[Scientific], [English], [Français], Deutsch, [Nederlands]
Scientific | English | Français | Deutsch | Nederlands |
---|---|---|---|---|
Veronica agrestis | Green Field Speedwell | Véronique des Campagnes | Acker-Erhenpreis | Akkerereprijs |
Sonchus arvensis | Perennial Sow-Thistle | Laiteron des Champs | Acker-Gänsedistel | Akkermelkdistel |
Thlaspi arvense | Field Pennycress | Tabouret des Champs | Acker-Hellerkraut | Witte Krodde |
Cirsium arvense | Creeping or | Cirse des Champs | Acker-Kratzdistel | Akkerdistel |
Canada Thistle | ||||
Mentha arvensis | Corn Mint | Menthe des Champs | Acker-Minze | Akkermunt |
Raphanus raphanistrum | Wild Radish | Ravanelle | Acker-Rettich | Knopherik |
Erysimum cheiranthoides | Treacle Mustard | Vélar fausse-giroflée | Ackerschöterich | Gewone Steenraket |
Sinapis arvensis | Charlock | Moutarde des Champs | Acker-Senf | Herik |
Spergula [Spergularia] arvensis | Corn Spurrey | Spargoute des Champs | Acker-Spark | Gewone Spurrie |
Viola arvensis | Field Pansy | Pensée des Champs | Acker-StiefmütterchenHunds- | Akkerviooltje |
Veilchen | ||||
Myosotis arvensis [intermedia] | Field Forgetmenot | Myosotis des Champs | Acker-Vergissmeinnicht | Akkervergeet-Mij-Nietje |
Vicia sativa | Common Vetch | Vesce des Moissons | Acker-Wicke | Vergeten Wikke |
Mentha spicata | Spearmint | Menthe en Epi | Ahren-Minze | Aarmunt |
Persicaria [Polygonum] | Pale Persicaria | Renouée à Feuilles de Patience | Ampfer-Knöterich | Beklierde Duisendknoop |
lapathifolia[um] | ||||
Thymus pulegioides | Large Thyme | Serpolet commun | Arznei-Thymian | Grote Tijm |
Veronica beccabunga | Brooklime | Véronique des Ruisseaux | Bach-Erhenpreis | Beekpunge |
Montia fontana | Blinks | Montie des Sources | Bach-Quellkraut | Groot Bronkruid |
Stellaria alsine [uliginosa] | Bog Stitchwort | Stellaire aquatique | Bach-Sternmiere | Moerasmuur |
Meum athamanticum | Spignel | Fenouil des Alpes | Bärwurz | Bergvenkel |
Arabis hirsuta | Hairy Rock-cress | Arabette hérissée | Behaarte Gänsekresse | Ruige Scheefkelk |
Galinsoga quadriradiata [ciliata] | Shaggy Soldier | Galinsoga velu | Behaartes Knopfkraut | Harig Knopkruid |
Narthecium ossifragum | Bog Asphodel | Narthécie des Marais | Beinbrech | Beenbreek |
Lathyrus linifolius [montanus] | Bitter Vetchling | Gesse des Montagnes | Berg-Platterbse | Knollathyrus |
Epilobium montanum | Broad-leaved | Epilobe de Montagne | Berg Weidenröschen | Bergbasterdwederik |
Willowherb | ||||
Stachys officinalis | Betony | Bétoine officinale | Betonie | Betonie |
Cardamine amara | Large Bittercress | Cardamine amère | Bitteres Schaumkraut | Bittere Veldkers |
Comarum [Potentilla] palustre[is] | Marsh Cinquefoil | Comaret | Blutauge | Wateraardbei |
Clinopodium vulgare | Wild Basil | Clinopode | Borstige Bergminze | Borstelkrans |
Epipactis helleborine [latifolia] | Broad-leaved | Epipactis à Larges Feuilles | Breitblättrige Stendelwurz | Brede Wespenorchis |
Helleborine | ||||
Ranunculus flammula | Lesser Spearwort | Renoncule flammette | Brennender Hahnenfuss | Egelboterbloem |
