Moth (Order Lepidoptera) Families



Adelidae
Alucitidae
Argyresthiidae
Batrachedridae
Bucculatricidae
Chimabachidae
Choreutidae
Coleophoridae
Cossidae
Crambidae
Drepanidae

Elachistidae
Endromidae
Epermeniidae
Erebidae
Eriocraniidae
Gelechiidae
Geometridae
Glyphipterigidae
Gracillariidae
Hepialidae
Incurvariidae

Lasiocampidae
Limacodidae
Lyonetiidae
Lypusidae
Micropterigidae
Momphidae
Nepticulidae
Noctuidae
Nolidae
Notodontidae

Oecophoridae
Opostegidae
Plutellidae
Praydidae
Prodoxidae
Psychidae
Pterophoridae
Pyralidae
Saturniidae
Schreckensteiniidae

Scythrididae
Sesiidae
Sphingidae
Stathmopodidae
Tineidae
Tischeriidae
Tortricidae
Yponomeutidae
Ypsolophidae
Zygaenidae

Caterpillars


Moth Names


Scientific English Français Deutsch Nederlands
Abrostola tripartita Spectacle Plusie de l'Ortie Silbergraue Nessel-Höckereule Brandnetelkapje
Abrostola triplasia Dark Spectacle Lunettes Dunkelgraue Nessel-Höckereule Donker Brandnetelkapje
Acentria ephemerella Water Veneer Hydrocampe neigeuse Kleiner Wasserzünsler Bleek Watermotje
Achlya flavicornis Yellow Horned Flavicorne Gelbhorn-Eulenspinner Lente-Orvlinder
Acleris cristana Tufted Button ? Weißdorn-Spinnerwickler Sleedoornherfstbladroller
Acleris emargana Notch-wing Button ? Weiden-Spinnerwickler Uitgeknaagde Herfstbladroller
Acleris hastiana Sallow Button ? Variabelbrauner Weiden-Wickler Kruipwilgherfstbladroller
Acleris hyemana Heath Button ? Veränderlicher Heidewickler Heideherfstbladroller
Acleris laterana Broad-barred or ? Dreiecksflecken Gewone
   Dark-triangle Button    Weißdornwickler    Meidoornherfstbladroller
Acleris lipsiana Northern Button ? Schieferfarbener Moorwickler Grijze Boogbladroller
Acleris notana Rusty Birch Button ? ? Bruine Berkenherfstbladroller
Acleris rufana Sweet-gale Button ? Himbeer-Frühlingswickler Gagelherfstbladroller
Acleris sparsana Ashy Button ? Lichtholz-Spinnerwickler Esdoornboogbladroller
Acleris variegana Garden Rose Tortrix ? Heidelbeer Wickler Tweekleurige Rosaceeënbladroller
Acompsia cinerella Ash-coloured Crest ? Graubraune Palpenmotte Fluweelpalpmot
Acronicta aceris Sycamore Noctuelle de l'Érable Ahorn-Rindeneule Bont Schaapje
Acrobasis [Eurhodope, Grey Knot-horn Phycide de l'Aubépine Weißdorn-Gespinstzünsler Meidoornlichtmot
   Trachycera] advenella
Acrobasis [Conobathra] Warted Knot-horn Phycide répandue Gebänderter Zünsler Okerworteleikenlichtmot
   repandana
Acrobasis tumidana Scarce Oak Knot-horn Phycide enflée Eichentriebzünsler Rode Eikenlichtmot
Acronicta alni Alder Moth Aunette Erlen-Rindeneule Elzenuil
Acronicta auricoma Scarce Dagger Chevelure dorée Goldhaar-Rindeneule Goudhaaruil
Acronicta leporina Miller Flocon de Laine Woll-Rindeneule oder Pudel Schaapje
Acronicta [Subacronicta] Poplar Grey Mégacéphale Großkopf-Rindeneule Schilddrager
   megacephala
Acronicta [Triaena] psi Grey Dagger Psi Pfeileule Psi-Uil
Actinotia polyodon Purple Cloud Camomilière Vielzahn-Johanniskrauteule Gevlamde Uil
Adaina microdactyla Hemp-agrimony Plume ? Wasserdost-Federmotte Dwergvedermot
Adela croesella Small Barred Long-horn ? Liguster-Langhornmotte Klein Geelbandlangsprietje
Adela cuprella Early Long-horn ? Frühe oder Weiden Wilgenlangsprietje
   Langhornmotte
Adela [Nemophora] Yellow-barred or Coquille d'Or Gebänderte Langhornmotte Geelbandlangsprietmot
   degeerella    Degeer's Longhorn
Adela reaumurella Green Long-horn Adèle verdoyante Langhornmotte Blinkend Langsprietje
Adscita statices Forester Turquoise Ampfer-Grünwidderchen Metaalvlinder of
   Standkruidvlinder
Aegeria [Synanthedon] White-barred Clearwing Sésie de l'Aulne Erlenglasflügler Elzenwespvlinder
   spheciformis
Aethalura punctulata Grey Birch Boarmie corticole Grauer Erlen-Rindenspanner Berkenspikkelspanner
Aethes cnicana Thistle Conch Turquoise des Cirses Distel-Wurzelwickler Vederdistelgeeltje of
   C-Smalsnuitje
Aethes margaritana Silver Coast Conch ? Rostband-Wickler Vierbandig Duizendbladgeeltje
Agapeta hamana Common Yellow Conch Euxhantie du Chardon Distelwickler Distelbladroller
Aglia tau Tau Emperor Hachette Nagelfleck Tauvlinder
Aglossa pinguinalis Large Tabby Aglosse de la Graisse Fettzünsler Grote Tabby
Agnoea [Pseudatemelia] Orange-headed Tubic ? ? Laat Tolls Prachtvleugeltje of
   josephinae    Zomerzaksikkelmot
Agonopterix arenella Brindled Flat-body ? Flockenblumen-Flachleibmotte Bleke Kaartmot of
   Bruingele Centaurieplatbuik
Agonopterix assimilella Dusted Flat-body ? Besenginster-Flachleibmotte Gele Kaartmot of
   Roeststreep Bremplatbuik
Agonopterix ciliella Large Carrot Flat-body ? Dolden-Flachleibmotte Bonte Kaartmot of
   Grote Schermbloemplatbuik
Agonopterix conterminella Sallow Flat-body ? Kleine Weiden-Flachleibmotte Wilgenkaartmot
Agonopterix heracliana Common Flat-body ? ? Gewone Kaartmot of
   Kleine Schermbloemplatbuik
Agonopterix liturosa Large Purple Flat-body ? Gelbbrüstige Johanniskraut- Sint-Janskaartmot of
   Flachleibmotte   Hertshooiplatbuik
Agonopterix nervosa Dark-fringed Flat-body ? Ginster-Flachleibmotte Spitse Kaartmot of
   Purperfranjebremplatbuik
Agonopterix ocellana Red-letter Flat-body ? Große Weiden-Flachleibmotte Roodvlekkaartmot of
   Roodgeringde Wilgenplatbuik
Agonopterix senecionis ? ? Kreuzkraut-Plattleibfalter Schaduwkruiskruidkaartmot
Agonopterix Ruddy Flat-body ? ? Distelkaartmot
   subpropinquella
Agonopterix yeatiana Coastal Flat-body ? Kümmel-Flachleibmotte Peenkaartmot
Agriopis aurantiaria Scarce Umber Hibernie orangée Orangegelber Breitflügelspanner Najaarsspanner
Agriopis leucophaearia Spring Usher Hibernie grisâtre Weißgrauer Breitflügelspanner Kleine Voorjaarsspanner
Agriopis marginaria Dotted Border Hibernie hâtive Graugelbe Breitflügelspanner Grote Voorjaarsspanner
Agriphila inquinatella Barred Grass-veneer Crambus souillé Magerrasen Graszünsler Moerasgrasmot
Agriphila latistria White-streak Crambus à Strie large Weißstreifen Wiesengraszünsler Dravikgrasmot
   Grass-veneer
Agriphila straminella Pearl Veneer Crambus Unscheinbarer Graszünsler Kleine Schapengrasmot
   des Chaumes
Agriphila tristella Common Grass-veneer Crambus des Tiges Gestreifter Graszünsler Bruine Zwenkgrasmot of
   Variabele Grasmot
Agrius convolvuli Convolvulus Hawkmoth Sphinx du Liseron Windenschwärmer Windepijlstaart
Agrochola [Sunira] Brick Fauvette Rötlichgelbe Herbsteule Bruine Herfstuil
   circellaris
Agrochola [Anchoscelis] Flounced Chestnut Xanthie rufine Rötliche Herbsteule Roodachtige Herfstuil
   helvola
Agrochola [Anchoscelis] Brown-spot Pinion Modeste Schwarzgefleckte Herbsteule Zwartgevlekte Herfstuil
   litura
Agrochola [Leptologia] lota Red-line Quaker Xanthie lavée Dunkelgraue Herbsteule Zwartstipvlinder
Agrochola [Anchoscelis, Lunar Underwing Xanthie lunulée Mondfleck-Herbsteule Maansikkeluil
   Omphaloscelis] lunosa
Agrochola lychnidis Beaded Quaker Xanthie cannellée Veränderliche Herbsteule Variabele Herfstuil
Agrochola [Leptologia] Yellow-line Quaker Xanthie noisette Gelbbraune Herbsteule Geelbruine Herfstuil
   macilenta
Agrotera nemoralis Beautiful Pearl Agrotère sylvatique Hainbuchen-Zünsler Haagbeukmot
Agrotis exclamationis Heart and Dart Point d'Exclamation Ausrufungszeichen, Gewone Worteluil
   Gemeine Graseule,
   Braungraue Gras-Eule,
   oder Braungraue Gras-Erdeule
Agrotis ipsilon Dark Sword-grass Noctuelle baignée Ypsiloneule Grote Worteluil
Alcis bastelbergeri ? Boarmie maculée Bastelbergers Rindenspanner Gevlekte Spikkelspanner
   [deversata]
Alcis repandata Mottled Beauty Boarmie recourbée Wellenlinien-Rindenspanner Variabele Spikkelspanner
   oder Braunmarmorierter
   Baumspanner
Allophyes oxyacanthae Green-brindled Aubépinière Weißdorn-Eule Meidoornuil
   Crescent
Alsophila aescularia March Moth Phaléne du Marronier Frühlings-Kreuzflügel Voorjaarsboomspanner
Alucita hexadactyla Twenty-plume Moth Onéode Geißblattgeistchen Kamperfoeliebloesemmot
   du Chèvrefeuille
Amphipoea oculea Ear Moth Noctuelle éclatante Stengeleule Roodbruine Vlekuil
Amphipyra pyramidea Copper Underwing Pyramide Pyramideneule Piramidevlinder
Amphipyra tragopoginis Mouse Moth Noctuelle du Salsifis Dreipunkt-Glanzeule Boksbaardvlinder
Anacampsis blattariella Birch Sober ? Birken-Palpenmotte Bonte Berkenpalpenmot of
   Spikkelpalpmot
Anania [Phlyctaenia] Elder Pearl Pyrale du Sureau Holunderzünsler Vlierlichtmot
   coronata
Anania [Opsibotys] fuscalis Cinerous Pearl Botys cendré Rüsselzünsler Ratelaarlichtmot of
   Hengellichtmot
Anania [Eurrhypara] Small Magpie Pyrale de l'Ortie Brennesselzünsler Brandnetelmot
   hortulata
Anania [Perinephela] Long-winged Pearl Pyrale de l'Eupatoire Wasserdostzünsler Koninginnekruidlichtmot of
   lancealis    ou Botys lancéolé    Lichte Coronamot
Anania [Phlyctaenia] Fenland Pearl Botys des Marais Moorwiesen-Distelzünsler Maanvlek Distellichtmot of
   perlucidalis    Donkere Coronamot
Anaplectoides prasina Green Arches Noctuelle verte Grüne Heidelbeereule Bruine Groenuil
Anarsia spartiella Small Sober ? Besenginster-Palpenmotte Bremscheutboorder
Anarta myrtilli Beautiful Yellow Noctuelle Heidekrauteulchen Roodbont Heide-Uiltje
   Underwing   des Myrtilles
Anchoscelis [Agrochola] Flounced Chestnut Xanthie rufine Rötliche Herbsteule Roodachtige Herfstuil
   helvola
Anchoscelis [Agrochola] Brown-spot Pinion Modeste Schwarzgefleckte Herbsteule Zwartgevlekte Herfstuil
   litura
Anchoscelis [Agrochola, Lunar Underwing Xanthie lunulée Mondfleck-Herbsteule Maansikkeluil
   Omphaloscelis] lunosa
Ancylis achatana Triangle-marked Roller ? Weißdorn-Spitzflügelwickler Dwarsstreephaakbladroller of
   Meidoornsikkelvleugeltje
Ancylis apicella Hook-tipped Roller ? Weißgestreifter Fijngestreepte Haakbladroller of
   Spitzflügelwickler   Witgestreept Sikkelvleugeltje
Ancylis diminutana Small Festooned Roller ? Weiden-Spitzflügelwickler Lichte Haakbladroller of
   Wilgensikkelvleugeltje
Ancylis geminana Festooned Roller ? Grauer Spitzflügelwickler Witrughaakbladroller of
   Kruipwilgsikkelvleugeltje
Ancylis laetana Aspen Roller ? Espen-Spitzflügelwickler Witte Haakbladroller of
   Ratelpopulierensikkelvleugeltje
Ancylis mitterbacheriana Red Roller ? Eichen-Spitzflügelwickler Oranje Haakbladroller of
   Eikensikkelvleugeltje
Ancylis myrtillana Bilberry Roller ? Heidelbeer-Spitzflügelwickler Bosbeshaakbladroller of
   Bosbessikkelvleugeltje
Ancylis obtusana Small Buckthorn Roller ? Kleiner Faulbaum- Rossige Haakbladroller of
   Spitzflügelwickler   Wegedoornsikkelvleugeltje
Ancylis uncella Bridge Roller ? Roter Heide-Spitzflügelwickler Heidehaakbladroller of
   Dubbelgevlekt
   Berkensikkelvleugeltje
Ancylis unguicella Broken-barred Roller ? Gelber Heide-Spitzflügelwickler Slanke Haakbladroller of
   Heidesikkelvleugeltje
Angerona prunaria Orange Moth Phalène du Noisetier Schlehenspanner Oranje Iepentakvlinder
Anorthoa [Orthosia, Twin-spotted Quaker Proprette Zweifleck-Kätzcheneule Dubbelstipvoorjaarsuil
   Perigrapha] munda
Anthophila fabriciana Nettle-tap ? Nesselmotte Brandnetelmotje
Antitype chi Grey Chi Chi Chi-Eule Chi-uil
Apamea crenata Clouded-bordered Campagnarde Große Veränderliche Variabele Grasuil
   Brindle    Grasbüscheleule
Apamea illyria ? Abromiade du Millet Zweifarbige Grasbüscheleule Tweekleurige Grasuil
Apamea lithoxylaea Light Arches Doucette Weißlichgelbe Grasbüscheleule Bleke Grasworteluil
Apamea monoglypha Dark Arches Noctuelle radicée Große Grasbüscheleule Graswortelvlinder
   oder Wurzelfresser
Apamea scolopacina Slender Brindle Scolopacine Bräunlichgelbe Grasbüscheleule Bosgrasuil
Apamea sordens Rustic Shoulder-knot Noctuelle basilaire Schuttflur-Graseule Kweekgrasuil
Apamea unanimis Small Clouded Brindle Noctuelle de l'Alpiste Glanzgras-Grasbüscheleule Rietgrasuil
