | Stinkende Roodsnedemycena |
Mycena capillaris | Beechleaf Bonnet | ? | Buchenblatt-Helmling | Kleine beukebladmycena |
Mycena cinerella | Mealy Bonnet | Mycène cendrée | Aschgrauer Helmling | Grijze Mycena |
Mycena citrinomarginata | Yellow-edged Bonnet | ? | Gelbschneidiger Helmling | Citroensnedemycena |
Mycena clavicularis | Needle Bonnet | ? | Scheibchen-Helmling | Palingsteelmycena |
Mycena concolor | Bog Bonnet | ? | Einfarbiger Helmling | Veenmosmycena |
Mycena crocata | Safrondrop Bonnet | Mycène à Lait orangé | Gelbmilchender Helmling | Prachtmycena |
Mycena epipterygia | Yellowleg Bonnet | Mycène des Fougères | Dehnbarer Helmling | Graskleefsteelmycena |
Mycena erubescens | ? | Mycène amère | Bitterer Helmling | Bittere Mycena |
Mycena fagetorum | ? | Mycène des Hêtraies | Buchen-Helmling | Beukebladmycena |
Mycena filopes | Iodine Bonnet | Mycène à Odeur d'Iode | Faden-Helmling | Draadsteelmycena |
Mycena flavescens | ? | Mycène jaunâtre | Olivgelber Helmling | Geelsnedemycena |
Mycena [Atheniella] | Ivory Bonnet | Mycène jaune pâle | Gelbweißer Helmling | Bleekgele Mycena |
flavoalba | ||||
Mycena galericulata | Common Bonnet | Mycène en Casque | Rosablättriger Helmling | Helmmycena |
Mycena galopus | Milking Bonnet | Mycène à Lait blanc | Weissmilchender Helmling | Melksteelmycena |
Mycena galopus nigra | Black Milking Bonnet | ? | Weißmilchender | Melksteelmycena, |
[leucogala] | Zwarte Vorm | |||
Mycena haematopus | Burgundydrop Bonnet | Mycène à Lait rouge | Blut-Helmling | Grote Bloedsteelmycena |
Mycena [Phloeomana] | ? | Mycène d'Hiver | Winter-Rindenhelmling | Stronkmycena |
hiemalis | ||||
Mycena inclinata | Clustered Bonnet | Mycène inclinée | Buntstieliger Helmling | Fraaisteelmycena |
Mycena laevigata | ? | Mycène lisse | Schlüpfrige Helmling | Ivoormycena |
Mycena latifolia | Sideshoot Bonnet | ? | Breitblättrige Helmling | Glanzende Mycena |
Mycena leptocephala | Nitrous Bonnet | Mycène chlorée | Grauer Nitrathelmling | Stinkmycena |
Mycena [Atheniella, | ? | ? | Aprikosenfarbener Helmling | Rozegele Mycena |
Marasmiellus] | ||||
leptophylla[us] | ||||
Mycena leucogala | Black Milking Bonnet | ? | Weißmilchender | Melksteelmycena, |
[galopus nigra] | Zwarte Vorm | |||
Mycena luteovariegata | ? | Mycène pure jaune | Gelber Rettichhelmling | ? |
Mycena maculata | Red-spotted Mycena | Mycène tachée | Gefleckter Helmling | Gevlekte Mycena |
Mycena meliigena | Mauve Bonnet | Mycène corticole brune | Rindenhelmling | Lilabruine Schorsmycena |
Mycena metata | ? | Mycène conique | Kegeliger Helmling | Dennemycena |
Mycena mirata | ? | ? | Geriefter Rindenhelmling | Gestreepte Schorsmycena |
Mycena mucor | ? | ? | Gefalteter Scheibchen- | Pantoffelmycena |
Helmling | ||||
Mycena niveipes | ? | Mycène à Pied blanc | Frühlings Helmling | Rivierbosmycena |
Mycena olida | Rancid Bonnet | ? | Ranziger Helmling | Ranzige Mycena |
[Phloeomana minutula] | ||||
Mycena olivaceomarginata | Brownedge Bonnet | Mycène à Arête olive | Braunschneidiger | Bruinsnedemycena |
[avenacea] | Grashelmling | |||
Mycena pearsoniana | ? | Mycène de Pearson | Fleischfarbener Helmling | Vals Elfenschermpje |
Mycena {Xeromphalina] | Cryptic Bonnet | ? | Walzenförmiger Helmling | Tonnetjesmycena |
picta | ||||
Mycena plumipes | ? | Mycène des Cônes | Fichtenzapfen Helmling | ? |
Mycena polygramma | Grooved Bonnet | Mycène à Pied strié | Rillstieliger Helmling | Streepsteelmycena |
Mycena pura | Lilac Bonnet | Mycène pure | Rettichhelmling | Elfenschermpje |
Mycena purpureofusca | Purple Edge Bonnet | Mycène pourpre foncé | Lilaschneidiger Helmling | Purperbruine Mycena |
Mycena romagnesiana | ? | Mycène de Romagnesi | ? | ? |
Mycena rorida | Dripping Bonnet | Mycène à Pied gluant | Schleimfuß-Helmling | Slijmsteelmycena |
[Roridomyces roridus] | ||||
Mycena rosea | Rosy Bonnet | Mycène rose | Rosa Rettichhelmling | Heksenschermpje |
Mycena rosella | Pink Bonnet | Mycène rosâtre | Rosaschneidiger Helmling | ? |
Mycena rubromarginata | Red Edge Bonnet | Mycène à Arête rouge | Rotschneidiger Helmling | Roodsnedemycena |
Mycena sanguinolenta | Bleeding Bonnet | Mycène sanguinolente | Purpurschneidiger | Kleine Bloedsteelmycena |
Blut-Helmling | ||||
Mycena scirpicola | ? | ? | ? | Pluissteelmycena |
Mycena septentrionalis | ? | ? | Sepia-Helmling | Donkerbruine Mycena |
Mycena silvae-nigrae | Pine Bonnet | Mycène de la Forêt noire | Zweisporigen | Tweesporige Chloormycena |
Nitrat-Helmling | ||||
Mycena [Phloeomana] | Bark Bonnet | Mycène en Petits Groupes | Bogenblättriger Helmling | Kleine Breedplaatmycena |
speirea | ||||
Mycena stipata | Clustered Pine Bonnet | Mycène à Odeur d'Alcali | Alkalischer Helmling | Bundelchloormycena |
Mycena stylobates | Bulbous Bonnet | Mycène à Socle | Postament Helmling | Schijfsteelmycena |
Mycena tintinnabulum | Winter Bonnet | ? | Winterhelmling | Wintermycena |
Mycena viridimarginata | Olive Edge Bonnet | Mycène à Arête verte | Grünschneidiger Helmling | Groensnedemycena |
Mycena vitilis | Snapping Bonnet | Mycène à Pied raide | Zäher Fadenhelmling | Papilmycena |
Mycena vulgaris | ? | Mycène vulgaire | Klebriger Helmling | Kleefsnedemycena |
Mycena xantholeuca | ? | ? | Gelbweisser Helmling | Geelgrijze Mycena |
Mycena zephirus | ? | Mycène zephir | Rostfleckiger Helmling | Roestvlekkenmycena |