Rubus fruticosus | Blackberry Bramble | Ronce commune | Brombeere | Braam |
Anemone nemorosa | Wood Anemone | Anémone sylvie | Busch-Windröschen | Bosanemoon |
Moehringia trinervia | Three-veined Sandwort | Méringie trinerviée | Dreinervige Nabelmiere | Drienerfmuur |
Epilobium ciliatum | American Willowherb | Epilobe cilié | Drüsiges Weidenröschen | Beklierde Basterdwederik |
Centaurea jacea | Brown Knapweed | Centaurée jacée | Echte Flockenblume | Knoopkruid |
Solidago virgaurea | Goldenrod | Verge d'Or | Echte Goldrute | Echte Guldenroede |
Geum urbanum | Herb Bennet | Benoîte commune | Echte Nelkenwurz | Geel Nagelkruid |
Barbarea vulgaris | Common Wintercress | Barbarée commune | Echtes Barbarakraut | Gewoon Barbarakruid |
Stellaria holostea | Greater Stitchwort | Stellaire holostée | Echte Sternmiere | Grote Muur |
Veronica hederifolia | Ivy-leaved Speedwell | Véronique à Feuilles de Lierre | Efeu-Ehrenpreis | Klimopereprijs |
Veronica arvensis | Wall Speedwell | Véronique des Champs | Feld-Erhenpreis | Veldereprijs |
Lepidium campestre | Field Pepperwort | Passerage champêtre | Feld-Kresse | Veldkruidkers |
Dactylorhiza maculata | Heath Spotted Orchid | Orchis tacheté | Flecken-Knabenkraut | Gevlekte Orchis |
Polygonum persicaria | Redshank | Persicaire | Floh-Knöterich | Perzikkruid |
[Persicaria maculosa] | ||||
Senecio nemorensis [ovatus] | Alpine Ragwort | Séneçon des Alpes | Fuchs-Greiskraut | Gewoon |
Schaduwkruiskruid | ||||
Dactylorhiza fuchsii | Common Spotted Orchid | Orchis de Fuchs | Fuchs' Knabenkraut | Bosorchis |
Veronica chamaedrys | Germander Speedwell | Véronique petit-chêne | Gamander-Ehrenpreis | Gewone Ereprijs |
Bellis perennis | Daisy | Pâquerette | Gänseblümchen | Madeliefje |
Cardamine hirsuta | Hairy Bittercress | Cardamine herissée | Garten-Schaumkraut | Kleine Veldkers |
Hypericum maculatum | Imperforate | Millepertius maculé | Geflecktes Johanniskraut | Gevlekt Hertshooi |
St John's Wort | ||||
Pulmonaria officinalis | Lungwort | Pulmonaire officinale | Geflecktes Lungenkraut | Gevlekt Longkruid |
Alchemilla xanthochlora | Lady's Mantle | Alchémille vert jaunâtre | Gelbgrüner Frauenmantel | Geelgroene |
[vulgaris] | Vrouwenmantel | |||
Aquilegia vulgaris | Columbine | Ancolie vulgaire | Gemeine Akelei | Wilde Akelei |
Prunella vulgaris | Self Heal | Brunelle commune | Gemeine Braunelle | Gewone Brunel |
Euphrasia rostkoviana [officinalis] | Eyebright | Euphraise glanduleuse | Gemeiner Augentrost | Beklierde Ogentroost |
Artemisia vulgaris | Mugwort | Armoise commune | Gemeiner Beifuss | Bijvoet |
Fumaria officinalis | Common Fumatory | Fumeterre officinale | Gemeiner Erdrauch | Gewone Duivekervel |
Lysimachia vulgaris | Yellow Loosestrife | Lysimaque commune | Gemeiner Gilbweiderich | Grote Wederik |
Tussilago farfara | Coltsfoot | Tussilage, Pas d'Ane | Gemeiner Huflattich | Klein Hoefblad |
Echium vulgare | Viper's Bugloss | Vipérine commune | Gemeiner Natterkopf | Slangenkruid |