Aphelia viburnana Bilberry Tortrix ? ? Groot Heiderechthoekvleugeltje
Apocheima [Phigalia] Pale Brindled Beauty Phalène velue Schneespanner Perentak
   pilosaria
Apoda limacodes Festoon Tortue Großer Schneckenspinner Slakrups
Apotomis betuletana Birch Marble ? Birken Knospenwickler Berkenmarmerbladroller of
   Gewoon Berkenvogeldrekje
Apotomis capreana Sallow Marble ? Salweiden-Knospenwickler Wilgenmarmerbladroller of
   Boswilgvogelkdrekje
Apotomis sororculana Narrow-winged Marble ? ? Variabele Marmerbladroller of
   Witgevlekt Berkenvogeldrekje
Apotomis turbidana White-shouldered ? Auwald-Knospenwickler Zwartwitte Marmerbladroller of
   Marble    Groot Loofboomvogeldrekje
Aproaerema anthyllidella Vetch Sober ? Wundklee-Palpenmotte Wondklaverpalpmot
Aproaerema [Syncopacma] White-strap Sober ? ? Larsen's Rolklaverpalpenmot of
   larseniella    Bandpalpmot
Archips crataegana Brown Oak Tortrix ? Weißdorn-Wickler Meidoornbladroller of
   Groot Karetvlindertje
Archips podana Large Fruit Tree Tortrix Tordeuse de l'Osier Eschenzwieselwickler Grote Appelbladroller
Archips xylosteana Variegated Golden ? Aprikosenwickler Gevlamde Bladroller of
   Tortrix    Klein Karetvlindertje
Arctia caja Garden Tiger Ecaille martre Brauner Bär Grote Beer
Arctia [Parasemia] Wood Tiger Ecaille du Plantain Wegerichbär Weegbreebeer
   plantaginis
Arctornis l-nigrum Black V Moth L noir Schwarzes L Zwarte L-Vlinder
Argyresthia albistria Purple Argent ? Weißgestreifte Sleedoornpedaalmot
Argyresthia brockeella Gold-ribbon Argent ? Erlengespinstmotte Sierlijke Pedaalmot of
   Enkelbandig Gouden
   Berkentreuzeltje
Argyresthia conjugella Apple Fruit Moth ? Apfelmotte Grote Pedaalmot of
   Gewoon Lijsterbestreuzeltje
Argyresthia curvella Brindled Argent or ? Apfelblüten-Motte Appelpedaalmot of
   Apple Blossom Tineid    Appelbloesemtreuzeltje
Argyresthia goedartella Golden Argent ? Erlenblütenmotte Berkenpedaalmot of
   Gewoon Berkentreuzeltje
Argyresthia pruniella Cherry Fruit Moth Teigne du Cerisier Kirschblütenmotte Kersenpedaalmot of
   Kersenbloesemtreuzeltje
Argyresthia sorbiella Gold Rowan Argent ? Ebereschen-Knospenmotte Bessenpedaalmot
Argyresthia spinosella Blackthorn Argent ? Schlehen-Knospenmotte Bloesempedaalmot
Aspilapteryx tringipennella Ribwort Slender ? Wegerich-Miniermotte Weegbreesteltmot
Asthena albulata Small White Wave Phalène candide Ungepunkteter Zierspanner Wit Spannertje
Asteroscopus sphinx Sprawler Noctuelle Sphinx Herbst-Rauhaareule Kromzitter
Atolmis rubricollis Red-necked Footman Veuve Rotkragen-Flechtenbär Zwart Beertje
Autographa gamma Silver Y Lambda Gammaeule Gamma-Uil
Autographa pulchrina Beautiful Golden Y V d'Or Ziest-Silbereule Donkere Jota-Uil
Axylia putris Flame Noctuelle putride Putris-Erdeule oder Houtspaander
   Gebüschflur-Bodeneule
Bactra lancealana Rush Marble ? Kleiner Binsen-Wurzelwickler Rusbladroller of
   Gewone Biesbladroller
Batia [Crassa] unitella Golden-brown Tubic ? Gemeine Obstbaum- Bruin Molmboordertje of
   Faulholzmotte    Zwamboorder
Batrachedra praeangusta Poplar Cosmet ? Espen-Schmalflügelmotte Grijs Lijnvleugeltje of
   Katjessmalvleugelmot
Bembecia ichneumoniformis Six-belted Clearwing Sésie ichneumon Hornklee-Glasflügler Klaverwespvlinder
Bisigna [Promalactis] ? ? Pracht-Breitflügelmotte Oranje Mosprachtvleugeltje of
   procerella   Naaldkunstwerkje
Biston betularia Peppered Moth Phalène du Bouleau Birkenspanner Peper-en-Zoutvlinder
Biston strataria Oak Beauty Marbrée Pappelspanner Vroege Spanner
Blepharita [Mniotype] Beautiful Arches Porphyre Dunkelbraune Waldrandeule Roestuil
   satura
Borkhausenia luridicomella ? ? ? Geelkopdwergsikkelmot
Brachionycha nubeculosa Rannoch Sprawler Noctuelle nubéculeuse Frühlings-Rauhaareule Harige Voorjaarsuil
Brachylomia viminalis Minor Shoulder-knot Noctuelle de l'Osier Korbweideneule Katwilguiltje
Bryophila [Cryphia] Marbled Grey Bryophile fraisillée Graue Schildflechteneule Donkere Korstmosuil
   raptricula
Bryotropha similis Obscure Neb ? ? Glanzende Muurmospalpenmot
   of Witte Mospalpmot
Bryotropha terrella Cinereous Groundling ? Graue Palpenmotte Grote Bruine of Oranje
   or Neb    Mospalpenmot
Bucculatrix bechsteinella Hawthorn Bent-wing ? Weißdorn-Zwergwickler Meidoornooglapmot of
   Meidoorndwergmijnmotje
Bucculatrix frangutella Buckthorn Bent-wing ? Faulbaum-Zwergwickler Vuilboomooglapmot of
   Vuilboomdwergmijnmotje
Bucculatrix thoracella Lime Bent-wing ? Linden-Schlangenminiermotte Lindeooglapmot of
   Lindedwergmijnmotje
Bupalus piniaria Bordered White Fidonie du Pin Kiefernspanner Dennenspanner of Dennespanner
Cabera exanthemata Common Wave Cabère pustulée Braunstirn-Weißspanner Bruine Grijsbandspanner
Cabera pusaria Common White Wave Cabère virginale Linienspanner Witte Grijsbandspanner
Callimorpha [Panaxia] Scarlet Tiger Ecaille marbrée Schönbär Bonte Beer
   dominula
Callistege [Euclidia] mi Mother Shipton Mi Scheck-Tageule Mi-vlinder
Callisto denticulella Garden Apple Slender ? Apfel-Blattrandminiermotte Appelroestmijnmotje
Calliteara pudibunda Pale Tussock Pudibonde Buchen-Streckfuß Meriansborstel
Caloptilia alchimiella Yellow-triangle Slender ? Eichen Blatttütenmotte Goudvleksteltmot of
   Gewoon Eikenbladkegelmotje
Caloptilia elongella Pale Red Slender ? Große Erlen-Blatttütenmotte Bruine Elzensteltmot
Caloptilia robustella New Oak Slender ? Kleine Eichen-Blatttütenmotte Eikensteltmot
Caloptilia rufipennella Small Red Slender ? Ahornmotte Donkere Esdoornsteltmot of
   Bruin Esdoornbladkegelmotje
Caloptilia stigmatella White-triangle Slender ? Weiden-Blatttütenmotte Wilgensteltmot of Hopveertje
Cameraria ohridella Horse Chestnut Mineuse Paardenkastanjemineermot Roßkastanien-Miniermotte
   Leaf-miner    du Marronnier
Campaea margaritaria Light Emerald Céladon Perlenglanzspanner Appeltak
   [margaritata]
Camptogramma bilineata Yellow Shell Brocatelle d'Or Löwenzahnspanner oder Gestreepte Goudspanner
   Brennesselspanner
Capua vulgana Common Tortrix ? Maiwickler Meibladroller of
   Lichtgrijs Rechthoekvleugeltje
Caradrina morpheus Mottled Rustic Noctuelle des Haies Morpheus-Staubeule Morpheusstofuil
Carcina quercana Long-horned Flat-body ? Eichen-Faulholzmotte Vuurmot of
   Eikenprachtvleugeltje
Carpatolechia proximella Black-speckled ? Erlen-Palpenmotte Smalpalpmot of
   Groundling    Lichtgrijze Berkenpalpenmot
Caryocolum blandella Short-barred ? ? Zwartvlerkkustmot of
   Groundling    Bleke Grootbloemmuurpalpenmot
Caryocolum kroesmanniella Scarce Groundling ? ? Gevlekte Kustmot of
   Okeren Muurpalpenmot
Cataclysta lemnata Small China-mark ? Wasserzünsler oder Kroosvlindertje
   Wasserlinsenzünsler
Catarhoe cuculata Royal Mantle Cidarie ou Eubolie Braunbinden-Blattspanner Bonte Walstrospanner
   sinuée
Catocala fraxini Clifden Nonpareil Lichénée bleue Blaues Ordensband Blauw Weeskind
Catocala nupta Red Underwing Mariée Rotes Ordensband Rood Weeskind
Catocala promissa Light Crimson Promise Kleines Eichenkarmin Eikenweeskind
   Underwing
Catoptria falsella Chequered Crambus douteux Fels-Mooszünsler Gewone Mossengrasmot of
   Grass-veneer    Drietandvlakjesmot
Catoptria margaritella Pearl-band Crambus à Rayure Sumpf-Mooszünsler Gelijnde Vlakjesmot of
   Grass Veneer    d'Argent    Witgestreepte Mossengrasmot
Catoptria permutatellus ? Crambus permuté ? Brede Vlakjesmot of
   Grote Mossengrasmot
Catoptria pinella Pearl Grass-veneer Crambus des Pinèdes Trockenwald-Mooszünsler Egale Vlakjesmot of
   Enkelgestreepte Smelegrasmot
Catoptria verellus Marbled Grass-veneer Crambus enfumé Marmorierter Graszünsler Zwartbruine Vlakjesmot of
   Donkerbestoven Mossengrasmot
Cauchas fibulella Little Long-horn ? Ehrenpreis-Langhornmotte Dwerglangsprietmot of
   Ereprijslangsprietje
Cauchas rufimitrella Meadow Long-horn ? Schaumkraut-Langhornmotte Pinksterbloemlangsprietmot of
   Pinksterbloemlangsprietje
Cedestis subfasciella Brown Pine Ermine ? Blasse Kiefernnadel- Donkere Nassaubandmot
   Gespinstmotte
Celypha cespitana Thyme Marble ? Heide-Thymianwickler Oranjegele Lijnbladroller of
   Kleine Kruidenbladroller
Celypha lacunana Common Marble Tordeuse du Fraisier Dunkler Brennnessel oder Brandnetelbladroller
   Gebänderter Wickler
Celypha rivulana Silver-striped Marble ? Magerwiesenwickler Roodbruine Lijnbladroller of
   Scherpgetekende
   Kruidenbladroller
Celypha rosaceana Roseate Marble ? ? Roze Lijnbladroller of
   Rose Melkdistelbladroller
Celypha rufana Lakes Marble ? Rotgewürfelter Wickler Smallijnbladroller of
   Grote Bruine Wormkruidbladroller
Celypha rurestrana Hawkweed Marble ? ? Grauwe Lijnbladroller
Celypha striana Barred Marble ? Löwenzahn-Wurzelwickler Paardenbloembladroller
Cepphis advenaria Little Thorn Epione étrangère Brauner Heidelbeerspanner Kleine Herculesspanner
Ceramica [Melanchra] pisi Broom Moth Noctuelle des Pois Erbseneule Erwtenuil
Cerapteryx graminis Antler Moth Noctuelle Dreizack-Graseule Bonte Grasuil
   des Graminées
Cerastis leucographa White-marked Noctuelle leucographe Gelbfleck-Frühlings-Bodeneule Witringuil
Cerastis rubricosa Red Chestnut Noctuelle rubiconde Braunrote Wegericheule Rode Vlekkenuil
Cerura erminea Lesser Puss Moth Hermine Weißer Gabelschwanz Witte Hermelijnvlinder
   or Feline
Cerura vinula Puss Moth Queue fourchue Großer Gabelschwanz Hermelijnvlinder
Charanyca [Rusina] Brown Rustic Ferruginée Dunkle Waldschatteneule Randvlekuil
   ferruginea
Charanyca trigrammica Treble Lines Évidente Dreilinien-Eule Drielijnuil
Chesias legatella Streak Phaléne du Genêt Besenginster- Herfstbremspanner
   Silberstreifenspanner
Chesias rufata Broom-tip Rousse Frühe Ginsterspanner Zomerbremspanner
Chiasmia [Semiothisa] Latticed Heath Géomètre à Barreaux Gitterspanner oder Kleespanner Klaverspanner
   clathrata
Chionodes electella ? ? Gefleckte Weißkopf-Palpenmotte Gevlekte Witkoppalpmot of
   Fijnsparpalpenmot
Chloroclysta [Dysstroma] Dark Marbled Carpet Cidarie de la Myrtille Buschhalden-Blattspanner Gehoekte Schimmelspanner
   citrata
Chloroclysta miata Autumn Green Carpet Phalène ou Cidarie Bläulichgrüner Herfstpapegaaitje
   fasciée    Heidelbeer-Blattspanner
Chloroclystis v-ata V-Pug Eupithécie couronnée Grüner Blütenspanner V-Dwergspanner
Chloroclystis [Pasiphila, Green Pug Eupithécie Graugrüne Apfel-Blütenspanner Groene Dwergspanner
   Rhinoprora] rectangulata    rectangulaire
Chloroclysta siterata Red-green Carpet Cidarie Olivgrüne Bindenspanner Papegaaitje
   à Bandes vertes
Chloroclysta [Dysstroma] Common Marbled Cidarie roussâtre Winkelband-Blattspanner Schimmelspanner
   truncata    Carpet
Choristoneura Great Tortrix ? Ebereschen-Blattwickler Reuzenbladroller of
   hebenstreitella    Groot Eikenrechthoekvleugeltje
Chortodes [Photedes] Concolorous Nonagrie fauve Weißgraue Sumpfgraseule Vale Duinrietboorder
   extrema
Chortodes [Denticucullus] Small Wainscot Nonagrie des Laiches Seggensumpf-Halmeule Zeggeboorder
   pygmina
Chrysoesthia drurella Flame Crest ? Gänsefuß-Minierpalpenmotte Gloriemot of
   Zilvergetekende Meldepalpenmot
Chrysoesthia sexguttella Six-spot Neb ? Sechsfleck-Palpenmotte Zesvleksmot
Chrysoteuchia culmella Garden Grass-veneer Crambus des Jardins Rispengraszünsler Gewone Grasmot
Cilix glaucata Chinese Character Petite Épine Weißer Sichelflügler Witte Eenstaart
Cirrhia [Xanthia] icteritia Sallow Cosmie roussâtre Bleich-Gelbeule Gewone Gouduil
Clepsis consimilana Privet Tortrix ? Ligusterwickler Tuinbladroller of
   Klein Ligusterrechthoekvleugeltje
Clepsis senecionana Obscure Tortrix ? Gagelblattwickler Gagelbladroller
Clepsis spectrana Cyclamen Tortrix ? Geflammter Rebenwickler Koolbladroller
Clostera anachoreta Scarce Chocolate-tip Anachorète Schwarzgefleckter Kleine Wapendrager
   Raufußspinner