Mycenella bryophila | ? | Mycène des Mousses | Wurzelnden Reifhelmling | Tweesporig Taaisteeltje |
Mycenella margaritispora | ? | Mycène | Perlsporiger Reifhelmling | Grijs Taaisteeltje |
à Spores verruqueuses | ||||
Mycenella trachyspora | ? | ? | Rausporiger Reifhelmling | Gezellig Taaisteeltje |
Mycetinis [Marasmius] | Garlic Parachute | Marasme Odeur d'Ail | Langstieliger | ? |
alliaceus | Knoblauchschwindling | |||
Mycetinis [Marasmius] | Vampires Bane | Marasme alliacé | Echter | Kale Knoflooktaailing |
scorodonius | Knoblauch-Schwindling | |||
oder Mousseron | ||||
Mycolindtneria [Lindtneria] | ? | ? | Weißmoos-Lindtneria | Viltige |
leucobryophila | Vleugelspoorkorstzwam | |||
Myochromella [Lyophyllum, | ? | Tephrocybe de Boudier | ? | Vloksteelgrauwkop |
Tephrocybe] boudieri | ||||
Myochromella [Lyophyllum, | ? | ? | Olivgraues Graublatt | Gebochelde Grauwkop |
Tephrocybe] inolens | ||||
Myxomphalia maura | ? | Omphale carbonicole | Dunkler Kohlennabeling | Splijtplaat |
Naucoria [Alnicola] | Ochre Aldercap | Alnicole jaunâtre | Honiggelber Erlenschnitzling | Bleke Elzezompzwam |
melinoides | ||||
Naucoria [Alnicola] salicis | Willow Aldercap | Naucorie du Saule | Weiden-Sumpfschnitzling | Wilgezompzwam |
Naucoria [Alnicola] | ? | ? | ? | Veenmoszompzwam |
sphagneti | ||||
Nothopanus [Phyllotus, | Angel's Wings | Pleurote en Oreille | Ohrförmiger Seitling | ? |
Pleurocybella] porrigens | ||||
Nyctalis agaricoides | Powdery Piggyback | Astérophore faux-lycoperdon | Stäubender Zwitterling | Poederzwamgast |
[asterophora, | ou Porteur d'Etoiles | |||
Asterophora lycoperdoides] | ||||
Nyctalis [Asterophora] | Silky Piggyback | Astérophore parasite | Beschleierter Zwitterling | Plaatjeszwamgast |
parasitica | ||||
Omphaliaster [Hygroaster] | ? | ? | Starkgeriefter Sternsporling | Stersporige Trechterzwam |
asterosporus | ||||
Omphalina [Arrhenia] | ? | Omphale lignicole | Holznabeling | ? |
epichysium | ||||
Omphalina [Arrhenia] | Slater Navel | ? | Russiger Sumpf-Nabeling | Donker Veenmostrechtertje |
oniscus[a] | ||||
Omphalina [Arrhenia] | Mire Navel | ? | Heller Sumpf-Adermoosling | Gestreept |
philonotis | Veenmostrechtertje | |||
Omphalina [Lichenomphalia] | Heath Navel | Omphale lichénisée | Gefalteter Nabeling | Gewoon Veentrechtertje |
umbellifera [Gerronema, | ||||
Phytoconis ericetorum] | ||||
Omphalina [Lichenomphalia, | ? | ? | Grauer Flechten-Nabeling | Grauw Veentrechtertje |
Phytoconis] velutina | ||||
Omphalina [Arrhenia] | ? | ? | Samtfuß-Adermoosling | Pelargoniumtrechtertje |
velutipes | ||||
Omphalotus illudens | Jack O'Lantern | Clitocybe trompeur | Ölbaumpilz | Lantaarnzwam |
Ossicaulis [Clitocybe] | Mealy Oyster | Clitocybe lignicole | Gemeiner Holztrichterling | Fraaie Houttrechterzwam |
lignatilis | ||||
Oudemansiella [Xerula] | ? | Collybie à Long Pied | Braunhaariger Wurzelrübling | Fluwelige Wortelzwam |
longipes [pudens] | ||||
Oudemansiella [Xerula] | ? | Collybie à Poils noirs | Schwarzhaariger | ? |
melanotricha | Wurzelrübling | |||
Oudemansiella [Mucidula] | Porcelain Fungus | Mucidule visqueuse | Beringter Schleimrübling | Porseleinzwam |
mucida | ||||
Oudemansiella [Xerula] | ? | Collybie à Long Pied | Braunhaariger Wurzelrübling | Fluwelige Wortelzwam |
pudens [longipes] | ||||
Oudemansiella, | Rooting Shank | Collybie radicante | Wurzelnder Schleimrübling | Beukwortelzwam |
[Hymenopellis Xerula] | ||||
radicata | ||||
Panaeolina [Panaeolus] | Brown Mottlegill | Panéole des Moissons | Heu-Düngerling | Gazonvlekplaat |
foenisecii | ||||
Panaeolus acuminatus | Dewdrop Mottlegill | Panéole acuminé | Kegeliger Düngerling | Spitse Vlekplaat |
[caliginosus, rickenii] | ||||
Panaeolus ater | ? | Panéole sombre | ? | Zwartbruine Vlekplaat |
Panaeolus campanulatus | Grey Mottlegill | Panéole à Marge dentée | Behangener Düngerling | Franjevlekplaat |
[papilionaceus, | ||||
sphinctrinus] | ||||
Panaeolus cinctulus | Banded Mottlegill | Panéole des Dunes | Dunkelrandiger Düngerling | Gezoneerde Vlekplaat |
[dunensis, subbalteatus] | ||||
Panaeolus fimicola | Turf Mottlegill | Panéole des Pelouses | Dunkler Düngerling | Grauwe Vlekplaat |
Panaeolus [Anellaria] | Egghead Mottlegill | Panéole coprophile | Ring-Düngerling | Geringde Vlekplaat |
fimiputris, [semiovatus] | ||||
Panaeolus [Panaeolina] | Brown Mottlegill | Panéole des Moissons | Heu-Düngerling | Gazonvlekplaat |
foenisecii | ||||
Panaeolus guttulatus | ? | ? | Getropftschneidiger oder | Kleinsporige Vlekplaat |
Träneneder Düngerling | ||||
Panaeolus olivaceus | ? | ? | Punktiertsporiger | ? |
Düngerling | ||||
Panaeolus papilionaceus | Grey Mottlegill | Panéole à Marge dentée | Behangener Düngerling | Franjevlekplaat |
[campanulatus, | ||||
sphinctrinus] | ||||
Panaeolus reticulatus | ? | ? | Kleinsporiger oder | ? |
Moor Düngerling | ||||
Panaeolus rickenii | Dewdrop Mottlegill | Panéole acuminé | Kegeliger Düngerling | Spitse Vlekplaat |
[acuminatus, caliginosus] | ||||
Panaeolus [Anellaria] | Egghead Mottlegill | Panéole coprophile | Ring-Düngerling | Geringde Vlekplaat |
semiovatus[a], [fimiputris] | ||||
Panaeolus sphinctrinus | Grey Mottlegill | Panéole à Marge dentée | Behangener Düngerling | Franjevlekplaat |
[campanulatus, | ||||
papilionaceus] | ||||
Panaeolus subbalteatus | Banded Mottlegill | Panéole des Dunes | Dunkelrandiger Düngerling | Gezoneerde Vlekplaat |
[cinctulus, dunensis] | ||||