Tanacetum vulgare | Tansy | Tanaisie vulgaire | Gemeiner Rainfarn | Boerenwormkruid |
Ranunculus aquatilis | Common Water | Renoncule aquatique | Gemeiner Wasserhahnenfuss | Middelste Waterranonkel |
Crowfoot | ||||
Achillea millefolium | Yarrow | Achillée millefeuille | Gemeine Schafgarbe | Gewoon Duizendblad |
Hypochaeris radicata | Common Catsear | Porcelle enracinée | Gemeines Ferkelkraut | Gewoon Biggekruid |
Senecio vulgaris | Groundsel | Séneçon commun | Gemeines Greiskraut | Klein Kruiskruid |
Cerastium fontanum | Common MouseEar | Céraiste commun | Gemeines Hornkraut | Gewone Hoornbloem |
Linaria vulgaris | Common Toadflax | Linaire commune | Gemeines Leinkraut | Vlasbekje |
Tripleurospermum inodorum | Scentless Mayweed | Matricaire inodore | Geruchlosse Kamille | Reukeloze Kamille |
[Matricaria perforata] | ||||
Oenothera biennis | Evening Primrose | Onagre bisannuelle | Gewöhnliche Nachtkerze | Middelste Teunisbloem |
Petasites hybridus | Butterbur | Pétasite officinal | Gewöhnliche Pestwurz | Groot Hoefblad |
Valerianella locusta | Common Cornsalad | Mâche | Gewöhnlicher Feldsalat | Gewone Veldsla |
Lotus corniculatus | Birdsfoot Trefoil | Lotier corniculé | Gewöhnlicher Hornklee | Gewone Rolklaver |
Torilis japonica | Upright Hedge Parsley | Torilis faux-cerfeuil | Gewöhnlicher Klettenkerbel | Heggendoornzaad |
Trifolium hybridum | Alsike Clover | Trèfle hybride | Gewöhnlicher Schweden-Klee | Basterdklaver |
Picris hieracioides | Hawkweed Oxtongue | Picris Fausse-Epervière | Gewöhnliches Bitterkraut | Echt Bitterkruid |
Circaea lutetiana | Enchanter's Nightshade | Circée de Paris | Gewöhnliches Hexenkraut | Groot Heksenkruid |
Capsella bursa-pastoris | Shepherd's Purse | Bourse à Pasteur | Gewöhnliches Hirtentäschel | Gewoon Herderstasje |
Aegopodium podagraria | Ground Elder | Herbe aux Goutteux | Giersch | Zevenblad |
Trifolium aureum | Large Hop Trefoil | Trèfle doré | Gold-Klee | Akkerklaver |
Stellaria graminea | Lesser Stitchwort | Stellaire graminée | Gras-Sternmiere | Grasmuur |
Urtica dioica | Nettle | Grande Ortie | Grosse Brennessel | Grote Brandnetel |
Plantago major | Greater Plantain | Grand Plantain | Grosser Wegerich | Grote Weegbree |
Neottia [Listera] ovata | Twayblade | Listère ovale | Grosses Zweiblatt | Grote Keverorchis |
Glechoma hederacea | Ground Ivy | Lierre terrestre | Gundermann | Hondsdraf |
Viola riviniana | Common Dog Violet | Violette de Rivin | Hain-Veilchen | Bleeksporig Bosviool |
Myosotis nemorosa | Woodland Forgetmenot | Myosotis à Poils réfractées | Hain-Vergissmeinnicht | Weidevergeet-Mij-Nietje |
Callitriche hamulata | Intermediate | Callitriche pédonculé | Haken-Wasserstern | Haaksterrenkoos |
Water Starwort | ||||
Galeopsis tetrahit | Common Hemp Nettle | Galéopsis tétrahit | Hanfnessel | Gewone Hennepnetel |
Galium saxatile | Heath Bedstraw | Gaillet du Harz | Harz-Labkraut | Liggend Walstro |
Hypericum pulchrum | Slender St John's Wort | Millepertius élégant | Heide-Johanniskraut | Fraai Hertshooi |