Clostera curtula Chocolate-tip Hausse-queue blanche Erpelschwanz-Raufußspinner Bruine Wapendrager
   ou Courtaud
Clostera pigra Small Chocolate-tip Hausse-Queue brune Kleiner Rauhfußspinner Donkere Wapendrager
   ou Recluse
Cnephasia asseclana Flax Tortrix ? Gemeiner Grauwickler Fijne Spikkelbladroller of
   Zwartbesprenkelde
   Kruidenbladroller
Cnephasia communana May Shade ? ? Erwtentopbladroller of
   Vroege Kruidenbladroller
Cnephasia incertana Light Grey Tortrix ? Kleiner Grauwickler Spikkelbladroller of
   Grijze Kruidenbladroller
Cnephasia longana Long-winged Shade ? Ährenwickler Topbladroller
Cnephasia pasiuana Meadow Shade or ? ? Moerasspikkelbladroller
   Cereal Leafroller
Cnephasia stephensiana Grey Tortrix ? Gebänderter Grauwickler Zomerspikkelbladroller of
   Grote Grijze Kruidenbladroller
Cochylis nana Birch Conch ? Früher Zwerg-Birkenwickler Vroege Dwergbladroller of
   Berkengeeltje
Coleophora albicostella ? ? ? Aardbeikokermot of
   Ganzerikkokermotje
Coleophora albidella White Sallow ? Weiße Weiden-Sackmotte Witte Wilgenkokermot of
   Case-bearer    Wit Breedbladwilgkokermotje
Coleophora alcyonipennella Clover Case-bearer ? Flockenblumen-Sackmotte Metaalkokermot
Coleophora currucipennella Scarce Wood ? Ohrlappen-Sackmotte Okervlerkkokermot of
   Case-bearer   Geelstreepeikenkokermotje
Coleophora hemerobiella Black-stigma ? Knospenminiermotte Fruitboomkokermot of
   Case-bearer   Grijs Meidoornkokermotje
Coleophora laricella Larch Case-bearer Porte Case du Mélèze Lärchenminiermotte Larikskokermot
Coleophora Osier Case-bearer ? Salweiden-Sackmotte Slanke Wilgenkokermot of
   lusciniaepennella   Oker Wilgenkokermotje
Coleophora mayrella Meadow Case-bearer ? Hasenklee-Sackmotte Kamsprietkokermot
Coleophora potentillae Shaded Case-bearer ? Brombeer-Sackmotte Bramenkokermotje
Coleophora serratella Common or Cigar Porte Case Fusele Birken-Sackmotte Bruingrijze Kokermot
   Case-bearer    du Pommier
Coleophora solitariella Ochreous Case-bearer ? Sternmieren-Sackmotte Oranje Muurkokermot of
   Mat Grootbloemmuurkokermotje
Coleophora spinella Apple & Plum ? Apfel-Sackmotte Geelkopprunuskokermot of
   Case-bearer    Ravenveertje
Coleophora striatipennella Hedge Case-bearer ? ? Muurkokermot of
   Grasmuurkokermotje
Coleophora trochilella Verge Case-bearer ? ? Gestreepte Bijvoetkokermot of
   Bladvretend
   Duizendbladkokermotje
Coleophora vacciniella ? ? Große Heidelbeer-Sackmotte Grote Bosbeskokermot
Coleophora vitisella Northern Case-bearer ? Preiselbeer-Sackmotte Kromme Bosbeskokermot
Colocasia coryli Nut-tree Tussock Noctuelle du Coudrier Haseleule Hazelaaruil
Colostygia olivata Beech-green Carpet Phalène olive Olivgrüner Groene Bergspanner
   Bergwald-Blattspanner
Colostygia pectinataria Green Carpet Cidarie verdâtre Prachtgrüne Bindenspanner Kleine Groenbandspanner
Colotois pennaria Feathered Thorn Himère-Plume Federfühler-Herbstspanner Gepluimde Spanner
Comibaena bajularia Blotched Emerald Verdelet Pustelspanner Gevlekte Zomervlinder
Conistra erythrocephala Red-headed Chestnut Hyacinthe Rotkopf-Wintereule Roodkopwinteruil
Conistra rubiginosa Black-spot Chestnut Isolée Schwarzgefleckte Wintereule Zwartvlekwinteruil
Conistra vaccinii Chestnut Robuste Heidelbeer-Wintereule Bosbesuil
Conobathra [Acrobasis] Warted Knot-horn Phycide répandue Gebänderter Zünsler Okerworteleikenlichtmot
   repandana
Cosmia trapezina Dun-bar Trapèze Trapezeule Hyena
Cosmiotes [Elachista] Broken-barred Dwarf ? Gewöhnliche Rispengras- Kleine Grasmineermot of
   freyerella    Miniermotte   Frey's Grasmineerdertje
Cosmorhoe ocellata Purple Bar Lynx Schwarzaugen-Bindenspanner Blauwbandspanner
Cossus cossus Goat Moth Cossus gâte-bois Weidenbohrer Wilgenhoutrups of Wilgehoutvlinder
Crambus lathoniellus Dark-inlaid or ? Heller Graszünsler Vroege Grasmot
   Hook-streaked
   Grass-veneer
Crambus pascuella Inlaid Grass-veneer Crambe des Pâturages Dunkler Graszünsler Zilverstreepgrasmot of
   Witgestreepte Beemdgrasmot
Crambus perlella Yellow Satin Veneer Crambus perlé Weißer Graszünsler Bleke Grasmot
Craniophora ligustri Coronet Troènière Liguster-Rindeneule Schedeldrager
Crassa tinctella Tinted Tubic ? Frühe Obstbaum-Faulholzmotte Lichte Zwamboorder
Crassa [Batia] unitella Golden-brown Tubic ? Gemeine Obstbaum- Bruin Molmboordertje of
   Faulholzmotte    Zwamboorder
Crocallis elinguaria Scalloped Oak Phalène Heller Hellgelber Kortzuiger
   de la Mancienne    Schmuckspanner
Cryphia algae Tree-lichen Beauty Bryophile vert-mousse Dunkelgrüne Flechteneule Donkergroene Korstmosuil
Cryphia [Bryophila] Marbled Grey Bryophile fraisillée Graue Schildflechteneule Donkere Korstmosuil
   raptricula
Crypsedra [Polymixis] Cameo Noctuelle du Vulpin Bunte Waldgraseule Bruine Granietuil
   gemmea
Cryptoblabes bistriga Double-striped ? Rötlicher Birkenschmalzünsler Dubbelgestreepte Eikenlichtmot
   Knot-horn
Cucullia [Shargacucullia] Water Betony Cucullie de la Braunwurz-Mönch Helmkruidvlinder
   scrophulariae    Scrophulaire
Cucullia umbratica Shark Ombrageuse Schattenmönch Grauwe Monnik
Cybosia mesomella Four-dotted Footman Ecaille éborine Elfenbein-Flechtenbär Vierstipbeertje
Cyclophora albipunctata Birch Mocha Éphyre suspendue Birken-Gürtelpuppenspanner Berkenoogspanner
Cyclophora linearia Clay Triple-lines Phalène trilignée Rotbuchen-Gürtelpuppenspanner Gele Oogspanner
Cyclophora porata False Mocha Ephyre trouée Eichenbusch-Ringelfleckspanner Eikenoogspanner
Cyclophora punctaria Maiden's Blush Soutenue Gepunkteter Gestippelde Oogspanner
   Eichen-Gürtelpuppenspanner
Cyclophora ruficiliaria Jersey Mocha Ephyre Braunroter Geelbruine Oogspanner
   Trois-Cerceaux    Eichen-Gürtelpuppenspanner
Cydia [Grapholita] Triple-stripe Piercer or ? Kleewickler Sergeant-Majoortje of
   compositella    Clover Seed Moth    Breedgevlekt Wikkebladrollertje
Cydia coniferana Pine-bark Piercer ? Schwarzer Nadelholzwickler Schorssparspiegelmot of
   Zwartbruin Harsmannetje
Cydia cosmophorana Scarce Pine Piercer ? Kiefernbeulenwickler Bandspiegelmot of
Cydia fagiglandana Large Beech Piercer ? Buchenwickler Beukenspiegelmot of
   or Beech Moth   Beukennootbladrollertje
Cydia nigricana Pea Moth Tordeuse du Pois Erbsenwickler Erwtenbladroller
Cydia pomonella Codling Moth Carpocapse Apfelwickler Appelbladroller
   des Pommes
Cydia splendana Acorn Moth or Carpocapse Eichelwickler oder Okkernootmot
   Chestnut Fruit Tortrix    des Châtaignes    Später Kastanienwickler
Cydia strobilella Spruce Seed Moth ? Fichtenzapfenwickler Kegelbladroller of
   Sparrenkegelbladrollertje
Cydia succedana Grey Gorse Piercer ? Ginsterschoten-Wickler Scherpe Spiegelmot of
   Brembladrollertje
Cymolomia hartigiana Plumbeous ? Lehmfleck-Wickler Leemvlekbladroller
   Spruce Tortrix
Dahlica triquetrella Narrow Lichen ? Dreikant Zwerg Sackträger Zandzakdrager
   Case-bearer
Deilephila elpenor Elephant Grand Sphinx Mittlerer Weinschwärmer Groot Avondrood
   Hawk-Moth    de la Vigne
Deilephila porcellus Small Elephant Petit Sphinx Kleiner Weinschwärmer Klein Avondrood
   Hawk-Moth    de la Vigne
Deileptenia ribeata Satin Beauty Boarmie du Sapin Moosgrüner Rindenspanner Satijnspikkelspanner
Deltote deceptoria Pretty Marbled Erastie noirâtre Buschrasen-Grasmotteneulchen Bonte Marmeruil
Deltote [Protodeltote] Marbled White Spot Albule Waldrasen-Grasmotteneulchen Donkere Marmeruil
   pygarga
Denisia similella ? ? Gelbgefleckte Nadelwald- Citroenstamgastje of
   Faulholzmotte    Klein Coniferenmolmboordertje
Denisia stipella ? ? Blasse Faulholzmotte Vaal Stamgastje
Denticucullus [Chortodes] Small Wainscot Nonagrie des Laiches Seggensumpf-Halmeule Zeggeboorder
   pygmina
Depressaria radiella Parsnip Moth ? Pastinak Flachleibmotte Groot Platlijfje
   [heraclei, pastinacella]
Diachrysia chrysitis Burnished Brass Plusie Vert-doré Messingeule Koperuil
Diacrisia sannio Clouded Buff Bordure ensanglanté Rotrandbär Roodbandbeer
Diaphora mendica Muslin Moth Ecaille mendiante Grauer Fleckleibbär Mendicabeer
Diarsia brunnea Purple Clay Point noir Braune Staudenflureule Bruine Breedvleugeluil
Diarsia mendica Ingrailed Clay Noctuelle parée Primel-Erdeule Variabele Breedvleugeluil
Diarsia rubi Small Square-Spot Noctuelle belle Wegerich-Erdeule Gewone Breedvleugeluil
Diasemia reticularis ? Hydrocampe lettrée Buchstaben-Zünsler Zwerfstreepmot of
   Migrerende Spitsvleugellichtmot
Dichelia histrionana Spruce Tortrix ? Grauer Fichtenwickler Splintervlekbladroller of
   Grijs Coniferenrechthoekvleugeltje
Dichonia [Griposia] aprilina Merveille du Jour La Runique Grüne Eicheneule Diana-Uil
Dichrorampha acuminatana Sharp-winged Drill ? Gewöhnlicher Margeritenwickler Margrietwortelmot of
   Witfranjemargrietbladrollerje
Dichrorampha aeratana Obscure Drill ? Aschgraue Wurzelmotte Asgrauwe Wortelmot of
   Bruin Margrietbladrollertje
Dichrorampha agilana ? ? Kleine Wurzelmotte Kleine Wortelmot of
   Klein Wormkruidbladrollertje
Dichrorampha alpinana Broad-blotch Drill ? ? Brede Geelvlekwortelmot of
   Geelvlekmargrietbladrollerje
Dichrorampha flavidorsana Narrow-blotch Drill ? Gelbrücken-Rainfarnwickler Geelvlekwortelmot
Dichrorampha obscuratana ? ? ? Gehoekte Wortelmot of
   Bleekkop Wormkruidbladrollertje
Dichrorampha petiverella Common Drill Tordeuse de Petiver Mondfleckiger Kommawortelmot of
   Scharfgarbenwickler    Gewoon Duizendbladbladrollertje
Dichrorampha plumbagana Silver-lined Drill ? Borstgrasrasenwickler Loodlijnwortelmot of
   Borstgrasrasenwickler
Dichrorampha plumbana Lead-coloured Drill ? ? Geelstipwortelmot of
   Bruin Wormkruidbladrollerje
Dichrorampha sedatana Dingy Drill ? ? Egale Wortelmot of
   Donkerkop Wormkruidbladrollertje
Dichrorampha sequana Square-spot Drill ? ? Gezadelde Wortelmot
Dichrorampha simpliciana Round-winged Drill ? Beifuß-Wurzelwickler Bleke Vlekwortelmot of
   oder Beifußwickler     Klein Bijvoetbladrollerje
Dioryctria abietella Dark Pine Knot-horn Phycide du Sapin Fichtenzapfenzünsler Sparappelboorder of
   Coniferenkegellichtmot
Dipleurina [Eudonia] Little Grey Eudorée des Mousses Mauerzünsler Grijze Boommoslichtmot
   lacustrata
Ditula angustiorana Red-barred Tortrix ? Rotgebänderter Wickler Zomerbladroller of
   Rododendronbladroller
Diurnea fagella March Tubic Diurne du Hêtre Buchenmotte oder Sängerin Voorjaarsmot
Diurnea lipsiella November Tubic ? Herbst-Buchenmotte oder Herfstkortvleugelmot of
   [phryganella]    Eichenmotte    Herfsttroost
Drepana curvatula Dusky Hook-tip Cintrée ou Incurvé Erlen-Sichelflügler Bruine Eenstaart
Drepana falcataria Pebble Hook-tip Faucille Helle Sichelflügler Berkeneenstaart
Dryadaula heindeli ? ? Heindels Pilzmotte oder Boomzwammot
   Baumschwamm-Pilzmotte
Drymonia dodonaea Marbled Brown Triple Tache Ungefleckter Zahnspinner Gestreepte Tandvlinder
Drymonia melagona Indistinct Ardoisée Schwarzeck-Zahnspinner Beukentandvlinder
   [obliterata]    Marbled Brown
Drymonia ruficornis Lunar Marbled Brown Demi-Lune noire Dunkelgrauer Zahnspinner Maantandvlinder
Dypterygia scabriuscula Bird's Wing Noctuelle hérissée Trauereule Vogelwiekje
Dyseriocrania subpurpurella Common Oak Purple ? ? Eikenpurpermot
Dysstroma [Chloroclysta] Dark Marbled Carpet Cidarie de la Myrtille Buschhalden-Blattspanner Gehoekte Schimmelspanner
   citrata
Dysstroma [Chloroclysta] Common Cidarie roussâtre Winkelband-Blattspanner Schimmelspanner
   truncata   Marbled Carpet
Eana incanana Bluebell Shade ? ? Hoekbandbladroller of
   Kortpalpkruidenbladroller
Ecliptopera silaceata Small Phoenix Cidarie ochracée Braunleibige Marmerspanner
   Springkrautspanner
Ectoedemia albifasciella White-banded Pygmy ? Eichen-Zwergminiermotte Gewone Eikenblaasmijnmot of
   Oranjekraag Eikendwergmotje