Panaeolus subfirmus | ? | ? | Nördlicher Düngerling | Grote Vlekplaat |
Panellus mitis | Elastic Oysterling | Panelle doux | Milder Zwergknäueling | Denneschelpzwam |
Panellus ringens | Winter Oysterling | ? | Fleischfarbener | ? |
Zwergknäueling | ||||
Panellus [Hohenbuehelia, | Olive Oysterling | Panelle tardif | Gelbstieliger Muschelseitling | Groene Schelpzwam |
Sarcomyxa] serotinus[a] | ||||
Panellus stipticus | Bitter Oysterling | Panelle styptique | Herber Zwergknäueling | Scherpe Schelpzwam |
Paralepista [Lepista] | Tawny Funnel | Clitocybe flasque ou inversé | Fuchsiger Röteltrichterling | Roodbruine |
flaccida [inversa] | Schijnridderzwam | |||
Paralepista [Lepista] | Tawny Funnel | Clitocybe jaunâtre | Wasserfleckig | ? |
gilva | Röteltrichterling | |||
Parasola [Coprinus] | Golden-haired Inkcap | Coprin à Poils jaunes | Braunhaariger | Kaal Borstelbekertje |
auricoma[us] | Scheibchentintling | |||
Parasola [Psathyrella] | Conical Brittlestem | Psathyrelle conique | Steifstieliger Faserling | Langsteelfranjehoed |
conopilus[ea] | ||||
Parasola [Coprinus] | ? | ? | Braunstreifiger | Herculesplooirokje |
hercules | Scheibchentintling | |||
Parasola [Coprinus] | Bald Inkcap | Coprin à Disque lisse | Kahlköpfiger | Geelbruin Plooirokje |
leiocephala[us] | Scheibchen-Tintling | |||
Parasola [Coprinus] plicatilis | Pleated Inkcap | Coprin plissé | Scheibchentintling | Plooirokje |
Phaeocollybia lugubris | Russet Rootshank | Phaeocollybie lugubre | Gemeiner Wurzelschnitzling | ? |
Phaeogalera [Galerina] | ? | ? | Geschmückter | Geringd Veenmosklokje |
stagnina | Braunhäubling | |||
Phaeomarasmius erinaceus | Hedgehog Scalycap | Naucorie hérisson | Igelschüppchenschnitzling | Egelzwammetje |
Phaeonematoloma | Olive Brownie | Hypholome myosotis | Klebriger Schwefelkopf | Grote Moeraszwavelkop |
[Hemipholiota, Hypholoma, | ||||
Pholiota] myosotis | ||||
Phlebiella [Aphanobasidium] | ? | ? | Douglasien- | Naaldhoutwasje |
pseudotsugae | Faserrandwachshaut | |||
Phloeomana [Mycena] alba | ? | Mycène blanche | Weißer Rindenhelmling | Witte Schorsmycena |
Phloeomana [Mycena] | ? | Mycène d'Hiver | Winter-Rindenhelmling | Stronkmycena |
hiemalis | ||||
Phloeomana minutula | Rancid Bonnet | ? | Ranziger Helmling | Ranzige Mycena |
[Mycena olida] | ||||
Phloeomana [Mycena] | Bark Bonnet | Mycène en Petits Groupes | Bogenblättriger Helmling | Kleine Breedplaatmycena |
speirea | ||||
Pholiota [Flammula] alnicola | Alder Scalycap | Flammule des Aulnes | Zitronengelber | Elzebundelzwam |
Erlenschüppling | ||||
Pholiota astragalina | Conifer Scalycap | Pholiote astragale | Safranroter Schüppling | Goudvinkzwam |
Pholiota conissans [graminis] | ? | Pholiote poudreuse | Feuchtstellen Schüppling | Stoffige Bundelzwam |
ou des Graminées | ||||
Pholiota decussata | ? | ? | Orangebrauner | ? |
Schleimschüppling | ||||
Pholiota flammans | Flaming Scalycap | Pholiote incandescente ou | Feuer-Schüppling | Goudgele Bundelzwam |
flamboyante | ||||
Pholiota gummosa | Sticky Scalycap | Pholiote gommeuse | Strohblaßer Schüppling | Bleekgele Bundelzwam |
Pholiota lenta | Slimy Scalycap | Pholiote glutineuse | Tonblaßer Schüppling | Slijmerige Blekerik |
ou visqueuse | ||||
Pholiota [Kuehneromyces] | Conifer Woodtuft | ? | Glattstieliges | ? |
lignicola | Stockschwämmchen | |||
Pholiota lubrica | ? | Pholiote lubrique | Weißflockiger Schüppling | Witvlokkige Bundelzwam |
Pholiota mixta | ? | Pholiote voisine | Runzelschüppling | Bospadbundelzwam |
Pholiota [Kuehneromyces] | Sheathed Woodtuft or | Pholiote changeante | Gemeines | Stobbenzwammetje |
mutabilis | Two-toned Pholiota | Stockschwämmchen | ||
Pholiota [Hemipholiota, | Olive Brownie | Hypholome myosotis | ? | Grote Moeraszwavelkop |
Hypholoma, | ||||
Phaeonematoloma] | ||||
myosotis | ||||
Pholiota nematolomoides | ? | Pholiote hypholomoïde | Schwefelkopfähnlicher | Kleine Sparrenbundelzwam |
[subochracea] | Schüppling | |||
Pholiota [Hemipholiota] | ? | Pholiote destructrice | Pappel-Schüppling | Wollige Bundelzwam |
populnea | ||||
Pholiota scamba | ? | ? | Seidiger Schüppling | Zijige Bundelzwam |
Pholiota spumosa | ? | Pholiote baveuse | Nadel-Schüppling | Sparrebundelzwam |
Pholiota squarrosa | Shaggy Scalycap or Pholiota | Pholiote écailleuse | Sparriger Schüppling | Schubbige Bundelzwam |
Pholiota subochracea | Ochre Scalycap | Pholiote hypholomoïde | Schwefelkopfähnlicher | Kleine Sparrenbundelzwam |
[nematolomoides] | Schüppling | |||
Pholiota tuberculosa | ? | Pholiote tuberculeuse | Rötender Schüppling | Oranjegele Bundelzwam |
ou à Pied courbé | ||||
Pholiotina [Conocybe] | Ringed Conecap | Conocybe annelé | Rotbräunlicher | Geringd Breeksteeltje |
arrhenii | Glockenschüppling | |||
Pholiotina [Conocybe] | ? | ? | Mistliebender | Mestbreeksteeltje |
coprophila | Glockenschüppling | |||
Pholiotina [Conocybe] | ? | ? | Weißstieliger | Gedrongen Breeksteeltje |
pygmaeoaffinis | Glockenschüppling | |||
Pholiotina [Conocybe] | Vexing Conecap | ? | Großsporiges | Manchetbreeksteeltje |
vexans | Samethäubchen | |||
Phyllotus [Nothopanus, | Angel's Wings | Pleurote en Oreille | Ohrförmiger Seitling | ? |
Pleurocybella] porrigens | ||||
Phytoconis [Gerronema] | Heath Navel | Omphale lichénisée | Gefalteter Nabeling | Gewoon Veentrechtertje |
ericetorum | ||||
[Lichenomphalia, | ||||
Omphalina umbellifera] | ||||