Scorzoneroides [Leontodon] | Autumn Hawkbit | Léondent d'Automne | Herbst-Löwenzahn | Vertakte Leeuwetand |
autumnalis | ||||
Rubus idaeus | Raspberry | Framboisier | Himbeere | Framboos |
Medicago lupulina | Black Medick | Luzerine lupuline | Hopfenklee | Hopklaver |
Bunias orientalis | Warty Cabbage | Bunias d'Orient | Hohe Zackenschote | Grote Hardvrucht |
Oxalis corniculata | Yellow Oxalis | Oxalis cornu | Hornfrüchtiger Sauerklee | Gehoornde Klaverzuring |
Impatiens glandulifera | Himalayan Balsam | Balsamine géante | Indisches Springkraut | Reuzenbalsemien |
Jacobaea vulgaris | Ragwort | Séneçon jacobée | Jakobs-Greiskraut | Jakobskruiskruid |
[Senecio jacobaea] | ||||
Draba [Erophila] verna | Spring Whitlow-grass | Drave printanière | Hungerblünchen | Vroegeling |
Turritis [Arabis] glabra | Tower Mustard | Arabette glabre | Kahles Turmkraut | Torenkruid |
Papaver rhoeas | Common Poppy | Grand Coquelicot | Kaltsch-Mohn | Grote Klaproos |
Galium aparine | Common Cleavers | Gaillet gratteron | Klebkraut | Kleefkruid |
Verbascum thapsus | Great Mullein | Bouillon blanc à Petites Fleurs | Kleinblütige Königskerze | Koningskaars |
Valeriana dioica | Marsh Valerian | Valériane dioïque | Kleiner Baldrian | Kleine Valeriaan |
Rhinanthus minor | Yellow Rattle | Rhinanthe à Petites Fleurs | Kleiner Klappertopf | Kleine Ratelaar |
Trifolium dubium | Lesser Trefoil | Trèfle douteux | Kleiner Klee | Kleine Klaver |
Persicaria minor | Small Water Pepper | Renouée fluette | Kleiner Knöterich | Kleine Duizendknoop |
[Polygonum minus] | ||||
Rumex acetosella | Sheep's Sorrel | Petite Oseille | Kleiner Sauerampfer | Schapenzuring |
Pilosella officinarum | Mouse-ear Hawkweed | Epervière piloselle | Kleines Habichtskraut | Muizenoor |
[Hieracium pilosella] | ||||
Scutellaria minor | Lesser Skullcap | Scutellaire naine | Kleines-Helmkraut | Klein Glidkruid |
Vinca minor | Lesser Periwinkle | Petite Pervenche | Kleines Immergrün | Kleine Maagdenpalm |
Pyrola minor | Common Wintergreen | Petite Pyrole | Kleines Wintergrün | Klein Wintergroen |
Lemna minor | Common Duckweed | Petite Lentille d'Eau | Kleine Wasserlinse | Klein Kroos |
Crepis capillaris | Smooth Hawksbeard | Crépis à Tige capillaire | Kleinköpfiger Pippau | Klein Streepzaad |
Cerastium glomeratum | Sticky MouseEar | Céraiste aggloméré | Knäueliges Hornkraut | Kluwenhoornbloem |
Scrophularia nodosa | Common Figwort | Scrofulaire noueuse | Knotige Braunwurz | Knopig Helmkruid |
Sonchus oleraceus | Smooth Sow-Thistle | Laiteron maraîcher | Kohl-Gänsedistel | Gewone Melkdistel |
Cruciata laevipes | Crosswort | Gaillet croisette | Kreuz-Labkraut | Kruisbladwalstro |
Valeriana officinalis [repens] | Common Valerian | Valériane officinale | Kriechender Baldrian | Echte Valeriaan |
Ranunculus repens | Creeping Buttercup | Renoncule rampante | Kriechender Hahnenfuss | Kruipende Boterbloem |
Ajuga reptans | Bugle | Bugle rampante | Kriech-Günsel | Kruipend Zenegroen |
Silene [Lychnis] flos-cuculi | Ragged Robin | Lychnis Fleur-de-Coucou | Kuckucksblume | Echte Koekoeksbloem |