Ectoedemia rubivora Dewberry Pigmy ? Kratzbeeren-Miniermotte Bramenblaasmijnmot of
   Zwartkopbramendwergmotje
Ectoedemia [Fomoria] Hypericum Pigmy ? ? Hertshoormineermot
   septembrella
Ectoedemia [Fomoria] Cowberry Pigmy ? ? Gevlekt Bosbesdwergmotje
   weaveri
Ectropis crepuscularia Small Engrailed Boarmie crépusculaire Pflaumenspanner Gewone Spikkelspanner
Eidophasia messingiella Bitter-cress ? Bitterschaumkraut- Kruidkersmot
   Diamond-back   Schleiermotte
Eilema complana Scarce Footman Manteau à Tête jaune Gelbleib-Flechtenbärchen Streepkokerbeertje
Eilema caniola Hoary Footman Manteau pâle Blassgrauen Flechtenbär Vaal Kokerbeertje
Eilema depressa Buff Footman Lithosie ocre Nadelwald-Flechtenbärchen Naaldboombeertje
Eilema griseola Dingy Footman Lithosie grise Erlen-Flechtenbär Glad Beertje
Eilema lurideola Common Footman Lithosie complanule Grauleib-Flechtenbärchen Kokerbeertje
Eilema sororcula Orange Footman Manteau jaune Frühlings-Flechtenbär Geel Beertje
Elachista argentella Swan-feather Dwarf ? Schwanenfeder-Miniermotte Witte Grasmineermot of
   Wit Grasmineerdertje
Elachista canapennella Little Dwarf ? Graue Grasminiermotte Zilveren Grasmineermot of
   Zilveren Grasmineerdertje
Elachista chrysodesmella ? ? ? Gevinde Kortsteelmineermot of
   Geelbandkortsteelmineerdertje
Elachista [Cosmiotes] Broken-barred Dwarf ? Gewöhnliche Rispengras- Kleine Grasmineermot of
   freyerella    Miniermotte   Frey's Grasmineerdertje
Elachista subalbidella Buff Dwarf ? ? Pijpenstrootjesmineermot
Elaphria venustula Rosy Marbled Noctuelle gracieuse Marmoriertes Gebüscheulchen Gemarmerd Heide-Uiltje
Electrophaes corylata Broken-barred Carpet Cidarie rompue Laubholz-Bindenspanner Kleine Wortelhoutspanner
Elophila [Nymphula] Brown China Mark Phalène du Nénuphar Seerosenzünsler Waterlelievlinder
   nymphaeata
Ematurga atomaria Common Heath Phalène picotée Heidekrautspanner Gewone Heispanner
Emmelina monodactyla Common Plume Ptérophore commun Windengeistchen Windevedermot
Enargia paleacea Angle-striped Sallow Cosmie paillée Gelbe Blatteule Gele Uil
Endothenia marginana Bordered Marbled ? Hohlzahnblüten-Stängelwickler Scherpe Kuifbladroller
Endotricha flammealis Rosy Tabby ? Geflammter Kleinzünsler Vuurrode Eikenlichtmot
Endromis versicolora Kentish Glory Bombyx versicolore Birkenspinner Gevlamde Vlinder
Endrosis sarcitrella White-shouldered ? Kleistermotte Witkopprachtvleugeltje
   House-Moth    of Witkopmot
Ennomos alniaria Canary-shouldered Ennomos de Tilleul Erlen-Zackenrandspanner Geelschouderspanner
   Thorn
Ennomos quercinaria August Thorn Ennomos du Chêne Eichen-Zackenspanner Geelblad
Epagoge grotiana Brown-barred Tortrix ? Braungebänderter Breitwickler Schemerbladroller
Epermenia chaerophyllella Golden Lance-wing ? Kälberkropf-Zahnflügelfalter Mineerborstelmot of
   Donkere Schubbentandmot
Epermenia falciformis Large Lance-wing ? ? Zandkleurige Borstelmot of
   Bivoltiene Bruine
   Schubbentandmot
Epiblema cirsiana Knapweed Bell ? ? Zuidelijke Distelzadelmot of
   Kale-Jonkerbladroller
Epiblema [Notocelia] Yellow-faced Bell ? Dreipunkt-Rosenwickler Hermelijnbladroller
   cynosbatella
Epiblema foenella White-foot Bell ? Sichel-Beifußwickler Hoefijzermot of
   Grote Bijvoetbladroller
Epiblema hepaticana ? ? ? Gemarmerde Kruiskruidzadelmot
Epiblema scutulana Thistle Bell ? Kratzdistelwickler Distelzadelmot of
   Witvlek Distelbladroller
Epiblema sticticana Colt's-foot Bell ? Huflattichwickler Variabele Zadelmot of
   Bruine Hoefbladbladroller
Epiblema [Notocelia] Triple-blotched Bell ? Dreifleckiger Weißdornwickler Breedgehaakte Hermelijnbladroller
   trimaculana    of Meidoornvogeldrekje
Epiblema [Notocelia] Bramble Shoot Moth ? Brombeertriebwickler Bramenbladroller
   uddmanniana
Epichnopterix plumella Round-winged ? Kleiner Wollsackträger Graszakdrager
   Bagworm
Epinotia bilunana Crescent Bell ? Birkenwickler Witte Oogbladroller
Epinotia brunnichana Large Birch Bell ? Birkenwald Blattwickler Witvlekoogbladroller of
   Grijsbruine Loofboombladroller
Epinotia caprana Large Sallow Bell ? ? Gageloogbladroller of
   Variabele Wilgenbladroller
Epinotia cruciana Willow Tortrix ? ? Fraaie Oogbladroller of
   Grote Kruipwilgbladroller
Epinotia demarniana Birch Bell ? Birkenkätzchen-Wickler Berkenoogbladroller
Epinotia immundana Common Birch Bell ? Kleiner Erlen-Blattwickler Elzenoogbladroller of
   Elzenkatjesbladroller
Epinotia nanana Small Spruce Bell ? Kleinster Kleine Oogbladroller of
   Fichtennadelmarkwickler   Bruine Sparrennaaldbladroller
Epinotia nisella Grey Poplar Bell ? Pappel-Kätzchenwickler Variabele Oogbladroller of
   Wilgengalbladroller
Epinotia pusillana ? ? ? ?
Epinotia pygmaeana Dingy Spruce Bell ? ? Witvleugeloogbladroller
Epinotia ramella Small Birch Bell ? Birken-Triebwickler Gemarmerde Oogbladroller of
   Zwartgevlekte
   Berkenkatjesbladroller
Epinotia rubiginosana Pine Bell ? ? Dennenoogbladroller of
   Grote Dennennaaldbladroller
Epinotia solandriana Variable Bell ? Veränderlicher Zadeloogbladroller
   Birken-Pappel-Wickler
Epinotia subocellana White Sallow Bell ? Kleiner Salweiden-Blattwickler Wilgenoogbladroller of
   Witkopbreedbladwilgbladroller
Epinotia tedella Common Spruce Bell or ? Fichtenwickler oder Sparrenoogbladroller of
   Spruce Needleminer   Fichten-Hohlnadelwickler    Gewone Sparrenlotbladroller
Epinotia tenerana Nut-bud Moth ? Haselnuss-Kätzchenwickler V-Oogbladroller
Epinotia tetraquetrana Square-barred Bell ? Moorwald-Blattwickler Vierkantoogbladroller of
   Berkenkatjesbladroller
Epinotia trigonella White-blotch Bell ? Weißfleckiger Tweevlekoogbladroller of
   Birken-Blattwickler    Dubbelgevlekte
   Berkenkatjesbladroller
Epione repandaria Bordered Beauty Épione marginée Weiden-Saumbandspanner Puntige Zoomspanner
Epirrhoe alternata Common Carpet Mélanippe Graubinden-Labkrautspanner Gewone Bandspanner
   de l'Alchémille
Epirrhoe rivata Wood Carpet Mélanippe riveraine Weißbinden-Labkrautspanner Bosbandspanner
Epirrhoe tristata Small Argent and Sable Mélanippe triste Fleckleib-Labkrautspanner Bonte Bandspanner
Epirrita dilutata November Moth Epirrite diluée Bräunlicher Herfstspanner
   Laubholz-Herbstspanner
Epischnia prodromella ? Phycide précoce ? Monniksvleugeltje of
   Grijze Knoopkruidlichtmot
Erannis defoliaria Mottled Umber Hibernie défeuillante Großer Frostspanner Grote Wintervlinder
Eratophyes amasiella ? ? Birken-Faulholzmotte Turks Prachtvleugeltje
Eriocrania semipurpurella Early Purple ? Variable Birken-Purpurmotte Variabele Purpermot of
   Groot Purpermotje
Eriocrania [Heringocrania] White-spot Purple ? Silberfleck-Purpurmotte Zilvervlekpurpermot
   unimaculella
Ethmia quadrillella Comfrey Ermel ? Vierfleck-Beinwellmotte Kleine Zwartwitmot
   [funerella]
Euchoeca nebulata Dingy Shell Fidonie hépatique Erlengebüsch-Spanner Leverkleurige Spanner
Euclidia glyphica Burnet Companion Doublure jaune Luzerneule Bruine Daguil
Euclidia [Callistege] mi Mother Shipton Mi Scheck-Tageule Mi-Vlinder
Eucosma campoliliana Marbled Bell ? Greiskraut-Blütenwickler Zwartwit Knoopvlekje of
   Bonte Jacobskruiskruidbladroller
Eucosma cana Hoary Bell ? Distel Blütenwickler Distelknoopvlekje of
   Gevlamde Distelbladroller
Eucosma hohenwartiana Bright Bell ? Flockenblumen-Blütenwickler Scherp Distelknoopvlekje
Eucosma obumbratana Two-coloured Bell ? Gänsedistel-Samenwickler Tweekleurig Knoopvlekje of
   Tweekleurige Melkdistelbladroller
Eudonia [Dipleurina] Little Grey Eudorée des Mousses Mauerzünsler Grijze Boommoslichtmot
   lacustrata
Eudonia pallida Marsh Grey Eudorée livide Sumpf-Grauzünsler Moerasgranietmot
Eudonia truncicolella Ground-moss Grey Eudorée des Troncs Grauer Mooszünsler Nazomergranietmot
Eugnorisma glareosa Autumnal Rustic Noctuelle à L double Graue Spätsommer-Bodeneule Grijze Herfstuil
Eulia ministrana Brassy Tortrix ? Rostbraungefleckter Wickler Papegaaibladroller of
   Gevlamde Bladroller
Eulithis mellinata Spinach Cidarie marbrée Honiggelber Bessentakvlinder
   Haarbüschelspanner
Eulithis populata Northern Spinach Cidarie du Peuplier Weiden-Haarbüschelspanner Gewone Agaatspanner
Eulithis prunata Phoenix Cidarie du Prunier Brauner Haarbüschelspanner Wortelhoutspanner
Eulithis [Gandaritis] Barred Straw Cidarie-Pyrale Labkraut-Haarbüschelspanner Gele Agaatspanner
   pyraliata
Eulithis testata Chevron Cidarie de l'Agate Zwergstrauch- Oranje Agaatspanner
   Haarbüschelspanner
Euphyia biangulata Cloaked Carpet Cidarie-Pivert Zweizahn-Winkelspanner Dubbelhoekbandspanner
Eupithecia abbreviata Brindled Pug Eupithécie printanière Eichen-Blütenspanner Voorjaarsdwergspanner
Eupithecia abietaria Cloaked Pug Eupithécie du Sapin Fichtenzapfen-Blütenspanner Spardwergspanner
Eupithecia absinthiata Wormwood Pug Eupithecie Kreuzkraut-Blütenspanner Egale Dwergspanner
   de l'Absinthe
Eupithecia assimilata Currant Pug Eupithecie Hopfen-Blütenspanner Hopdwergspanner
   du Groseillier
Eupithecia centaureata Lime-speck Pug Eupithecie Mondfleckiger Blütenspanner Zwartvlekdwergspanner
   de la Centaurée
Eupithecia dodoneata Oak Tree Pug Eupithécie sagittée Eichenhain-Blütenspanner Eikendwergspanner
Eupithecia exiguata Mottled Pug Eupithécie Hecken-Blütenspanner Loofboomdwergspanner
   de l'Aubépine
Eupithecia expallidata Bleached Pug Eupithécie délavée Fuchs' Kreuzkraut- Kruiskruiddwergspanner
   Blütenspanner
Eupithecia icterata Tawny Speckled Pug Eupithécie frappée Schafgarben-Blütenspanner Oranje Dwergspanner
Eupithecia indigata Ochreous Pug Eupithécie dénuée Kiefern-Blütenspanner Dennendwergspanner
Eupithecia inturbata Maple Pug Eupithécie de l'Erable Feldahorn-Blütenspanner Esdoorndwergspanner
Eupithecia lanceata Lanceolate Winged Pug Eupithécie de l'Épicéa Fichten-Blütenspanner Vroege Dwergspanner
Eupithecia lariciata Larch Pug Eupithécie du Mélèze Lärchen-Blütenspanner Lariksdwergspanner
Eupithecia linariata Toadflax Pug Eupithécie Leinkraut-Blütenspanner Vlasbekdwergspanner
   de la Linaire
Eupithecia nanata Narrow-winged Pug Eupithécie naine Heidekraut-Blütenspanner Smalvleugeldwergspanner
Eupithecia pulchellata Foxglove Pug Eupithécie de la Rotfingerhut-Blütenspanner Vingerhoedskruiddwergspanner
   Digitale pourpre
Eupithecia pygmaeata Marsh Pug Eupithécie pygmée Hornmieren-Blütenspanner Hoornbloemdwergspanner
Eupithecia satyrata Satyr Pug Eupithécie satyre Satyr-Blütenspanner Heidedwergspanner
Eupithecia subfuscata Grey Pug Eupithécie noirâtre Hochstaudenflur-Blütenspanner Grijze Dwergspanner
Eupithecia tantillaria Dwarf Pug Eupithécie Nadelgehölz-Blütenspanner Fijnspardwergspanner
   des Résineux
Eupithecia tenuiata Slender Pug Eupithécie des Saules Weiden-Blütenspanner Wilgendwergspanner
Eupithecia tripunctaria White-spotted Pug Eupithécie triponctuée Dreipunkt-Blütenspanner Schermbloemdwergspanner
Eupithecia virgaureata Golden-rod Pug Eupithécie Rötlicher Guldenroededwergspanner
   de la Verge d'Or    Goldruten-Blütenspanner
Eupithecia vulgata Common Pug Eupithécie austère Gemeiner Blütenspanner Gewone Dwergspanner
Euplexia lucipara Small Angle Shades Brillante Gelbfleck-Waldschatteneule Levervlek
   oder Purpurglanzeule
Eupsilia transversa The Satellite Satellite Satellit-Wintereule Wachtervlinder
Eurhodope [Acrobasis, Grey Knot-horn Phycide de l'Aubépine Weißdorn-Gespinstzünsler Meidoornlichtmot
   Trachycera] advenella
Eurois occulta Great Brocade Occulte Graue Heidelbeereule Grote Bosbesuil
Eurrhypara [Anania] Small Magpie Pyrale de l'Ortie Brennesselzünsler Brandnetelmot
   hortulata
Euspilapteryx auroguttella Gold-dot slender ? Hartheu-Stelzenmotte Hertshooisteltmot
Euthrix [Philudoria] Drinker Buveuse Grasglucke oder Trinkerin Rietvink
   potatoria