Phytoconis [Lichenomphalia, | ? | ? | Grauer Flechten-Nabeling | Grauw Veentrechtertje |
Omphalina] velutina | ||||
Pleurocybella [Nothopanus, | Angel's Wings | Pleurote en Oreille | Ohrförmiger Seitling | ? |
Phyllotus] porrigens | ||||
Pleurotus columbinus | Blue Oyster | Pleurote bleu | ? | Blauwe Oesterzwam |
Pleurotus dryinus | Veiled Oyster | Pleurote voilé | Berindeter Seitling | Schubbige Oesterzwam |
Pleurotus ostreatus | Oyster Mushroom | Pleurote en Huître | Austernpilz | Gewone Oesterzwam |
Pleurotus pulmonarius | Pale Oyster | Pleurote pulmonaire | Löffelförmiger Seitling | Bleke Oesterzwam |
Pluteus aurantiorugosus | Flame Shield | Plutée orangé | Scharlachroter Dachpilz | Oranjerode Hertenzwam |
Pluteus brunneoradiatus | ? | Plutée à Fibrilles brunes | Braunfaseriger Dachpilz | ? |
Pluteus cervinus | Deer Shield or Fawn Pluteus | Plutée Couleur de Cerf | Rehbrauner Dachpilz | Gewone Hertenzwam |
Pluteus chrysophaeus | Yellow Shield | Plutée jaune verdâtre | Goldbrauner Dachpilz | Gele Aderhertenzwam |
[luteovirens] | ||||
Pluteus cinereofuscus | Ashen Shield | Plutée gris sombre | Graubrauner Dachpilz | Grondhertezwam |
Pluteus depauperatus | Satin Shield | Plutée granulé | Weißlicher Dachpilz | Knolvoethertezwam |
[granulatus, plautus] | ||||
Pluteus ephebeus | Sooty Shield | Plutée villeux | Graufilziger Dachpilz | Splijthoedhertezwam |
Pluteus insidiosus | ? | Plutée perfide | Flockenstieliger Dachpilz | Zwaardvishertenzwam |
Pluteus luteovirens | Yellow Shield | Plutée jaune verdâtre | Goldbrauner Dachpilz | Gele Aderhertenzwam |
[chrysophaeus] | ||||
Pluteus lutescens [romellii] | Goldleaf Shield | Plutée de Romell | Gelbstieliger Dachpilz | Geelsteelhertezwam |
Pluteus nanus | Dwarf Shield | Plutée nain | Glänzender Dachpilz | Dwerghertenzwam |
Pluteus pellitus | Ghost Shield | Plutée en Parasol | Weisser Dachpilz | Sneeuwwitte Hertezwam |
Pluteus petasatus | ? | Plutée en Parasol | Seidiger Dachpilz | Zaagselhertezwam |
Pluteus phlebophorus | Wrinkled Shield | Plutée veinée | Runzeliger Dachpilz oder | Geaderde Hertenzwam |
Weißstieliger | ||||
Aderndachpilz | ||||
Pluteus plautus | Satin Shield | Plutée granulé | Weißlicher Dachpilz | Knolvoethertezwam |
[depauperatus, granulatus] | ||||
Pluteus pouzarianus | Conifer Shield | Plutée de Pouzar | Rehbrauner | Naaldhouthertezwam |
Schnallen-Dachpilz | ||||
Pluteus romellii [lutescens] | Goldleaf Shield | Plutée de Romell | Gelbstieliger Dachpilz | Geelsteelhertezwam |
Pluteus roseipes | Lion Shield | Plutée à Pied rose | Rosastieliger Dachpilz | ? |
Pluteus salicinus | Willow Shield | Plutée du Saule | Graugrüner Dachpilz | Grauwgroene Hertezwam |
Pluteus semibulbosus | ? | ? | Geriefter Dachpilz | Bleke Knolvoethertenzwam |
Pluteus umbrosus | Velvet Shield | Plutée brun d'Ombre | Schwarzaderiger Dachpilz | Pronkhertenzwam |
Protostropharia [Psilocybe, | ? | ? | Schiefporiger Träuschling | Scheefporige Stropharia |
Stropharia] dorsipora | ||||
Protostropharia [Psilocybe, | Dung Roundhead | Strophaire hémisphérique | Halbkugeliger Träuschling | Kleefsteelstropharia |
Stropharia] semiglobata | ||||
Psathyrella artemisiae | Petticoat Brittlestem | Psathyrelle squameuse | Seidenstieliger Mürbling | Wollige Franjehoed |
[gossypina] | ||||
Psathyrella atrolaminata | Red Edge Brittlestem | Psathyrelle gracile | Rotschneidiger oder | Sierlijke Franjehoed |
[corrugis, gracilis | Rasiger Mürbling | |||
polycystis] | ||||
Psathyrella bifrons | ? | ? | Weissschneidiger Faserling | Okerbruine Franjehoed |
Psathyrella bipellis | Maroon Brittlestem | Psathyrelle à Lames rouges | Purpurmürbling | Purperrode Franjehoed |
Psathyrella candolleana | Fringed Crumble Cap or | Psathyrelle de la Candolle | Behangener Faserling | Bleke Franjehoed |
Pale Brittlestem | ||||
Psathyrella [Coprinopsis] | ? | ? | Haarvelum-Mürbling | Conische Wolfranjehoed |
canoceps | ||||
Psathyrella caput-medusae | Medusa Brittlestem | Psathyrelle Tête de Méduse | Medusenhaupt | Bruinschubbige Franjehoed |
Psathyrella cernua | ? | ? | Ausblassender Faserling | Verblekende Franjehoed |
[Homophron cernuum] | ||||
Psathyrella chondroderma | ? | Psathyrelle cartilagineuse | Knorpelfleischiger Mürbling | Naaldhoutfranjehoed |
[pertinax] | ||||
Psathyrella clivensis | ? | ? | Voreilender Mürbling | Kalkfranjehoed |
Psathyrella [Parasola] | Conical Brittlestem | Psathyrelle conique | Steifstieliger Faserling | Langsteelfranjehoed |
conopilus[ea] | ||||
Psathyrella coprophila | Dung Brittlestem | ? | Seifigriechender | Paardemestfranjehoed |
[saponacea] | Mist-Faserling | |||
Psathyrella corrugis | Red Edge Brittlestem | Psathyrelle gracile | Rotschneidiger oder Rasiger | Sierlijke Franjehoed |
[atrolaminata, gracilis | Mürbling | |||
polycystis] | Mürbling | |||
Psathyrella cotonea | Yellowfoot Brittlestem | Psathyrelle cotonneuse | Langstieliger- oder | Geelvoetfranjehoed |
Pinsel-Faserling | ||||
Psathyrella fatua | ? | ? | Tonblasser Mürbling | Lentefranjehoed |
Psathyrella friesii [senex] | ? | ? | Gefurchter Faserling | Vezelige Franjehoed |
Psathyrella fusca | ? | ? | Schwarzbraune Mürbling | Beukefranjehoed |
Psathyrella gossypina | Petticoat Brittlestem | Psathyrelle squameuse | Seidenstieliger Mürbling | Wollige Franjehoed |
[artemisiae] | ||||
Psathyrella gracilis | Red Edge Brittlestem | Psathyrelle gracile | Rotschneidiger oder Rasiger | Sierlijke Franjehoed |