Selinum carvifolia | Cambridge | Sélin | Kümmel-Silge | Karwijselie |
Milk-Parsley | ||||
Cirsium vulgare | Spear Thistle | Cirse commun | Lanzett-Kratzdistel | Speerdistel |
Alliaria petiolata [officinalis] | Garlic Mustard | Alliaire officinale | Lauchkraut | Look-Zonder-Look |
Hypericum humifusum | Trailing St John's Wort | Millepertius couché | Liegendes Johanniskraut | Liggend Hertshooi |
Taraxacum campylodes | Dandelion | Pissenlit | Löwenzahn | Paardenbloem |
Medicago sativa | Lucerne | Luzerine commune | Luzerne | Luzerne |
Filipendula ulmaria | Meadowsweet | Reine des Prés | Mädesüss | Moerasspirea |
Hieracium murorum | Few-leaved Hawkweed | Epervière des Murs | Mauer-Habichtskraut | Muurhavikskruid |
Lactuca [Mycelis] muralis | Wall Lettuce | Laitue des Murailles | Mauerlattich | Muursla |
Daucus carota | Wild Carrot | Carotte | Möhre | Peen |
Wahlenbergia hederacea | Ivy-leaved Bellflower | Wahlenbergie à Feuilles de Lierre | Moorglöckchen | Klimopklokje |
Galium uliginosum | Fen Bedstraw | Gaillet fangeux | Moor-Labkraut | Ruw Walstro |
Malva moschata | Musk Mallow | Mauve musquée | Moschus-Malve | Muskuskaasjeskruid |
Tanacetum parthenium | Feverfew | Grande Camomille | Mutterkraut-Wucherblume | Moederkruid |
Arabis auriculata [recta] | Annual Rock-cress | Arabette à Oreillettes | Öhrchen-Gänsekresse | ? |
Veronica persica | Common Field | Véronique de Perse | Persischer Ehrenpreis | Grote Ereprijs |
Speedwell | ||||
Linum catharticum | Fairy or Purging Flax | Lin purgatif | Purgierlein | Geelhartje |
Lamium purpureum | Red Dead-Nettle | Lamier pourpre | Purpurrote Taubnessel | Paarse Dovenetel |
Geranium pyrenaicum | Hedgerow Cranesbill | Géranium des Pyrénées | Pyrenäen-Storchschnabel | Bermooievaarsbek |
Veronica serpyllifolia | Thyme-leaved | Véronique à Feuilles de Serpolet | Quendel-Ehrenpreis | Tijmereprijs |
Speedwell | ||||
Polygonatum verticillatum | Whorled Solomon's Seal | Sceau de Salomon verticillé | Quirl-Weisswurz | Kranssalomonszegel |
Polygala serpyllifolia | Heath Milkwort | Polygala à Feuilles de Serpolet | Quendel-Kreuzblume | Liggende Vleugeltjesbloem |
Lapsana communis | Nipplewort | Lampsane commune | Rainkohl | Akkerkool |
Ceratocapnos [Corydalis] | Climbing Corydalis | Corydale à Vrilles | Rankender Lerchensporn | Rankende Helmbloem |
claviculata | ||||
Myosotis laxa [cespitosa] | Tufted Forgetmenot | Myosotis cespiteux | Rasen-Vergissmeinnicht | Zompvergeet-Mij-Nietje |
Sonchus asper | Prickly Sow-Thistle | Laiteron rude | Rauhe Gänsedistel | Gekroesde Melkdistel |
Leontodon hispidus | Rough Hawkbit | Léondent hispide | Rauher Löwenzahn | Ruige Leeuwetand |
Vicia hirsuta | Hairy Tare | Vesce herissée | Rauhhaarige Wicke | Ringelwikke |
Ranunculus ololeucos | White-flowered | Renoncule toute blanche | Reinweisser Wasserhahnenfuss | Witte Waterranonkel |
Buttercup | ||||
Digitalis purpurea | Foxglove | Digitale pourpre | Roter Fingerhut | Gewoon Vingerhoedskruid |
Campanula rotundifolia | Harebell | Campanule à Feuilles rondes | Rundblättrige Glockenblume | Grasklokje |