Evergestis forficalis Garden Pebble Pyrale des Choux Kohlzünsler Lijnvalkmot
Evergestis limbata ? Evergète de l'Alliaire Rübsaatzünsler Gezoomde Valkmot
Evergestis pallidata Chequered Straw Evergète des Bois Kleiner Kohlzünsler Drukgetekende Koollichtmot
Falcaria lacertinaria Scalloped Hook-tip Lacertine Birken-Sichelflügler Bleke Eenstaart
Fomoria [Ectoedemia] Hypericum Pigmy ? ? Hertshoormineermot
   septembrella
Fomoria [Ectoedemia] Cowberry Pigmy ? ? Gevlekt Bosbesdwergmotje
   weaveri
Furcula bicuspis Alder Kitten Harpye bicuspide Birkengabelschwanz Berkenhermelijnvlinder
Furcula bifida Poplar Kitten Petite Queue fourchue Kleiner Gabelschwanz Wilgenhermelijnvlinder
   oder Espengabelschwanz
Gandaritis [Eulithis] Barred Straw Cidarie-Pyrale Labkraut-Haarbüschelspanner Gele Agaatspanner
   pyraliata
Gelechia muscosella Grey Sallow Groundling ? Dunkle Weiden-Palpenmotte Donkere Haakpalpmot
Gelechia sororculella Dark-striped Groundling ? ? Haakpalpmot
Geometra papilionaria Large Emerald Géomètre papillonaire Grünes Blatt Zomervlinder
Gillmeria ochrodactyla Tansy Plume ? Rainfarn-Federmotte Zandvedermot of
   Wormkruidvedermot
Gillmeria pallidactyla Yarrow Plume ? Schafgarben-Federmotte Lichte Zandvedermot of
   Duizendbladvedermot
Gluphisia crenata Dusky Marbled Brown Crénelée Pappelauen-Zahnspinner Populierentandvlinder
Glyphipterix ? ? ? Breedvleugelparelmot
   bergstraesserella
Glyphipterix simpliciella Cocksfoot Moth ? Knäuelgras-Rundstirnmotte Kleine Parelmot of
   Kropaarvleugelwippertje
Glyphipterix thrasonella Speckled Fanner ? Binsen-Rundstirnmotte Grote Parelmot of
   Rusvleugelwippertje
Gortyna flavago Frosted Orange Drap d'Or Kletteneule Goudgele Boorder
Graphiphora augur Double Dart Oméga Augur-Bodeneule Dubbelpijl-Uil
Grapholita [Cydia] Triple-stripe Piercer or ? Kleewickler Sergeant-Majoortje of
   compositella    Clover Seed Moth    Breedgevlekt Wikkebladrollertje
Grapholita janthinana Pale-bordered Piercer ? Kleiner Weißdornfruchtwickler Rookkleurige Fruitmot of
   Gemarmerd Meidoornbladrollertje
Grapholita tenebrosana Deep-brown Piercer Grapholithe ? Zwarte Rozenbladroller
   ténébreuse
Griposia [Dichonia] aprilina Merveille du Jour La Runique Grüne Eicheneule Diana-Uil
Gymnoscelis rufifasciata Double-striped Pug Fausse Eupithécie Rotgebänderte Blütenspanner Zwartkamdwergspanner
Gypsonoma dealbana Common Cloaked Shoot ? Grauer Laubholzwickler Loofboombladroller
Gypsonoma sociana White Cloaked Shoot ? Espen-Blattroller Witsnuitpopulierenbladroller of
   Ratelpopulierenknopbladroller
Habrosyne pyritoides Buff Arches Ratissée Achat-Eulenspinner Vuursteenvlinder
Hada plebeja Shears Vagabonde Zahneule Schaaruil
Hadena [Sideridis] rivularis Campion Noctuelle du Cucubale Violettbraune Kapseleule Gevorkte Silene-Uil
Harpella forficella ? ? Tastermotte oder Grote of Bruine Molmboorder
   Braungelbe Faulholzmotte
Hecatera bicolorata Broad-barred White Noctuelle sereine Hasenlattich-Eule Tweekleurige Uil
Hedya [Metendothenia] Shoulder-spot Marble ? Schwarzpunktwickler Klein Loofboomvogeldrekje of
   atropunctana    Kleine Stipbladroller
Hedya nubiferana Marbled Orchard Tordeuse verte Grauer Knospenwickler Gewone Witvlakbladroller
   Tortrix    des Bourgeons
Hedya ochroleucana Buff-tipped Marble Tordeuse du Rosier Rosen-Knospenwickler Grote Witvlakbladroller of
   Geel-Zwart Rozenvogeldrekje
Hedya pruniana Plum Tortrix Tordeuse du Prunier Pflaumenwickler Pruimwitvlakbladroller
Helcystogramma rufescens Orange Crest ? Schilf-Palpenmotte Rietpalpmot of
   Okeren Graspalpenmot
Helicoverpa armigera Scarce Bordered Straw Noctuelle Baumwolleule Katoendaguil
   de la Tomate
Heliothis peltigera Bordered Straw Peltigère Bilsenkraut-Blüteneule Vlekdaguil
Hellinsia didactylites ? ? Habichtskraut-Federmotte Roomkleurige Vedermot of
   Bleke Schermhavikskruidvedermot
Hemaris fuciformis Broad-bordered Bee Sphinx gazé Hummelschwärmer Glasvleugelpijlstaart
   Hawkmoth
Hemithea aestivaria Common Emerald Phalène sillonnée Gebüsch-Grünspanner Kleine Zomervlinder
Hepialus [Phymatopus] Gold Swift Hépatique ou Heidekraut-Wurzelbohrer Heidewortelboorde
   hecta    Patte-en-masse
Hepialus [Triodia] sylvina Orange Swift Sylvine Ampfer-Wurzelbohrer Oranje Wortelboorder
Heringocrania [Eriocrania] White-spot Purple ? ? Zilvervlekpurpermot
   unimaculella
Herminia tarsicrinalis Shaded Fan-foot Herminie de la Ronce Braungestreifte Spannereule Schaduwsnuituil
Hofmannophila Brown House Moth Teigne des Semences Samenmotte Bruine Huismot
   pseudospretella
Hoplodrina ambigua Vine's Rustic Ambiguë Hellbraune Staubeule Zuidelijke Stofuil
Hoplodrina blanda Rustic Noctuelle du Pissenlit Graubraune Staubeule Egale Stofuil
Hoplodrina octogenaria Uncertain Noctuelle Gemeine Staubeule Gewone Stofuil
   [alsines]    de la Morgeline
Hoplodrina respersa Sprinkled Rustic Noctuelle arrosée Graue Felsflur-Staubeule Grijze Stofuil
Hydraecia micacea Rosy Rustic Noctuelle de la Markeule Aardappelstengelboorder
   Pomme de Terre
Hydrelia flammeolaria Small Yellow Wave Acidalie jaunâtre Gelbgewellter Geel Spannertje
   Erlen-Blattspanner
Hydrelia sylvata Waved Carpet Cidarie sylvestre Braungestreifte Erlen-Spanner Elzenspannertje
Hydria [Rheumaptera] Scallop Shell Phalène ondulée ou Wellenspanner Gegolfde Spanner
   undulata    maillée
Hydriomena furcata July Highflyer Larentie lavée Heidelbeer-Palpenspanner Variabele Spanner
Hydriomena impluviata May Highflyer Larentie arrosée Erlenhain-Blattspanner Groenbandspanner
Hydriomena ruberata Ruddy Highflyer Larentie rubescente Weiden-Palpenspanner Roodachtige Spanner
Hyloicus [Sphinx] pinastri Pine Hawkmoth Sphinx du Pin Kiefernschwärmer Dennenpijlstaart
Hylaea fasciaria Barred Red Bilieuse Nadelwald-Seidenglanzspanner Rode Dennenspanner
Hypena crassalis Beautiful Snout Herminie des Myrtilles Samteule Bosbessnuituil
Hypena proboscidalis Snout Noctuelle à Museau Nessel-Schnabeleule Bruine Snuituil
Hypenodes humidalis Marsh Oblique Barred Hypénode Moor-Motteneule Moerasmicro-Uil
   des Tourbières
Hypomecis [Serraca] Pale Oak Beauty Boarmie apparentée Aschgrauer Baumspanner Ringspikkelspanner
   punctinalis
Hypomecis roboraria Great Oak Beauty Boarmie du Chêne Großer Rindenspanner Grote Spikkelspanner
Hypatima rhomboidella Square-spot Crest ? Sanduhr-Palpenmotte Zandlopermot of
   Driehoekiggevlekte
   Eikenpalpenmot
Hyppa rectilinea Saxon Noctuelle saxonne Stricheule Zwartstreepuil
Idaea aversata Riband Wave Impolie Mausohrspanner Grijze Stipspanner
Idaea biselata Small Fan-footed Wave Truie Breitgesäumter Zwergspanner Schildstipspanner
Idaea dimidiata Single-dotted Wave Phalène écussonnée Braungewinkelter Zwergspanner Vlekstipspanner
Idaea fuscovenosa Dwarf Cream Wave Acidalie familière Gebüschflur-Kleinspanner Dwergstipspanner
Idaea humiliata Isle of Wight Wave Salie Braunrandiger Zwergspanner Streepstipspanner
Idaea muricata Purple-bordered Gold Phalène aurorale Purpurstreifen-Zwergspanner Geelpurperen Spanner
Idaea subsericeata Satin Wave Acidalie blanchâtre Graulinien-Zwergspanner Satijnstipspanner
Incurvaria masculella Feathered Bright ? Weißdorn-Miniersackmotte Donker Kamsprietbladsnijdertje
Incurvaria pectinea Pale Feathered Bright ? Birken-Miniersackmotte Berkenbladsnijdermot of
   Bleek Kamsprietbladsnijdertje
Incurvaria praelatella Strawberry Bright ? Erdbeer-Miniersackmotte Aardbeiwitvlekmot of
   Aardbeibladsnijdertje
Isturgia limbaria Frosted Yellow Phalène bordée ou Schwarzgesäumter Oranje Bremspanner
   entourée    Besenginsterspanner
Jodis lactearia Little Emerald Hémithée éruginée Laubwald-Grünspanner Melkwitte Zomervlinder
Jodis putata ? Phalène perlée Blaßgrüner Heidelbeerspanner Spaansgroene Zomervlinder
Lacanobia oleracea Bright-line Brown-Eye Potagère Gemüseeule Groente-Uil
Lacanobia splendens Splendid Brocade Noctuelle Feuchtwiesen-Kräutereule Moeras-W-Uil
   du Thélyptéris
Lacanobia thalassina Pale-shouldered Noctuelle thalassine Heidelbeerwald-Blättereule W-Uil
   Brocade
Lacanobia w-latinum Light Brocade Noctuelle du Genêt Ginstereule Brede-W-Uil
Lampronia corticella Raspberry Moth ? Himbeerschabe Frambozenscheutboorder of
   Frambozenspruitvretertje
Lampronia flavimitrella ? ? Kratzbeer-Blattsackfalter oder Tweebandscheutboorder of
   Kratzbeer-Blattsackmotte    Geelkop Bramenspruitvretertje
Lampronia fuscatella Scarce Bright ? Birken-Gallenmotte Berkengalmot of
   Berkenspruitvretertje
Lampropteryx otregiata Devon Carpet Cidarie de Metcalfe Sumpflabkraut-Bindenspanner Donkere Walstrospanner
Lampropteryx suffumata Water Carpet Cidarie enfumée Labkraut-Bindenspanner Fraaie Walstrospanner
Laothoe populi Poplar Hawk-moth Sphinx du Peuplier Pappelschwärmer Populierenpijlstaart
Larentia clavaria Mallow Larentie cloutée Malven-Blattspanner Malvabandspanner
Lasiocampa quercus Oak Eggar Bombyx du Chêne Eichenspanner Hageheld
Laspeyria flexula Beautiful Hook-tip Crochet Sicheleule Bruine Sikkeluil
Lathronympha strigana Red Piercer ? Johanniskrautwickler Hertshooibladrollertje
Leptologia [Agrochola] lota Red-line Quaker Xanthie lavée Dunkelgraue Herbsteule Zwartstipvlinder
Leptologia [Agrochola] Yellow-line Quaker Xanthie noisette Gelbbraune Herbsteule Geelbruine Herfstuil
   macilenta
Leucania [Mythimna] Shoulder-striped Comma blanc Berg-Graseule Komma-Uil
   comma    Wainscot
Leucodonta bicoloria White Prominent Notodonte ou Weißer Zahnspinner Tweekleurige Tandvlinder
   Bombyx bicolore
Leucoptera malifoliella Pear Leaf Blister Moth ? Apfel-Langhorn- Appelsneeuwmot of
   Blattminiermotte    Appeldamschijfmotje
Leucoptera spartifoliella Broom Bent-wing ? Besenginster-Langhornmotte Bremsneeuwmot
Lithophane ornitopus Grey Shoulder-knot Nébuleuse Hellgraue Holzeule Lichtgrijze Uil
Lithophane socia Pale Pinion Tachée Gelbbraune Rindeneule Geelbruine Houtuil Uil
Lithosia quadra Four-spotted Footman Lithosie quadrille Vierpunkt-Flechtenbärchen Viervlakvlinder
Lobesia abscisana Smoky-barred Marble ? Kratzdistelwickler Slangenkruidbladroller of
   Akkerdistelbladroller
Lobesia reliquana Oak Marble ? Marmorierter Eichenwickler Harlekijnbladroller of
   Roodokeren Eikenbladroller
Lobophora halterata Seraphim Haltère Grauer Lappenspanner Lichte Blokspanner
Lomaspilis marginata Clouded Border Marginée Saumspanner Gerande Spanner
Lomographa bimaculata White-pinion Spotted Phalène Zweifleck-Weißspanner Tweevlekspanner
   à Deux Taches
Lomographa temerata Clouded Silver Phalène satinée Schattenbinden-Weissspanner Witte Schaduwspanner
Lozotaenia forsterana Large Ivy Tortrix ? Marmorierter Dreifleck-Wickler Gemarmerde Drievlekbladroller of
   Grote Klimopbladroller
Luffia ferchaultella Virgin Smoke ? Felsen Sackträger Hoornzakdrager
Luperina testacea Flounced Rustic Avare Lehmfarbige Graswurzeleule Gewone Grasuil
Luquetia lobella Sloe Flat-body ? Schlehen-Grasminiermotte Tienvlekmot of
   Klein Sleedoornprachtvleugeltje
Lycia hirtaria Brindled Beauty Phalène hérissée Braunbindiger Spinnerspanner Dunvlerkspanner
Lycophotia porphyrea True Lover's Knot Ondulée Weißgeaderte Heide-Eule Granietuil
Lygephila pastinum Blackneck Ophiuse de l'Astragale Nierenfleck-Wickeneule Wikke-Uil
Lymantria dispar Gypsy Moth Disparate Schwammspinner Plakker
Lymantria monacha Black Arches or Nonne Nonne Nonvlinder
   Nun Moth
Lyonetia clerkella Apple Leaf Miner Mineuse des Langhorn-Blattminiermotten Hangmatmot
   Arbres fruitiers    Schlangenminiermotten
Macaria [Semiothisa] Tawny-barred Angle Philobie effacée Veilgrauer Kiefernspanner Gerimpelde Spanner
   liturata
Macaria [Semiothisa] notata Peacock Philobie tachetée Birken-Eckflügelspanner Klaverblaadje
Macaria signaria Dusky Peacock Philobie des Pins Braungrauer Eckflügelspanner Lariksspanner