[atrolaminata, corrugis | Mürbling | |||
polycystis] | Mürbling | |||
Psathyrella [Lacrymaria] | Weeping Widow | Psathyrelle veloutée | Tränender Faserling | Tranende Franjehoed |
lacrymabunda [velutina] | ||||
Psathyrella laevissima | Stender Stump Brittlestem | Psathyrelle lisse | Kleinsporiger Mürbling | Kleinsporige Franjehoed |
Psathyrella leucotephra | ? | Psathyrelle annelée | Beringter Faserling | Geringde Franjehoed |
Psathyrella lutensis | ? | Psathyrelle des Bourbiers | Rotbrauner Feuchtstellen | Satijnsteelfranjehoed |
Mürbling | ||||
Psathyrella [Coprinopsis] | ? | Psathyrelle marcescente | Grauweißer-Faserling | Spaanderfranjehoed |
marcescibilis | ||||
Psathyrella microrhiza | Rootlet Brittlestem | Psathyrelle à Petite Racine | Wurzelnder Zärtling | Kortwortelfranjehoed |
[microrrhiza] | ||||
Psathyrella multipedata | Clustered Brittlestem | Psathyrelle en Touffe | Büscheliger Faserling | Bundelfranjehoed |
ou cespiteuse | ||||
Psathyrella narcotica | ? | ? | Stinkender Mürbling | Stinkfranjehoed |
[supernula] | ||||
Psathyrella obtusata | ? | ? | Stumpfnütiger Faserling | Stompe Franjehoed |
Psathyrella ochracea | ? | ? | ? | Okergele Franjehoed |
Psathyrella olympiana | ? | Psathyrelle de l'Olympe | Nordamerikanischer | Kroontjesfranjehoed |
Faserling | ||||
Psathyrella panaeoloides | ? | ? | Düngerlings-Faserling | Bermfranjehoed |
Psathyrella pellucidipes | ? | ? | Glanzstieliger Faserling | ? |
Psathyrella pertinax | ? | Psathyrelle cartilagineuse | Knorpelfleischiger Mürbling | Naaldhoutfranjehoed |
[chondroderma] | ||||
Psathyrella phegophila | ? | ? | Buchenwald-Faserling | ? |
Psathyrella piluliformis | Common Stump Brittlestem | Psathyrelle hydrophile | Weissstieliges | Witsteelfranjehoed |
Stockschwämmchen | ||||
Psathyrella polycystis | Red Edge Brittlestem | Psathyrelle gracile | Rotschneidiger oder Rasiger | Sierlijke Franjehoed |
[atrolaminata, corrugis | Mürbling | |||
gracilis] | ||||
Psathyrella potteri | ? | ? | Grauhütiger | ? |
Wegrandmürbling | ||||
Psathyrella prona | ? | Psathyrelle penchée | Weg-Zärtling | Kleine Grasfranjehoed |
Psathyrella pseudogracilis | ? | ? | Dunkelsporiger Wurzel | Dubbelgangerfranjehoed |
Mürbling | ||||
Psathyrella pygmaea | Pygmy Brittlestem | Psathyrelle pygmée | Zwergmürbling | Dwergfranjehoed |
Psathyrella [Lacrymaria] | ? | Psathyrelle flammée | Feuerfarbener Saumpilz | Vurige Franjehoed |
pyrotricha | ||||
Psathyrella rubiginosa | ? | ? | ? | ? |
Psathyrella saponacea | Dung Brittlestem | ? | Seifigriechender | Paardemestfranjehoed |
[coprophila] | Mist-Faserling | |||
Psathyrella senex [friesii] | ? | ? | Gefurchter Faserling | Vezelige Franjehoed |
Psathyrella spadicea | Chestnut Brittlestem | Psathyrelle couleur chair | Schokoladenbrauner | Dadelfranjehoed |
[sarcocephala, | Mürbling | |||
Homophron spadiceum] | ||||
Psathyrella spadiceogrisea | Spring Brittlestem | Psathyrelle grisâtre | Früher Faserling | Vroege Franjehoed |
Psathyrella supernula | ? | ? | Stinkender Mürbling | Stinkfranjehoed |
[narcotica] | ||||
Psathyrella tephrophylla | ? | Psathyrelle à Lames sombres | Aschgraublättriger Zärtling | Konische Franjehoed |
Psathyrella [Lacrymaria] | Weeping Widow | Psathyrelle veloutée | Tränender Faserling | Tranende Franjehoed |
velutina [lacrymabunda] | ||||
Pseudobaeospora calcarea | ? | ? | ? | ? |
Pseudoclitocybe cyathiformis | Goblet | Clitocybe en Vase | Kaffeebrauner | Bruine Schijntrechterzwam |
Gabeltrichterling | ||||
Pseudoclitocybe expallens | ? | Clitocybe pâlissant | Ausblassender | Roetkleurige |
Scheintrichterling | Schijntrechterzwam | |||
Pseudolaccaria | ? | Clitocybe absinthe | Bereifter Scheinnabeling | Bittere Trechterzwam |
[Pseudoomphalina] | ||||
pachyphylla | ||||
Pseudosperma [Inocybe] | ? | Inocybe à Chapeau jaune | Weißscheiteliger Rißpilz | Spitse Spleetvezelkop |
flavellum[a] | ||||
Pseudosperma [Inocybe] | ? | ? | Breiter Rißpilz | Grijsbruine Spleetvezelkop |
perlatum[a] | ||||
Pseudosperma rimosum | Split Fibrecap | Inocybe fastigié | Kegeliger Rißpilz | Geelbruine Spleetvezelkop |
[Inocybe rimosa, fastigiata] | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Verdigris Toadstool | Strophaire vert-de-gris | Grünspanträuschling | Echte Kopergroenzwam |
aeruginosa | ||||
Psilocybe [Stropharia] | ? | Strophaire blanc soyeux | Hyalinweisser Träuschling | Witglanzende Stropharia |
albonitens | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Redlead Roundhead | Strophaire orangée | Orangeroter Träuschling | Oranjerode Stropharia |
aurantiaca | ||||
[Leratiomyces ceres] | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Blue Toadstool | Strophaire bleue | Blauer Träuschling | Valse Kopergroenzwam |
caerulea | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Conifer Tuft | Hypholome doux | Graublättriger Schwefelkopf | Dennezwavelkop |
capnoides | ||||
Psilocybe [Deconica] | Dung-loving Deconica | ? | Dung-Kahlkopf | Mestkaalkopje |
coprophila | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Garland Roundhead | Strophaire coronille | Krönchen-Träuschling | Okergele Stropharia |
coronilla | ||||
Psilocybe [Deconica] crobula | ? | Psilocybe à Toupet | Weißflockiger Kahlkopf | Franjekaalkopje |
[inquilina crobula] | ||||
Psilocybe cyanescens | Blueleg Brownie | ? | Blauende Kahlkopf | Blauwwordend Kaalkopje |