Mentha suaveolens | Round-leaved Mint | Menthe à Feuilles rondes | Rundblättrige Minze | Witte Munt |
Drosera rotundifolia | Common Sundew | Rossolis à Feuilles rondes | Rundblättriger Sonnentau | Ronde Zonnedauw |
Silene dioica | Red Campion | Compagnon rouge | Rote Nachtnelke | Dagkoekoeksbloem |
Spergularia [Spergula] rubra | Sand Spurrey | Spergulaire rouge | Rote Schuppenmiere | Rode Schijnspurrie |
Trifolium pratense | Red Clover | Trèfle des Prés | Rot-Klee | Rode Klaver |
Geranium robertianum | Herb Robert | Herbe à Robert | Ruprechtskraut | Robertskruid |
Papaver dubium | Long-headed Poppy | Petit Coquelicot | Saat-Mohn | Bleke Klaproos |
Glebionis [Chrysanthemum] | Corn Marigold | Chrysanthème des Blés | Saat-Wucherblume | Gele Ganzebloem |
segetum | ||||
Teucrium scorodonia | Wood Sage | Sauge des Bois | Salbei-Gamander | Valse Salie |
Rumex acetosa | Common Sorrel | Oseille des Prés | Sauerampfer | Veldzuring |
Hieracium sabaudum | Savoy Hawkweed | Epervière de Savoie | Savoyer Habichtskraut | Bashavikskruid |
Ficaria verna | Lesser Celandine | Ficaire fausse-renoncule | Scharbockskraut | Speenkruid |
[Ranunculus ficaria] | ||||
Ranunculus acris | Meadow Buttercup | Bouton d'Or | Scharfer Hahnenfuss | Scherpe Boterbloem |
Maianthemum bifolium | May Lily | Maianthème à Deux Feuilles | Schattenblümchen | Dalkruid |
Veronica scutellata | Marsh Speedwell | Véronique à Écus | Schild-Ehrenpreis | Schildereprijs |
Hieracium umbellatum | Leafy Hawkweed | Epervière en Ombelle | Schirm-Habichtskraut | Schermhavikskruid |
Bistorta officinalis [Persicaria, | Bistort | Bistorte | Schlangen-Knöterich | Adderwortel |
Polygonum bistorta] | ||||
Geranium dissectum | Cut-leaved Cranesbill | Géranium découpé | Schlitzblättriger Storchschnabel | Slipbladige Oievaarsbek |
Epilobium [Chamerion] | Rosebay Willowherb | Epilobe en Epi | Schmalblättriges Weidenröschen | Wilgeroosje |
angustifolium | ||||
Arabidopsis thaliana | Thale Cress | Arabette de Thalius | Schmalwand | Zandraket |
Galanthus nivalis | Snowdrop | Perce-neige | Schneeglöckchen | Sneeuwklokje |
Chelidonium majus | Greater Celandine | Chélidoine | Schöllkraut | Stinkende Gouwe |
Potamogeton natans | Broad-leaved Pondweed | Potamot nageant | Schwimmendes Laichkraut | Drijvend Fonteinkruid |
Trientalis europaea | Chickweed Wintergreen | Trientale d'Europe | Siebenstern | Zevenster |
Euphorbia helioscopia | Sun Spurge | Euphorbe réveil-matin | Sonnenwend Wolfsmilch | Kroontjeskruid |
Solidago gigantea | Late Goldenrod | Solidage glabre | Späte Goldrute | Late Guldenroede |
Plantago lanceolata | Ribwort Plantain | Plantain lancéolé | Spitz-Wegerich | Smalle Weegbree |
Matricaria discoidea | Pineapple Mayweed | Matricaire discoide | Strahlenlose Kamille | Schijfkamille |
[Chamomilla suaveolens] | ||||
Rumex obtusifolius | Broad-leaved Dock | Patience à Feuilles obtuses | Stumpfblättriger | Ridderzuring |
Caltha palustris | Marsh Marigold | Populage des Marais | Sumpfdotterblume | Dotterbloem |