Macroglossum stellatarum Hummingbird Moro-Sphinx Taubenschwänzchen Kolibrievlinder
   Hawk-Moth
Macrothylacia rubi Fox Moth Bombyx de la Ronce Brombeerspinner Veelvraat
Malacosoma neustria Lackey Livrée des Arbres Ringelrups Ringelspinner
Mamestra brassicae Cabbage Moth Brassicaire Kohleule Kooluil
Matilella [Pyla] fusca Brown Knot-horn Phycide brune Dunkelbrauner Zünsler Grijze Heidelichtmot
Melanchra persicariae Dot Moth Polygonière Flohkraut-Eule Perzikkruiduil
Melanchra [Ceramica] pisi Broom Moth Noctuelle des Pois Erbseneule Erwtenuil
Mesapamea secalella Remm's Rustic Noctuelle didyme Kleine Getreide-Halmeule Weidehalmuiltje
   [didyma]    oder Didyma-Halmeule
Mesapamea secalis (Lesser) Common Hiéroglyphe Violettbraune Halmrupsvlinder
   [didyma]    Rustic    Getreidewurzeleule
Mesoleuca albicillata Beautiful Carpet Phalène de la Ronce Himbeerspanner Brummelspanner
   Blanchâtre
Mesotype [Perizoma] Twin-spot Carpet Eubolie âpre Anemonen-Blattspanner Pijlkruidspanner
   didymata
Metendothenia [Hedya] Shoulder-spot Marble ? Schwarzpunktwickler Klein Loofboomvogeldrekje of
   atropunctana    Kleine Stipbladroller
Micropterix aruncella White-barred Gold ? Wiesen-Urmotte Vroege Oermot of
   Gewoon Oermotje
Micropterix aureatella Yellow-barred Gold ? Heidelbeer-Urmotte Gebandeerde Oermot of
   Zegge-Oermotje
Micropterix calthella Plain Gold ? Dotterblumen-Urmotte Dotterbloemoermot of
   Dotteroermotje
Micropterix schaefferi ? ? ? Gelderse Oermot
Micropterix tunbergella Red-barred Gold ? ? Bosoermot of
   Thunbergs Oermotje
Miltochrista miniata Rosy Footman Rosette Rosen-Flechtenbärchen Rozenblaadje
Mimas tiliae Lime Hawk-moth Sphynx du Tilleul Lindenschwärmer Lindepijlstaart
Minoa murinata Drab Looper Souris Mausspanner Bruin Spannertje
Mirificarma interrupta ? ? Schmalstreifiger Streephoutmot
   Ginster-Palpenfalter
Mirificarma mulinella Gorse Groundling ? Ginsterblüten-Palpenmotte Dubbelgestreepte Brempalpenmot
   of Bremkwastje
Mniotype [Blepharita] Beautiful Arches Porphyre Dunkelbraune Waldrandeule Roestuil
   satura
Moma alpium Scarce Merveille Avrilière Seladoneule Gevlekte Groenuil
   du Jour
Mompha conturbatella Large Dark Mompha ? ? Wilgenroosjesscheutmot of
   Zwartkruin Wilgenroosbreedkopje
Mompha idaei ? ? Große Weidenröschen- Wilgenroosjeswortelmot of
   Fransenmotte    Groot Wilgenroosbreedkopje
Mompha divisella Neat Mompha ? Weidenröschenspross- Basterdwederikgalmot
   Fransenmotte
Mompha langiella Clouded Mompha ? Dunkle Hexenkraut- Zwarte Heksenkruidmot of
   Fransenmotte   Bruin Heksenkruidbreedkopje
Mompha locupletella Red Mompha ? ? Basterdwederikmot of
   Oranje Basterdwederikbreedkopje
Mompha raschkiella Little Cosmet ? Waldweidenröschen- Tweekleurige Wilgenroosjesmot of
   Fransenmotte   Klein Wilgenroosbreedkopje
Mompha sturnipennella Kentish Mompha ? ? Wilgenroosjesgalmot
Mompha subbistrigella Garden Mompha ? Weidenröschensamen- Basterdwederikpeulmot of
   Fransenmotte   Grijskruinbasterdwederikbreedkopje
Monochroa tenebrella Common Plain Neb ? ? Olijfkleurige Boegsprietmot of
   Kleine Schapenzuringpalpenmot
Monopis weaverella Carrion Moth ? Weißflecken-Aasmotte Witvlekkijkgaatje of
   Weavers Vogelnestmotje
Morophaga choragella Large Clothes Moth ? Große Holzpilzmotte Elfenbankjesmot
Mythimna albipuncta White-point Point blanc Weißpunkt-Graseule Witstipgrasuil
Mythimna [Leucania] Shoulder-striped Comma blanc Berg-Graseule Komma-Uil
   comma    Wainscot
Mythimna conigera Brown-line Bright-eye Conigère Weißfleck-Graseule Eenstreepgrasuil
Mythimna ferrago The Clay Argentée Glänzende Weißfleckeule Gekraagde Grasuil
Mythimna impura Smoly Wainscot Leucanie souillée Stumpfflügel-Graseule Stompvleugelgrasuil
Mythimna pallens Common Wainscot Noctuelle pâle Weißadereule Bleke Grasuil
Mythimna sicula ? Leucanie sicilienne Kleine Wurzelstriemen-Graseule Wortelstreepgrasuil
Mythimna vitellina Delicate Leucanie vitelline Dottergelbe Graseule Zuidelijke Grasuil
Naenia typica Gothic Noctuelle typique Buchdruckereule Splinterstreep
Nemapogon cloacella Cork Moth ? Korkmotte Gewoon Houtzwammotje
Nemapogon wolffiella White-speckled ? ? Donker Kroeskopje
   [koenigi]    Clothes Moth
Nematopogon adansoniella ? ? Laubholz- oder Netz- Gevlekte Langsprietmot of
   Langhornmotte    Adansons Haarschublangsprietje
Nematopogon metaxella Buff Long-horn ? Auwald-Langhornfalter Brede Langsprietmot of
   Breedvleugel Haarschublangsprietje
Nematopogon robertella ? ? Heidelbeer-Langhornmotte Naaldboslangsprietmot of
   Roberts Haarschublangsprietje
Nematopogon schwarziellus Sandy Long-horn ? ? Zuidelijke Langsprietmot of
   Schwarz's Haarschublangsprietje
Nematopogon Large Long-horn ? Hellbraune Langhornmotte Swammerdams
   swammerdamella    Haarschublangsprietje
Nemophora [Adela] Yellow-barred or Coquille d'Or Gebänderte Langhornmotte Geelbandlangsprietmot
   degeerella    Degeer's Longhorn
Nemophora ? ? Ochsenheimers Langfühler Geoogde Langsprietmot
   ochsenheimerella
Nemophora minimella Small Longhorn ? ? Blauwe Knoop-Langsprietmot of
   Zwartgestreept Goudlangsprietje
Neofaculta ericetella Heather Groundling ? Heidekraut-Palpenmotte Gewone Heidepalpenmot
Neosphaleroptera nubilana Deep Brown Shade ? ? Geelkwastbladroller
Noctua comes Lesser Yellow Suivante Lederbraune oder Volgeling
   Underwing    Breitflügelige Bandeule
Noctua fimbriata Broad-bordered Yellow Frangée Bunte Bandeule Breedbandhuismoeder
   Underwing
Noctua interjecta Least Yellow Underwing Faux-casque Kleine Bandeule Kleine Huismoeder
Noctua janthe Lesser Broad-bordered Collier soufré ou Janthe-Bandeule Open-Breedbandhuismoeder
   Yellow Underwing    Imprévue
Noctua pronuba Large Yellow Hibou Hausmutter Huismoeder
   Underwing
Nola confusalis Least Black Arches Nole confuse, Hainbuchen-Kleinbärchen oder Vroeg Visstaartje
   Nole crêtée, ou    Eichen-Grauspinnerchen
   Nole-Aigrette
Nomophila noctuella Rush Veneer Pyrale hybride Wanderzünsler Klaverlichtmot
Notocelia [Epiblema] Yellow-faced Bell ? Dreipunkt-Rosenwickler Hermelijnbladroller
   cynosbatella
Notocelia [Epiblema] Triple-blotched Bell ? Dreifleckiger Weißdornwickler Breedgehaakte Hermelijnbladroller
   trimaculana    of Meidoornvogeldrekje
Notocelia [Epiblema] Bramble Shoot Moth ? Brombeertriebwickler Bramenbladroller
   uddmanniana
Notodonta dromedarius Iron Prominent Chameau Dromedar-Zahnspinner Dromedaris
Notodonta torva Large Dark Prominent Demi-Lune grise Gelbbrauner Zahnspinner Geelbruine Tandvlinder
Notodonta ziczac Pebble Prominent Bois veiné Zickzackspinner Kameeltje
Nudaria mundana Muslin Footman Mondaine Blankflügel-Flechtenbärchen Bleek Beertje
Nycteola revayana Oak Nycteoline Sarrothripe de Revay Eichen-Wicklereule Variabele Eikenuil
Nymphula [Elophila] Brown China Mark Phalène du Nénuphar Seerosenzünsler Waterlelievlinder
   nymphaeata
Ochropacha duplaris Common Lutestring Double Ligne Zweipunkt Eulenspinner Tweestip Orvlinder
Ochropleura plecta Flame Shoulder Cordon blanc Violettbraune Erdeule Haarbos
Odontopera bidentata Scalloped Hazel Ennomos dentelée Doppelzahnspanner Getande Spanner
Odontosia carmelita Scarce Prominent Bombyx carmélite Mönch-Zahnspinner Berkentandvlinder
Oecophora bractella Gold-base Tubic ? Faulholzmotte Geelzwart Molmboordertje
Oligia fasciuncula Middle-barred Minor Noctuelle Moorwiesen-Graseulchen Oranjegeel Halmuiltje
   de la Canche
Oligia latruncula Tawny Marbled Minor Trompeuse Dunkle Halmeulchen Donker Halmuiltje
Oligia strigilis Marbled Minor Noctuelle du Dactyle Striegel-Halmeulchen Gelobd Halmuiltje
Omphaloscelis [Agrochola, Lunar Underwing Xanthie lunulée Mondfleck-Herbsteule Maansikkeluil
   Anchoscelis] lunosa
Operophtera brumata Winter Moth Phalène brumeuse ou Kleiner Frostspanner Kleine Wintervlinder
   Arpenteuse tardive
Operophtera fagata Northern Winter Moth Cheimatobie du Hêtre Buchen-Frostspanner Berkenwintervlinder
Opisthograptis luteolata Brimstone Moth Citronnelle rouillée Gelbspanner Hagedoornvlinder
Opsibotys [Anania] fuscalis Cinerous Pearl Botys cendré Rüsselzünsler Ratelaarlichtmot of
   Hengellichtmot
Orgyia antiqua Vapourer Etoilée Schlehen-Bürstenspinner Witvlakvlinder
Orthonama vittata Oblique Carpet Phalène du Sumpflabkraut-Blattspanner Moeraswalstrospanner
   Trèfle d'Eau
Orthosia cerasi Common Quaker Téniocampe constante Rundflügel-Kätzcheneule Tweestreepvoorjaarsuil
Orthosia cruda Small Quaker Téniocampe ambiguë Kleine Kätzcheneule Kleine Voorjaarsuil
Orthosia gothica Hebrew Character Gothique Gothica-Kätzcheneule Nunvlinder
Orthosia gracilis Powdered Quaker Orthosie gracile Spitzflügel-Kätzcheneule Sierlijke Voorjaarsuil
Orthosia incerta Clouded Drab Inconstante Variable Kätzcheneule Variabele Voorjaarsuil
Orthosia miniosa Blossom Underwing Téniocampe peinte Rötliche Kätzcheneule Eikenvoorjaarsuil
Orthosia [Anorthoa, Twin-spotted Quaker Proprette Zweifleck-Kätzcheneule Dubbelstipvoorjaarsuil
   Perigrapha] munda
Orthosia populeti Lead-coloured Drab Téniocampe Pappel-Kätzcheneule Populierenvoorjaarsuil
   du Peuplier
Orthotaenia undulana Woodland Marble ? Gewellter Waldrandwickler Woudbladroller of
   Polyfage Bladroller
Ostrinia nubilalis European Corn Borer Pyrale du Maïs Maiszünsler Maïsboorder
Ourapteryx sambucaria Swallow-tailed Moth Phalène du Sureau Nachtschwalbenschwanz Vliervlinder
Pachetra sagittigera Feathered Ear Coureuse Trockenrasen-Blättereule Gevlekte Pijluil
Pachycnemia Horse Chestnut Pachycnémie Schmalflügeliger Grijze Heispanner
   hippocastanaria    des Callunes    Heidekrautspanner
Pammene argyrana Black-bordered Piercer ? Eichengallen-Samenwickler Fruitdwergbladroller
Pammene aurana Orange-spot Piercer ? Bärenklauwickler Oranje Dwergbladroller of
   Berenklauwbladrollerje
Pammene aurita Sycamore Piercer ? Goldgelber Bergahornwickler Morgenroodbladroller
Pammene fasciana Acorn Piercer ? Früher Kastanienwickler Gewone Dwergbladroller of
   Bont Eikelbladrollertje
Pammene ochsenheimeriana Black-patch Piercer ? ? Sparrendwergbladroller of
   Klein Sparrenknopbladrollertje
Pammene populana Pygmy Piercer ? Weiden-Zwergblattroller Populierendwergbladroller of
   Klein Kruipwilgbladrollertje
Pammene regiana Regal Piercer Tordeuse du Bergahorn-Samenwickler Maanmot
   Sycomore
Pammene rhediella Fruitlet Mining Tortrix ? Weißdorn-Samenwickler Luciferbladroller of
   Oranjetip Meidoornbladrollertje
Panaxia [Callimorpha] Scarlet Tiger Ecaille marbrée Schönbär Bonte Beer
   dominula
Pandemis cerasana Barred Fruit-tree Tordeuse Johannisbeerwickler Kersenbladroller
   Tortrix    des Arbres fruitiers
Pandemis cinnamomeana White-faced Tortrix ? Weißkopf-Wickler Witsnuitbladroller
Pandemis corylana Chequered Fruit-tree Tordeuse du Noisetier Gewürfelter Obstbaumwickler Scherpgetekend Rechthoekvleugeltje
   or Hazel Tortrix
Pandemis dumetana Strawberry Tortricid ? Brombeerblattwickler Fijnmazige Bladroller of
   Vuilbruin Rechthoekvleugeltje
Pandemis heparana Dark Fruit-tree Tortrix ? Obstwickler Leverkleurige Bladroller
Panemeria tenebrata Small Yellow Noctuelle-pyrale Hornkrauteulchen Dwerghuismoeder
   Underwing
Panolis flammea Pine Beauty Ardente Kiefernspanner Dennenuil of
   Gestreepte Dennerupsvlinder
Panthea coenobita ? Cénobite Raupe der Klosterfrau Schijn-Nonvlinder
Papestra biren Glaucous Shears Noctuelle glauque Moorwald-Blättereule Heide-Schaaruil
Paradarisa consonaria Square Spot Boarmie du Tilleul Birken-Baumspanner Vierkantspikkelspanner
Paramesia gnomana ? ? Zweifleckiger Waldrandwickler Scherpbandbladroller of
   Dubbelgevlekt Rechthoekvleugeltje
Paranthrene tabaniformis Dusky Clearwing Petite Sésie Kleiner Pappel-Glasflügler Populierenwespvlinder
   du Peuplier