Psilocybe [Protostropharia, | ? | ? | Schiefporiger Träuschling | Scheefporige Stropharia |
Stropharia] dorsipora | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Sphagnum Brownie | Hypholome à Long Pied | Torfmoos-Schwefelkopf | Bleke Moeraszwavelkop |
elongata[um] | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | ? | ? | Geriefter Schwefelkopf | Gele Moeraszwavelkop |
ericaeoides | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | ? | ? | Heideschwefelkopf | Heidezwavelkop |
ericaea[um] | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Sulphur Tuft | Hypholome en Touffe | Grünblättriger Schwefelkopf | Gewone Zwavelkop |
fasciculare | ||||
Psilocybe [Deconica, | Wood Oysterling | ? | Laubholz-Muschelfüßchen | Leerkaalkopje |
Melanotus] horizontalis | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Conifer Roundhead | ? | Üppiger Träuschling | ? |
hornemannii | ||||
Psilocybe [Deconica] | Flecked Brownie | ? | Feingeriefter Kahlkopf | Halmkaalkopje |
inquilina | ||||
Psilocybe [Deconica] | ? | Psilocybe à Toupet | Weißflockiger Kahlkopf | Franjekaalkopje |
inquilina crobula | ||||
[crobula] | ||||
Psilocybe [Stropharia] | Smoky Roundhead | Strophaire porphyre | Purpurgrauer Träuschling | Witsteelstropharia |
inuncta | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Brick-red Hypholoma | Hypholome | Ziegelroter Schwefelkopf | Rode Zwavelkop |
lateritia[um] | Couleur de Briques | |||
[sublateritium] | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Snakeskin Brownie | Hypholome disséminé | Geselliger Schwefelkopf | Zilversteelzwavelkop |
marginata[um] | ||||
Psilocybe [Deconica] | Mountain Brownie | Psilocybe roux sombre | Trockener Kahlkopf | Zandkaalkopje |
montana [physaloides] | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | ? | Hypholome des Polytrics | Moosschwafelkopf | Haarmoszwavelkop |
polytrichi | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | Rooting Brownie | Hypholome radicant | Wurzelnder Schwefelkopf | Stinkzwavelkop |
radicosa[um] | ||||
Psilocybe [Protostropharia, | Dung Roundhead | Strophaire hémisphérique | Halbkugeliger Träuschling | Kleefsteelstropharia |
Stropharia] semiglobata | ||||
Psilocybe semilanceata | Magic Mushroom or | Psilocybe lancéolé | Spitzkegeliger Kahlkopf | Puntig Kaalkopje |
Liberty Cap | ||||
Psilocybe [Leratiomyces, | Slender Roundhead | Psilocybe écailleux | Schuppiger Träuschling | Geschubde Stropharia |
Stropharia] squamosus[a] | ||||
Psilocybe [Hypholoma] | ? | ? | Teichrand-Schwefelkopf | Modderzwavelkop |
subericaea[um] | ||||
Psilocybe [Deconica] | ? | Psilocybe des Graminées | Blasiger Kahlkopf | Graskaalkopje |
subviscida | ||||
Psilocybe [Bogbodia, | Peat Brownie | ? | Rauhsporiger Schwefelkopf | Bruine Moeraszwavelkop |
Hypholoma] udum[a] | ||||
Pterula multifida | ? | ? | Weissliche Borstenkoralle | Sparreveertje |
Radulomyces | ? | ? | Zusammenfließender | Ziekenhuisboomkorst |
[Cerocorticium] | Reibeisenpilz | |||
confluens | ||||
Radulomyces | Oak Tooth Crust | ? | Gezähnter Reibeisenpilz | Getande Boomkorst |
[Cerocorticium] | ||||
molaris[e] | ||||
Ramariopsis biformis | ? | ? | Langstielige Wiesenkoralle | ? |
Ramariopsis kunzei | Ivory Coral | ? | Weißliche Wiesenkoralle | Ivoorkoraaltje |
Ramariopsis [Clavulinopsis] | Slender Coral | ? | ? | Bleke Sikkelkoraalzwam |
subtilis | ||||
Ramariopsis tenuicula | ? | ? | Feingliederige Wiesenkoralle | Fijnvertakt Koraaltje |
Ramicola [Simocybe] | ? | Simocybe des Marais | Kegelstieliger Olivschnitzling | Gewoon Matkopje |
haustellaris [rubi] | ||||
Ramicola [Simocybe] | Velvet Twiglet | Simocybe somptueux | Üppiger Olivschnitzling | Groot Matkopje |
sumptuosa | ||||
Resupinatus | ? | ? | Napfförmiges | Melig Aspicbekertje |
[Stigmatolemma] | Stromabecherchen | |||
urceolatus[um] | ||||
Rhizocybe [Clitocybe] | ? | Clitocybe pruineux | Bereifter Wurzel Trichterling | ? |
pruinosa | ou de Mars | |||
Rhizomarasmius | ? | Marasme des Fougères | Rotfleckender Schwindling | ? |
[Marasmius] undatus | ||||
Rhodocollybia [Collybia] | Butter Cap or | Collybie beurrée | Butter-Rübling | Botercollybia |
butyracea | Greasy Tough Shank | |||
Rhodocollybia [Collybia] | ? | ? | Horngrauer Rübling | Gewone Botercollybia |
butyracea asema | ||||
Rhodocollybia [Collybia] | ? | ? | Fädiger Rosasporrübling | ? |
filamentosa | ||||
Rhodocollybia [Collybia] | Spotted Toughshank | Collybie maculée ou tachée | Gefleckter Rübling | Roestvlekkenzwam |
maculata | ||||
Rhodocollybia prolixa | ? | Collybie tordue | Verdrehter Rübling | Rossige Collybia |
distorta [Collybia distorta] | ||||
Rhodocybe [Clitocella] fallax | ? | Rhodocybe trompeur | Weiße Tellerling | Witte Zalmplaat |
Rhodocybe [Clitopilus] | Tan Pinkgill | Rhodocybe tronqué | Würziger Tellerling | Vleeskleurige Zalmplaat |
gemina[us] | ||||
Rhodocybe [Clitopilopsis] | ? | ? | Glänzender Tellerling | ? |
hirneola | ||||
Rhodocybe [Clitocella] | ? | Rhodocybe de Gargottes | Bereifter Tellerling | Zwartwordende Zalmplaat |
popinalis [mundula] | ||||
Rhodophana [Rhodocybe] | ? | Rhodocybe cuivré | Gelbfuchsiger Tellerling | Oranje Zalmplaat |
nitellina | ||||
Ripartites metrodii | ? | Ripartite de Métrod | Genabelter Filzkrempling | ? |
Ripartites tricholoma | Bearded Seamine | Ripartite poilu | Gewimperter Filzkrempling | Gewoon Vilthoedje |
Roridomyces roridus | Dripping Bonnet | Mycène à Pied gluant | Schleimfuß-Helmling | Slijmsteelmycena |
[Mycena rorida] | ||||
Rugosomyces [Calocybe] | Pink Domecap | Calocybe couleur de Chair | Fleischfarbener Schönkopf | Roze Pronkridder |
carneus[a] | ||||
Sagaranella [Lyophyllum, | ? | Tephrocybe gris brun | Stachelsporiges Graublatt | Kleine Grauwkop |
Tephrocybe] tylicolor | ||||
[tesquorum] | ||||
Sarcomyxa [Hohenbuehelia, | Olive Oysterling | Panelle tardif | Gelbstieliger Muschelseitling | Groene Schelpzwam |
Panellus] serotina[us] | ||||
Schizophyllum commune | Split Gill or | Schyzophylle commun | Gemeiner Spaltblättling | Waaiertje |
Common Porecrust | ||||
Simocybe centunculus | Dingy Twiglet | Simocybe olivâtre | Kleinsporiger Olivschnitzling | Olijfkleurig Matkopje |
Simocybe [Ramicola] | ? | Simocybe des Marais | Kegelstieliger Olivschnitzling | Gewoon Matkopje |
haustellaris [rubi] | ||||
Simocybe [Ramicola] | ? | Simocybe somptueux | Üppiger Olivschnitzling | Groot Matkopje |
sumptuosa | ||||
Singerocybe [Clitocybe] | Chicken Run Funnel | Clitocybe à Odeur | Ranziger Trichterling | Spieringtrechterzwam |
phaeophthalma | de Poulailler | |||
[fritilliformis] | ||||
Sphagnurus [Lyophyllum, | Sphagnum Greyling | Tephrocybe des Marais | Sumpf Graublatt | Veenmosgrauwkop |
Tephrocybe] | ||||
paluster[re, is] | ||||
Stigmatolemma | ? | ? | Napfförmiges | Melig Aspicbekertje |
[Resupinatus] | Stromabecherchen | |||
urceolatum[us] | ||||
Strobilurus esculentus | Sprucecone Cap | ? | Fichtenzapfenrübling | Sparrekegelzwam |
Stropharia [Psilocybe] | Verdigris Toadstool | Strophaire vert-de-gris | Grünspanträuschling | Echte Kopergroenzwam |
aeruginosa | ||||
Stropharia [Psilocybe] | ? | ? | Hyalinweisser Träuschling | Witglanzende Stropharia |
albonitens | ||||
Stropharia [Psilocybe] | Redlead Roundhead | Strophaire orangée | Orangeroter Träuschling | Oranjerode Stropharia |
aurantiaca | ||||
[Leratiomyces ceres] | ||||
Stropharia [Psilocybe] | Blue Toadstool | Strophaire bleue | Blauer Träuschling | Valse Kopergroenzwam |
caerulea [cyanea] | ||||
Stropharia [Psilocybe] | Garland Roundhead | Strophaire coronille | Krönchen-Träuschling | Okergele Stropharia |
coronilla | ||||
Stropharia [Protostropharia, | ? | ? | Schiefporiger Träuschling | Scheefporige Stropharia |
Psilocybe] dorsipora | ||||
Stropharia [Psilocybe] | Conifer Roundhead | ? | Üppiger Träuschling | ? |
hornemannii | ||||
Stropharia [Psilocybe] | Smoky Roundhead | Strophaire porphyre | Purpurgrauer Träuschling | Witsteelstropharia |
inuncta | ||||
Stropharia pseudocyanea | Peppery Roundhead | Strophaire blanc bleuté | Weissblauer Träuschling | Slanke Kopergroenzwam |
Stropharia [Protostropharia, | Dung Roundhead | Strophaire hémisphérique | Halbkugeliger Träuschling | Kleefsteelstropharia |
Psilocybe] semiglobata | ||||
Stropharia [Leratiomyces, | Slender Roundhead | Psilocybe écailleux | Schuppiger Träuschling | Geschubde Stropharia |
Psilocybe] squamosus[a] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum] | ? | ? | ? | Knobbelsporig |
ambustum[a] | Pekzwammetje | |||
Tephrocybe [Lyophyllum] | ? | Collybie noirâtre | Traniges Kohlengraublatt | Gladsporig Pekzwammetje |
atrata[um] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum, | ? | Tephrocybe de Boudier | ? | Vloksteelgrauwkop |
Myochromella] boudieri | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum] | ? | ? | Dickstieliges Graublatt | Bruine Grauwkop |
confusa[um] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum, | ? | ? | Olivgraues Graublatt | Gebochelde Grauwkop |
Myochromella] inolens | ||||
Tephrocybe [Collybia, | ? | Collybie négligée ou | Faserstieliger | Zijdesteelgrauwkop |
Lyophyllum] ozes | Tricholome odorant | Graublattrübling oder | ||
Stumpfbuckel-Graublatt | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum, | Sphagnum Greyling | Tephrocybe des Marais | Sumpf Graublatt | Veenmosgrauwkop |
Sphagnurus] | ||||
palustre[er, is] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum] | ? | Tricholome des Rives | Wintergraublatt | Late Grauwkop |
platypus[um] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum] | Rancid Greyling | Tephrocybe rance | Wurzel-Graublatt | Wortelende Grauwkop |
rancida[um] | ||||
Tephrocybe [Lyophyllum, | ? | Tephrocybe gris brun | Stachelsporiges Graublatt | Kleine Grauwkop |
Sagaranella] tylicolor | ||||
[tesquorum] | ||||
Tricholoma acerbum | Bitter Lnight | Tricholome âpre ou acerbe | Gerippter Ritterling | Krulzoomridderzwam |
Tricholoma aestuans | Acrid Kmight | Tricholome brûlant | Galliger Ritterling | Scherpe Gele Ridderzwam |
Tricholoma albobrunneum | ? | Tricholome blanc et brun | Weißbrauner Ritterling | Witbruine Ridderzwam |
Tricholoma apium | Scented Knight | Tricholome | Sellerieritterling | Selderijridderzwam |
à Odeur de Céleri | ||||
Tricholoma argyraceum | ? | Tricholome argenté | Rißpilzaehnlicher Ritterling | Zilveren Ridderzwam |
[inocybeoides] | ||||
Tricholoma atrosquamosum | Dark-scaled Knight | Tricholome squameux | Schwarzschuppiger | Zwartschubbige Ridderzwam |
[squarrulosum] | Ritterling | |||
Tricholoma columbetta | Blue Spot Knight | Tricholome columbette | Seidiger Ritterling | Witte Duifridderzwam |
Tricholoma equestre | Yellow Knight or | Tricholome équestre | Weißfleischiger Grünling | Gele Ridderzwam |
[flavovirens] | Man on Horseback | |||