Parascotia fuliginaria Waved Black Inégale Pilzeule Paddenstoeluil of Houtzwamboorder
Parasemia [Arctia] Wood Tiger Ecaille du Plantain Wegerichbär Weegbreebeer
   plantaginis
Parastichtis suspecta Suspected Xanthie falote Die Suspekte Populierenuil
Paraswammerdamia Hawthorn Ermel ? Weißdorn-Gespinstmotte Meidoornduifmot of
   nebulella [lutarea]   Klein Meidoornspinselmotje
Paratalanta hyalinalis Translucent Pearl Botys hyalin Durchsichtiger Sandzünsler Toortsmot of
   Gele Knoopkruidlichtmot
Parectropis similaria Brindled White-Spot Boarmie frottée Weißfleck-Rindenspanner Witvlekspikkelspanner
Parornix anglicella Hawthorn Slender ? Weißdorn-Randfaltenmotte Meidoornzebramot of
   Meidoornwisselmotje
Parornix betulae Brown Birch Slender ? Birken-Randfaltenmotte Berkenzebramot of
   Berkenwisselmotje
Parornix devoniella Hazel Slender ? Hasel Randfaltenmotte Gewone Zebramot of
   Hazelwisselmotje
Parornix scoticella Rowan Slender ? Vogelbeeren Randfaltenmotte Appelzebramot
Parornix torquillella Blackthorn Slender ? Große Schlehen- Fraaie Zebramot of
   Randfaltenmotte   Groot Sleedoornwisselmotje
Pasiphila chloerata Sloe Pug Eupithécie carrée Schlehen-Blütenspanner Sleedoorndwergspanner
Pasiphila debiliata Bilberry Pug Eupithécie Heidelbeer-Grünspanner Bosbesdwergspanner
   de la Myrtille
Pasiphila [Chloroclystis, Green Pug Eupithécie Graugrüne Apfel-Blütenspanner Groene Dwergspanner
   Rhinoprora] rectangulata   rectangulaire
Patania [Pleuroptya] ruralis Mother of Pearl Pyrale du Houblon Nesselzünsler Parelmoermot, Netelmot, of
   Paarlemoerlichtmot
Pempelia palumbella Heather Knot-horn Phycide de la Callune Besenheide-Zünsler Heidelichtmot
Pennisetia hylaeiformis Raspberry Clearwing Sésie du Framboisier Himbeer-Glasflügler Frambozenglasvlinder
Pennithera [Thera] firmata Pine Carpet Corythée pectinée Herbst-Kiefern- Hoekbanddennenspanner
   Nadelholzspanner
Perconia strigillaria Grass Wave Étrille Heide-Streifenspanner Gestreepte Bremspanner
Peribatodes rhomboidaria Willow Beauty Boarmie rhomboïdale Rauten-Rindenspanner Taxusspikkelspanner
Peribatodes secundaria Feathered Beauty Boarmie des Résineux Nadelholz-Rindenspanner Geveerde Spikkelspanner
Peridea anceps Great Prominent Timide Eichen-Zahnspinner Eikentandvlinder
Peridroma saucia Pearly Underwing Noctuelle blessée Grassteppen-Bodeneule Blauwvleugeluil
Perigrapha [Anorthoa, Twin-spotted Quaker Proprette Zweifleck-Kätzcheneule Dubbelstipvoorjaarsuil
   Orthosia] munda
Perinephela [Anania] Long-winged Pearl Pyrale de l'Eupatoire Wasserdostzünsler Koninginnekruidlichtmot of
   lancealis    ou Botys lancéolé    Lichte Coronamot
Perizoma albulata Grass Rivulet Périzome Klappertopf-Kapselspanner Ratelaarspanner
   du Rhinanthe
Perizoma alchemillata Small Rivulet Mélanippe coupée Hohlzahn-Kapselspanner Hennepnetelspanner
Perizoma [Mesotype] Twin-spot Carpet Eubolie âpre Anemonen-Blattspanner Pijlkruidspanner
   didymata
Perizoma flavofasciata Sandy Carpet Phalène décolorée Gelber Silenespanner
   Lichtnelken-Kapselspanner
Petrophora chlorosata Brown Silver-line Phalène de l'Aquiline Moorwald-Adlerfarnspanner Varenspanner
Phalera bucephala Buff-tip Bucéphale Mondvogel oder Mondfleck Wapendrager
Pheosia gnoma Lesser Bombyx dyctéoïde Birken-Porzellanspinner Berkenbrandvlerkvlinder
   Swallow Prominent
Pheosia tremula Swallow Prominent Porcelaine Pappel-Zahnspinner Brandvlerkvlinder
Phiaris bipunctana ? ? Bergheidelbeer-Knospenwickler Tweepuntige Lijnbladroller
Phiaris metallicana Highland Marble ? Metallischer Knospenwickler ?
Phiaris micana [olivana] Olive Marble ? Moorwiesen-Knospenwickler Roestlijnbladroller of
   Witstip Kruidenbladroller
Phiaris palustrana Northern Marble ? Gabelzahnmoos-Wickler Vosrode Lijnbladroller
Phiaris schulziana ? ? Heidemoor-Knospenwickler Granietbladroller
Phigalia [Apocheima] Pale Brindled Beauty Phalène velue Schneespanner Perentak
   pilosaria
Philudoria [Euthrix] Drinker Buveuse Grasglucke oder Trinkerin Rietvink
   potatoria
Phlogophora meticulosa Angle Shades Craintive ou Achateule Agaatvlinder
   Méticuleuse
Phlyctaenia [Anania] Elder Pearl Pyrale du Sureau Holunderzünsler Vlierlichtmot
   coronata
Phlyctaenia [Anania] Fenland Pearl Botys des Marais Moorwiesen-Distelzünsler Maanvlek Distellichtmot of
   perlucidalis    Donkere Coronamot
Photedes [Chortodes] Concolorous Nonagrie fauve Weißgraue Sumpfgraseule Vale Duinrietboorder
   extrema
Photedes minima Small Dotted Buff Nonagrie des Canches Kleine Sumpfgraseule Bochtige Smele-uil
Phragmatobia fuliginosa Ruby Tiger Écaille cramoisie Zimtbär oder Rostflügelbär Kleine Beer
Phycita roborella Dotted Oak Knot-horn Phycide du Rouvre Eichenbuschzünsler Grote Eikenlichtmot
Phycitodes maritima Chalk Knot-horn Phycide du Séneçon ? Kruiskruidlichtmot
Phyllonorycter coryli Nut Leaf Blister Moth Mineuse du Noisetier Haselnuss-Miniermotte Hazelaarblaasmot
Phyllonorycter harrisella White Oak Midget ? Blattrand-Eichen- Witte Eikenvouwmot of
   Faltenminiermotte   Harris' Eikenvouwmijnmotje
Phyllonorycter junoniella Upland Midget ? Preiselbeer-Faltenminiermotte Vossenbesvouwmot
Phyllonorycter klemannella Dark Alder Midget ? Goldrücken-Erlenminiermotte Goudrugelzenvouwmot
Phyllonorycter maestingella Beech Midget ? Buchenminiermotte Beukenvouwmot of
   Beukenvouwmijnmotje
Phyllonorycter messaniella Garden Midget ? ? Veelvraatvouwmot of
   Kortstreep Eikenvouwmijnmotje
Phyllonorycter muelleriella ? ? Müllers Eichen- Gevlekte Eikenvouwmot of
   Faltenminiermotte   Müllers Eikenvouwmijnmotje
Phyllonorycter nicellii Red Hazel Midget ? Gebänderte Haselblatt Hazelaarvouwmot
   Miniermotte
Phyllonorycter oxyacanthae Common Thorn Midget ? Weißdorn-Faltenminiermotte Meidoornvouwmot of
   Glanzend Meidoornvouwmijnmotje
Phyllonorycter quercifoliella Common Oak Midget ? Gemeine Eichen- Gewone Eikenvouwmot
   Faltenminiermotte
Phyllonorycter salicicolella Long-streak Midget ? Kleine Salweiden- Wilgenvouwmot of Gewoon
   Faltenminiermotte    Breedbladwilgvouwmijnmotje
Phyllonorycter sorbi Rowan Midget ? Vogelbeeren-Faltenminiermotte Lijsterbesvouwmot
Phyllonorycter stettinensis Small Alder Midget ? Oberseitige Erlen- Elzenblaasmijnmot of
   Faltenminiermotte    Zwartkruinelzenvouwmijnmotje
Phymatopus [Hepialus] Gold Swift Hépatique ou Heidekraut-Wurzelbohrer Heidewortelboorde
   hecta    Patte-en-masse
Piniphila bifasciana Pine Marble ? Zweibindiger Tweebandbladroller of
   Kiefernwaldwickler   Grijsband Dennenlotbladroller
Plagodis dolabraria Scorched Wing Phalène linéolée Hobelspanner Lindeknotsvlinder
Plagodis pulveraria Barred Umber Numérie poudrée Pulverspanner Geelbruine Bandspanner
Platyptilia gonodactyla Triangle Plume ? Huflattich-Federmotte Bruine Hoefbladvedermot of
Plemyria rubiginata Blue-bordered Carpet Cidarie bicolore Milchweiße Bindenspanner Blauwrandspanner
Pleuroptya [Patania] ruralis Mother of Pearl Pyrale du Houblon Nesselzünsler Paarlemoerlichtmot
Pleurota bicostella Light Streak ? Weißstreifenmotte Gemsmot of
   Witstreep Prachtvleugeltje
Plodia interpunctella Indian Meal Moth Pyrale indienne des Dörrobstmotte Tweekleurige Voorraadlichtmot
   Fruits secs
Plutella porrectella Grey-streaked ? Nachtviolenmotte Gemarmerd Koolmotje
   Diamond-back
Plutella xylostella Diamond-back Moth Teigne des Crucifères Kohlschabe Koolmotje
   [maculipennis]
Poecilocampa populi December Moth Bombyx du Peuplier Kleine Pappelglucke Zwarte Herfstspinner
Polia bombycina Pale Shining Brown Etrangère Hauhechel-Blättereule Bruine Heide-Uil
Polia hepatica [trimaculosa] Pale Silvery Arches Noctuelle du Bouleau Heidelbeer-Mooreule Gerande Marmeruil
Polia nebulosa Grey Arches Noctuelle nébuleuse Waldstauden-Blättereule Marmeruil
Polymixis flavicincta Large Ranunculus Ceinture jaune Gelbliche Steineule Gele Granietuil
Polymixis [Crypsedra] Cameo Noctuelle du Vulpin Bunte Waldgraseule Bruine Granietuil
   gemmea
Prays ruficeps Dark Ash Bud Moth ? Dunkle Eschen-Zwieselmotte Bruine Essenmot
Promalactis [Bisigna] ? ? Pracht-Breitflügelmotte Oranje Mosprachtvleugeltje of
   procerella   Naaldkunstwerkje
Protodeltote [Deltote] Marbled White Spot Albule Waldrasen-Grasmotteneulchen Donkere Marmeruil
   pygarga
Pseudatemelia [Agnoea] Orange-headed Tubic ? ? Laat Tolls Prachtvleugeltje of
   josephinae    Zomerzaksikkelmot
Pseudohermenias abietana ? ? Tannennadelwickler Grote Sparrennaaldbladroller
Pseudoips prasinana Green Silver-lines Halias du Hêtre Buchen-Kahneule Zilveren Groenuil
Pseudopanthera macularia Speckled Yellow Panthère Pantherspanner Boterbloempje
Pseudopostega Mint Bent-wing ? ? Muntoogklepmot
   crepusculella
Pseudoterpna pruinata Grass Emerald Hémithée du Genêt Ginster-Grünspanner Grijsgroene Zomervlinder
Psyche casta Common Sweep or ? Kleiner Rauch Sackträger Gewone Zakdrager
   Common Bagworm
Pterapherapteryx sexalata Small Seraphim Phalène à Six Ailes Kleiner Lappenspanner Kleine Blokspanner
Pterostoma palpina Pale Prominent Museau Snuitvlinder Kroonvogeltje
Ptilodon capucina Coxcomb Prominent Crête de Coq Kamel-Zahnspinner Kroonvogeltje
Ptycholoma lecheana Lead-striped or ? Schein-Prachtwickler Koraalbladroller of
   Brindled Tortrix or    Geelbesprenkeld
   Leche's Twist Moth    Rechthoekvleugeltje
Ptycholomoides aeriferana Yellow Larch Tortrix ? ? Ravenbladroller of
   Lariksrechthoekvleugeltje
Pungeleria capreolaria ? Phalène du Sapin Brauner Nadelwaldspanner Dennenbandspanner
Pyla [Matilella] fusca Brown Knot-horn Phycide brune Dunkelbrauner Zünsler Grijze Heidelichtmot
Pyralis farinalis Meal Moth Pyrale de la Farine Mehlzünsler Meelmot
Pyrausta aurata Small Purple and Gold Pyrauste de la Menthe Goldzünsler Muntvlindertje
Pyrausta despicata Straw-barred Pearl Pyrauste du Plantain Olivenbrauner Zünsler Weegbreemot
   [cespitalis]
Pyrausta purpuralis Common Purple & Gold Pyrauste pourprée Purpurroter Zünsler Purperen Tijmlichtmot
Rheumaptera hastata Argent and Sable Mélanippe hastée Speerspitzenspanner Speerpuntspanner
Rheumaptera [Hydria] Scallop Shell Phalène ondulée ou Wellenspanner Gegolfde Spanner
   undulata    maillée
Rhinoprora [Chloroclystis, Green Pug Eupithécie Graugrüne Apfel-Blütenspanner Groene Dwergspanner
   Pasiphila] rectangulata   rectangulaire
Rhodometra sacraria Vestal Phalène sacrée Rotgestreifter Wanderspanner Roodstreepspanner
Rhopobota naevana Holly Tortrix ? Schlehen Markwickler Topspinnertje of
   Polyfage Scheutbladroller
Rhyacionia pinivorana Spotted Shoot Moth ? Gepunkteter Kieferntriebwickler Grijze Dennenlotboorder of
   Roestbruine Dennenlotbladroller
Rivula sericealis Straw Dot Soyeuse Seideneulchen Stro-uiltje
Rusina [Charanyca] Brown Rustic Ferruginée Dunkle Waldschatteneule Randvlekuil
   ferruginea
Saturnia pavonia Emperor Moth Petit Paon de Nuit Kleines Nachtpfauenauge Nachtpauwoog
Schrankia costaestrigalis Pinion-streaked Snout Schrankie bicolore Schmalflügel-Motteneule Gepijlde Micro-Uil
Schreckensteinia festaliella Bramble False-feather ? Gabel-Himbeermotte Gevorkte Mot
Scoliopteryx libatrix Herald Découpure Zackeneule Roesje
Scoparia ambigualis Common Grey Eudorée commune Dunkelgrauer Mooszünsler Vroege Granietmot
Scoparia basistrigalis Base-lined Grey Eudorée des Bois Baum-Mooszünsler Scherpe Granietmot of
   Grote Boommoslichtmot
Scoparia pyralella Meadow Grey Eudorée des Vergers Wiesen-Mooszünsler Oranje Granietmot of
   Scherpgetekende Detrituslichtmot
Scoparia subfusca Large Grey Eudorée des Picrides Bitterkraut-Mooszünsler Bitterkruidgranietmot
Scopula floslactata Cream Wave Phalène laiteuse Labkraut-Kleinspanner Roomkleurige Stipspanner
Scopula immutata Lesser Cream Wave Phalène des Pâturages Wegerich-Kleinspanner Bosspanner
Scopula ternata Smoky Wave Acidilie à Trois Raies Heidelbeer-Kleinspanner Crème Stipspanner
Scotopteryx chenopodiata Shaded Broad-bar Phalène de l'Ansérine Braunbindiger Bruinbandspanner
   Wellenlinienspanner
Scotopteryx luridata July Belle Ortholite plombée Braungrauer Late Bremspanner
   Wellenstriemenspanner
Scrobipalpa acuminatella Pointed Groundling ? ? Distelzandvleugeltje of
   Distelpalpenmot
Scythris knochella ? ? Semikolon-Heidefalter Streepdikkopmot
Scythropia crataegella Hawthorn Moth ? Weißdorn-Gespinstmotte Doornspinnertje
Selenia dentaria Early Thorn Ennomos illunaire Dreistreifiger Mondfleckspanner Herculesje
Selenia tetralunaria Purple Thorn Ennomos illustre Violettbrauner Halvemaanvlinder
   Mondfleckspanner
Semiothisa [Chiasmia] Latticed Heath Géomètre à Barreaux Gitterspanner oder Kleespanner Klaverspanner
   clathrata
Semioscopis avellanella Early Flat-body ? Laubwald-Flachleibmotte Berkenplatlijf of
   Licht Berkenprachtvleugeltje
Semiothisa [Macaria] Tawny-barred Angle Philobie effacée Veilgrauer Kiefernspanner Gerimpelde Spanner
   liturata
Semiothisa [Macaria] notata Peacock Moth Philobie tachetée Birken-Eckflügelspanner Klaverblaadje
Serraca [Hypomecis] Pale Oak Beauty Boarmie apparentée Aschgrauer Baumspanner Ringspikkelspanner
   punctinalis
Shargacucullia [Cucullia] Water Betony Cucullie de la Braunwurz-Mönch Helmkruidvlinder
   scrophulariae    Scrophulaire
Sideridis [Hadena] rivularis Campion Noctuelle du Cucubale Violettbraune Kapseleule Gevorkte Silene-Uil
Siona lineata Black-veined Moth Divisée Weißer Hartheuspanner Vals Witje
Sitochroa palealis Sulphur Pearl Botys verdâtre Möhrenzünsler Bruidsmot
Sitochroa verticalis Lesser Pearl Botys vertical Ödlandzünsler Fijne Golfbandmot of
   Strogele Kruidenlichtmot
Spargania luctuata White-banded Carpet Cidarie des Epilobes Schwarzer Witbandspanner
   Mondfleck-Blattspanner
Spatalistis bifasciana Small Purple Button ? Gelbgebänderter Breitwickler Azuurbladroller
Sphinx [Hyloicus] pinastri Pine Hawkmoth Sphinx du Pin Kiefernschwärmer Dennenpijlstaart
Spilonota laricana Larch-bud Moth ? Lärchen-Knospenwickler Bonte of Donkere Lariksbladroller
Spilosoma lubricipeda White Ermine Ecaille tigrée Weisse Tigermotte Witte Tijger
Spilosoma [Spilarctia] lutea Buff Ermine Écaille lièvre Gelber Fleckleibbär Gele Tijger
Stathmopoda pedella Alder Signal ? Balancierstabmotte Bruin Achterpootstrekkertje
Stauropus fagi Lobster Moth Staurope du Hêtre Buchen-Zahnspinner Eekhoorn
Stegania cararia Ringed Border Phalène convoitée Gesprenkelter Pappelspanner Zoomvlekspanner
Stenoptilia aridus ? Ptérophore du Muflier ? ?
Stenoptilia bipunctidactyla Twin-spot Plume ? Skabiosen Federmotte Tweevlekvedermot of
   Blauwe-Knoopvedermot
Stenoptilia pterodactyla Brown Plume ? Ehrenpreis-Federmotte Ereprijsvedermot
Stigmella assimilella Aspen Pigmy ? Espen-Zwergminiermotte Ratelpopuliermineermot of
   Espendwergmotje
Stigmella aurella Golden Pygmy ? Goldschultrige Goudbandmineermot of
   Rosenminiermotte   Roestkruin Bramendwergmotje
Stigmella hemargyrella Beech Pygmy ? Große Buchen-Zwergmotte Zilverbandbeukenmineermot of
   Donkergekraagd Beukendwergmotje
Stigmella incognitella Grey Apple Pigmy ? Große Apfel-Zwergmotte Appelhoekmineermot of
   Bruin Appeldwergmotje
Stigmella magdalenae Northern Rowan Pigmy ? Zwergmispel-Zwergmotte Grijze Lijsterbesmineermot of
   Bleek Lijsterbesdwergmotje
Stigmella microtheriella Nut Tree Pigmy Mineur des Feuilles Kleine Hasel Zwergmotte Maagdelijke Mineermot of
   de Noisetier   Slanke Mineermot
Stigmella nylandriella Common Rowan Pygmy ? Ebereschen Zwergmotte Gewone Lijsterbesmineermot of
   Donker Lijsterbesdwergmotje
Stigmella oxyacanthella Common Fruit-tree ? Schimmernde Weißdorn- Boogjesmineermot of
   Pygmy   Zwergmotte   Purperen Meidoorndwergmotje
Stigmella perpygmaeella Least Thorn Pygmy ? Braune Weißdorn-Miniermotte Meidoornhoekmineermot
Stigmella roborella Common Oak Pygmy ? Eichen-Zwergminiermotte Gewone Eikenmineermot of
   Johanssons Eikendwergmotje
Stigmella ruficapitella Red-headed Pygmy ? Variable Eichen- Variabele Eikenmineermot of
   Zwerminiermotte   Kortspriet Eikendwergmotje
Stigmella salicis Sallow Pygmy ? Salweiden-Zwergmotte Gewone Wilgmineermot of
   Gewoon Breedbladwilgdwergmotje
Stigmella splendidissimella Glossy Bramble Pygmy Mineur des Feuilles Himbeer-Zwergmotte Bosbramenmineermot of
   de Ronce   Zwartkruin Bramendwergmotje
Stigmella tityrella Small Beech Pygmy ? Kleine Buchen Zwergmotte Zigzagbeukenmineermot of
   Witkraag Beukendwergmotje
Strophedra weirana Little Beech Piercer ? Buchenblatt-Zwergwickler Beukenbladroller of
   Beukenbladschrapertje
Subacronicta [Acronicta] Poplar Grey Mégacéphale Großkopf-Rindeneule Schilddrager
   megacephala
Swammerdamia caesiella Birch Ermine ? Birken-Blattgespinstmotte Egale Duifmot of
   Grijs Berkenspinselmotje
Swammerdamia pyrella Little Ermel ? Obstbaum-Blattgespinstmotte Duifmot of
   Grijs Appelspinselmotje
Synanthedon Red-tipped Clearwing Sésie fourmi Weiden-Glasflügler Wilgenwespvlinder
   formicaeformis
Synanthedon myopaeformis Red-belted Clearwing Sésie du Pommier Apfelbaum-Glasflügler Appelglasvlinder
Synanthedon [Aegeria] White-barred Clearwing Sésie de l'Aulne Erlenglasflügler Elzenwespvlinder
   spheciformis
Syncopacma [Aproaerema] White-strap Sober ? ? Larsen's Rolklaverpalpenmot of
   larseniella    Bandpalpmot
Syndemis musculana Dark-barred Tortrix ? Grauer Laubbaum-Blattwickler Struikbladroller of
   Grijs Rechthoekvleugeltje
Taleporia tubulosa Brown Bagworm ? Röhren-Sackträger Sigaarzakdrager
Teleiodes flavimaculella Chestnut Groundling ? ? Donkere Maanpalpmot
Teleiodes luculella Crescent Groundling ? Mond-Palpenmotte Maanpalpmot of
   Geelgevlekte Eikenpalpenmot
Teleiodes saltuum ? ? ? Korrelpalpmot
Tethea or Poplar Lutestring Double-Bande brune Pappel-Eulenspinner Orvlinder
Tetheella fluctuosa Satin Lutestring Onduleuse Birken-Eulenspinner Berken-Orvlinder
Thera britannica Spruce Carpet Corythée anglaise Sägezahnfühler- Schijn-Sparspanner
   Nadelholzspanner
Thera [Pennithera] firmata Pine Carpet Corythée pectinée Herbst-Kiefern- Hoekbanddennenspanner
   Nadelholzspanner
Thera obeliscata Grey Pine Carpet Corythée sobre Zweibrütiger Naaldboomspanner
   Kiefern-Nadelholzspanner
Thera variata ? Corythée variée Veränderlicher Sparspanner
   Nadelholzspanner
Thera vetustata Fir Carpet Corythée étranglée Weißtannen- Witte Sparspanner
   Nadelholzspanner
Theria primaria Early Moth Phalène précoce Schwarzgrauer Meidoornspanner
   Breitflügelspanner
Tholera decimalis Feathered Gothic Nasse Große Raseneule Gelijnde Grasuil
Thumatha senex Round-winged Muslin Nudarie vieille Flechten-Rundflügelbär Rondvleugelbeertje
Thyatira batis Peach Blossom Batis Rosen-Eulenspinner Braamvlinder
Tiliacea [Xanthia] aurago Barred Sallow Fardée Rotbuchen- oder Gold-Gelbeule Saffraangouduil
Timandra comae Blood Vein Timandre aimée Ampferspanner Lieveling
Tinea pellionella Case-bearing Teigne des Pelleteries Pelzmotte Pelsmot
   Clothes Moth
Tinea trinotella Bird's-nest Moth ? Dreipunkt-Nestmotte Gele Pelsmot of
   Driestippelig Vogelnestmotje
Tischeria dodonaea Small Carl ? Kleine Eichen-Schopfstirnmotte Bruine Eikenvlekmot
Tischeria ekebladella Oak Carl ? Eichenminiermotte Eikeblaasmijnmot
Tortrix viridana Green Oak Roller or Tordeuse verte Eichenwickler Groene Eikenbladroller
   Tortrix   du Chêne
Trachea atriplicis Orache Moth Noctuelle de l'Arroche Meldeneule Meldevlinder
Trachycera [Acrobasis, Grey Knot-horn Phycide de l'Aubépine Weißdorn-Gespinstzünsler Meidoornlichtmot
   Eurhodope] advenella
Triaena [Acronicta] psi Grey Dagger Psi Pfeileule Psi-Uil
Triaxomera parasitella Large Brindled ? Gefleckte Totholzmotte Veelvlekkig Houtzwammotje
   Clothes Moth
Trichiura crataegi Pale Eggar Bombyx de l'Aubépine Weißdornspinner Grijsbandspinner of
   Grijsbandvlinder
Trichopteryx carpinata Early Tooth-striped Lobée Blaßgrüner Lappenspanner Vroege Blokspanner
Triodia [Hepialus] sylvina Orange Swift Sylvine Ampfer-Wurzelbohrer Oranje Wortelboorder
Triphosa dubitata Tissue Incertaine Olivbrauner Höhlenspanner Grote Boomspanner
Trisateles emortualis Olive Crescent Herminie olivâtre Gelblinien-Spannereule Geellijnsnuituil
Tyria jacobaeae Cinnabar Goutte de Sang Jakobskrautbär Sint-Jacobsvlinder
Udea ferrugalis Rusty-dot Pearl Botys ferrugineux Wander-Fettzünsler Oranje Kruidenmot of
   Migrerende Kruidenlichtmot
Udea lutealis Pale Straw Pearl Botys alpestre Brombeerzünsler Witte Kruidenlichtmot
Udea olivalis Pale Olive Pearl Botys olive Olivenenmotte Witvlekkruidenmot
Udea prunalis Pale Dusky Pearl Botys des Haies Schlehenzünsler Grote Grijze Lichtmot
Watsonalla cultraria Barred Hook-tip Serpette Buchen-Sichelflügler Beukeneenstaart
Xanthia [Tiliacea] aurago Barred Sallow Fardée Rotbuchen- oder Gold-Gelbeule Saffraangouduil
Xanthia togata Pink-barred Sallow Mantelée Violett-Gelbeule Wilgengouduil
Xanthorhoe designata Flame Carpet Désignée Kreuzblütler-Blattspanner Koolbandspanner
Xanthorhoe ferrugata Dark-barred Rouillée Aschgrauer Vierbandspanner
   Twin-spotted Carpet   Labkraut-Blattspanner
Xanthorhoe fluctuata Garden Carpet Phalène ondée Garten-Blattspanner Zwartbandspanner
Xanthorhoe montanata Silver-ground Carpet Mélanthie Primelspanner Geoogde Bandspanner
   montagnarde
Xanthorhoe quadrifasiata Large Twin-spot Carpet Phalène quadrifasciée Vierbinden-Blattspanner Grote Vierbandspanner
Xanthorhoe spadicearia Red Twin-spot Carpet Phalène du Plantain Gebänderter Bruine Vierbandspanner
   Labkraut-Blattspanner
Xestia agathina Heath Rustic Noctuelle agathine Heidekraut-Bodeneule Late Heide-uil
Xestia baja Dotted Clay Belladone Baja-Bodeneule Bruine Zwartstipuil
Xestia c-nigrum Setaceous C-noir Schwarzes C Zwarte-c-uil
   Hebrew Character
Xestia ditrapezium Triple-spotted Clay Sérieuse Trapez-Bodeneule Trapeziumuil
Xestia sexstrigata Six-striped Rustic Noctuelle ombragée Sechslinien-Bodeneule Zesstreepuil
Xestia stigmatica Square-spotted Clay Noctuelle rhomboïde Rhombus-Bodeneule Ruituil
   [rhomboidea]
Xestia triangulum Double Square-spot Noctuelle Triangel-Bodeneule Driehoekuil
   de la Chélidoine
Xestia xanthographa Square-spot Rustic Trimaculée Braune Spätsommer-Bodeneule Vierkantvlekuil
Xylocampa areola Early Grey Noctuelle areolée Geißblatteule Kamperfoelie-Uil
Yponomeuta evonymella Full-spotted Ermel or Hyponomeute Traubenkirschen-Gespinstmotte Vogelkersstippelmot
   Bird-cherry Ermine    du Fusain
Yponomeuta padella Common Hawthorn Hyponomeute Zwetschgen-Gespinstmotte Meidoornstippelmot
   Ermel or    du Cerisier
   Orchard Ermine
Yponomeuta sedella Grey Ermine Hyponomeute Sedum-Gespinstmotte Hemelsleutelstippelmotje
   de l'Orpin
Ypsolopha horridella Dark Smudge ? Obstbaum-Schabenmotte Grijze Spitskopmot of
   Appelschuitjesmot
Ypsolopha nemorella Hooked Smudge ? Heckenkirschen-Schabenmotte Lichte Spitskopmot
Ypsolopha parenthesella White-shouldered ? Weißfleck-Schabenmotte Witvlekspitskopmot of
   Smudge    Getekende Witkopschuitjesmot
Ypsolopha scabrella Wainscott Smudge ? Linien-Schabenmotte Gelijnde Spitskopmot
Zygaena trifolii Five-Spot Burnet Zygène du Trèfle Sumpfhornklee-Widderchen Vijfvlek-Sint-Jansvlinder
Zygaena viciae New Forest Burnet Zygène des Vesces Kleines Fünffleck-Widderchen Kleine Sint-Jansvlinder

Bibliography: Identification, Ecology

Phegea - Catalogue of the Lepidoptera of Belgium
HOSTS Database of the Hostplants of the World's Lepidoptera
UKMoths
Moths and Butterflies of Europe and North Africa

Lepidoptera - Svenska fjärilar
Garden Safari: Moths


Predators: Pipistrellus pipistrellus
Lestica clypeata

Neoitamus cyanurus

Blepharidopterus angulatus


Pictures © 2006 J.K. Lindsey

Back to Ecology of Commanster