Tricholoma fulvum | Birch Knight | Tricholome fauve | Gelbblättriger Ritterling | Berkeridderzwam |
Tricholoma inamoenum | ? | Tricholome désagréable | Lästiger Ritterling | Stinkende Ridderzwam |
Tricholoma inocybeoides | ? | Tricholome argenté | Rißpilzaehnlicher Ritterling | Zilveren Ridderzwam |
[argyraceum] | ||||
Tricholoma lascivum | Aromatic Knight | Tricholome repoussant | Unverschämter Ritterling | Witte Ridderzwam |
Tricholoma myomyces | Grey Knight | Petit Gris | Gemeiner Erdritterling | Muisgrijze Ridderzwam |
[terreum] | ||||
Tricholoma orirubens | Blushing Tricholoma | Tricholome à Marge Rouge | Rötende Erd-Ritterling | Blozende Ridderzwam |
Tricholoma portentosum | ? | Tricholome prétentieux | Schwarzfaseriger Ritterling | Glanzende Ridderzwam |
Tricholoma pseudoalbum | White Knight | ? | Gerippter Gasritterling | Okerwitte Ridderzwam |
[stiparophyllum] | ||||
Tricholoma saponaceum | Soapy Knight or | Tricholome | Seifenritterling | Zeepzwam |
Soap-scented Tricholoma | à Odeur de Savon | |||
Tricholoma scalpturatum | Yellowing Knight | Tricholome jaunissant | Gilbender Erdritterling | Zilvergrijze Ridderzwam |
ou gravé | ||||
Tricholoma sciodes | Beech Knight | Tricholome gris | Schärflicher Ritterling | Bitterscherpe Ridderzwam |
Tricholoma sejunctum | Deceiving Knight | Tricholome disjoint | Gelbgrüner Ritterling | Streephoedridderzwam |
Tricholoma squarrulosum | Dark-scaled Knight | Tricholome squameux | Schwarzschuppiger | Zwartschubbige Ridderzwam |
[atrosquamosum] | Ritterling | |||
Tricholoma stans | Upright Knight | Tricholome élancé | Rotfleckender | Ribbelridderzwam |
Kiefernritterling | ||||
Tricholoma stiparophyllum | White Knight | ? | Gerippter Gasritterling | Okerwitte Ridderzwam |
[pseudoalbum] | ||||
Tricholoma sulphureum | Sulphur Knight | Tricholome soufré | Schwefelritterling | Narcisridderzwam |
Tricholoma sulphurescens | Yellow Staining Knight | Tricholome jaunissant | Gilbender Weißritterling | Geelvlekkende Ridderzwam |
[sulfurescens] | ||||
Tricholoma terreum | Grey Knight | Petit Gris | Gemeiner Erdritterling | Muisgrijze Ridderzwam |
[myomyces] | ||||
Tricholoma ustale | Burnt Knight | Tricholome brulé | Brandiger Ritterling | Beukeridderzwam |
Tricholoma ustaloides | Charred Knight | Tricholome comme brulé | Bitterer Eichenritterling | Valse Beukenridderzwam |
Tricholoma vaccinum | Scaly Knight | Tricholome Couleur de Vache | Zottiger Ritterling | Ruige Ridderzwam |
Tricholoma virgatum | Ashen Knight | Tricholome vergeté | Brennender Ritterling | Scherpe Ridderzwam |
Tricholoma viridilutescens | Yellow-green Knight | Tricholome vert jaune | Sägeblättriger Ritterling | ? |
Tricholomopsis decora | Prunes and Custard | Tricholome decoré | Olivgelblicher Holzritterling | Gele Houtridderzwam |
Tricholomopsis rutilans | Plums and Custard | Tricholome rutilant | Rötlicher Holzritterling | Koningsmantel |
Tubaria conspersa | Felted Twiglet | Tubaire voilée | Flockenstieliger | Zemelig Donsvoetje |
Trompetenschnitzling | ||||
Tubaria dispersa | Hawthorn Twiglet | Tubaire de l'Aubépine | Gelbblättriger | Meidoorndonsvoetje |
[autochthona] | Trompetenschnitzling | |||
Tubaria [Flammulaster] | ? | Naucorie ferrugineuse | Rostbrauner | Roestbruin Vloksteeltje |
ferruginea[us] | Flockenschnitzling | |||
Tubaria furfuracea | Winter Twiglet | Tubaire hivernale | Winter- | Winterdonsvoetje |
[hiemalis] | Trompetenschnitzlinge | |||
Tubaria romagnesiana | ? | ? | ? | Velddonsvoetje |
Tulosesus [Coprinellus, | Bishop's Inkcap | Coprin de Boudier | Mitrasporiger | Brandplekinktzwam |
Coprinus] angulatus | Kohlen-Tintling | |||
Tulosesus [Coprinellus, | ? | ? | Wegrand-Tintling | Geelbruine Donsinktzwam |
Coprinus] callinus | ||||
Tulosesus [Coprinellus, | Clustered Inkcap | ? | Büschel-Tintling | Gezellige Donsinktzwam |
Coprinus] congregatus | ||||
Tulosesus [Coprinellus, | ? | ? | Steifstieliger Tintling | Bundelinktzwam |
Coprinus] hiascens | ||||
Tulosesus [Coprinellus, | ? | Coprin impatient | Grobgefurchter Tintling | Spitscellige Donsinktzwam |
Coprinus] impatiens | ||||
Tulosesus [Coprinellus, | ? | ? | Holzstückchen-Tintling | Donkere Donsinktzwam |
Coprinus] subimpatiens | ||||
Vascellum [Lycoperdon] | Meadow Puffball | Vesse de Loup des Prés | Wiesenstäubling | Afgeplatte Stuifzwam |
pratense | ||||
Volvopluteus [Volvariella] | Stubble Rosegill | Volvaire gluante | Grösster Scheidling | Gewone Beurszwam |
gloiocephalus[a] [speciosa] | ||||
Xeromphalina campanella | Pinewood Gingertail | Omphale clochette | Geselliger | ? |
Glöckchennabeling | ||||
Xeromphalina {Mycena] | Cryptic Bonnet | ? | Walzenförmiger Helmling | Tonnetjesmycena |
picta | ||||
Xerula [Oudemansiella] | ? | Collybie à Long Pied | Braunhaariger Wurzelrübling | Fluwelige Wortelzwam |
longipes [pudens] | ||||
Xerula [Oudemansiella] | ? | Collybie à Poils noirs | Schwarzhaariger | ? |
melanotricha | Wurzelrübling | |||
Xerula [Oudemansiella] | ? | Collybie à Long Pied | Braunhaariger Wurzelrübling | Fluwelige Wortelzwam |
pudens [longipes] | ||||
Xerula [Hymenopellis, | Rooting Shank | Collybie radicante | Wurzelnder Schleimrübling | Beukwortelzwam |
Oudemansiella] radicata | ||||
Xerula [Hymenopellis] | ? | ? | ? | ? |
radicata marginata |
Bibliography: Identification, Ecology
Possible Fungivores: |
![]() Oxyporus rufus |
Pictures © 2003, 2004, 2005, 2007 J.K. Lindsey
Back to Ecology of Commanster