Menyanthes trifoliata | Bogbean | Trèfle d'Eau | Sumpf-Fieberklee | Waterdrieblad |
Jacobaea [Senecio] paludosus[a] | Fen Ragwort | Séneçon des Marais | Sumpf-Greiskraut | Moeraskruiskruid |
Scutellaria galericulata | Skullcap | Scutellaire toque | Sumpf-Helmkraut | Blauw Glidkruid |
Lotus pedunculatus [uliginosus] | Greater Birdsfoot | Lotier des Marais | Sumpf-Hornklee | Moerasrolklaver |
Trefoil | ||||
Cirsium palustre | Marsh Thistle | Cirse des Marais | Sumpf-Kratzdistel | Kale Jonker |
Galium palustre | Marsh Bedstraw | Gaillet des Marais | Sumpf-Labkraut | Moeraswalstro |
Crepis paludosa | Marsh Hawksbeard | Crépis des Marais | Sumpf-Pippau | Moerasstreepzaad |
Gnaphalium [Filaginella] | Marsh Cudweed | Gnaphale des Mares | Sumpf-Ruhrkraut | Moerasdroogbloem |
uliginosa[um] | ||||
Achillea ptarmica | Sneezewort | Achillée sternutatoire | Sumpf-Schafgarbe | Wilde Bertram |
Viola palustris | Marsh Violet | Violette des Marais | Sumpf-Veilchen | Moerasviooltje |
Myosotis scorpioides [palustris] | Water Forgetmenot | Myosotis des Marais | Sumpf-Vergissmeinnicht | Moerasvergeet-Mij-Nietje |
Epilobium palustre | Marsh Willowherb | Epilobe des Marais | Sumpf-Weidenröschen | Moerasbasterdwederik |
Chaerophyllum temulum | Rough Chervil | Cerfeuil penché | Taumel-Kälberkropf | Dolle Kervel |
[temulentum] | ||||
Callitriche stagnalis | Common | Callitriche | Teich-Wasserstern | Gevleugeld Sterrenkoos |
Water Starwort | des Eaux stagnantes | |||
Succisa pratensis | Devil's Scabius | Succise des Prés | Teufelsabbiss | Blauwe Knoop |
[Scabiosa succisa] | ||||
Potentilla erecta [tormentilla] | Tormentil | Tormentille | Tormentill | Tormentil |
Polygonum depressum | Equal-leaved Knotgrass | Renouée à Petits Fruits | Trittrasen-Knöterich oder | Gewoon Varkensgras |
[arenastrum] | Gewöhnlicher Vogelknöterich | |||
Hypericum perforatum | Perforate St John's Wort | Millepertius perforé | Tupfel-Johanniskraut | Sint-Janskruid |
Polygonatum multiflorum | Common | Sceau de Salomon multiflore | Vielblutige Weisswurz | Gewone Salomonszegel |
Solomon's Seal | ||||
Epilobium tetragonum | Square-stemmed | Epilobe à Tige carrée | Vierkantiges Weidenröschen | Kantige Basterdwederik |
Willowherb | ||||
Polygonum aviculare | Knotgrass | Renouée des Oiseaux | Vogel-Knöterich | Varkensgras |
Stellaria media | Common Chickweed | Mouron des Oiseaux | Vogelmiere | Vogelmuur |
Vicia cracca | Tufted Vetch | Vesce cracca | Vogel-Wicke | Vogelwikke |
Veronica officinalis | Heath Speedwell | Véronique officinale | Wald-Ehrenpreis | Mannetjesereprijs |
Angelica sylvestris | Angelica | Angélique sauvage | Wald-Engelwurz | Gewone Engelwortel |
Fragaria vesca | Wild Strawberry | Fraisier sauvage | Wald-Erdbeere | Bosaardbei |
Lysimachia nemorum | Yellow Pimpernel | Lysimaque des Bois | Wald-Gilbweiderich | Boswederik |
Oxalis acetosella | Wood Sorrel | Pain de Coucou | Wald-Sauerklee | Witte Klaverzuring |
Cardamine flexuosa | Wavy Bittercress | Cardamine des Bois | Wald-Schaumkraut | Bosveldkers |
Geranium sylvaticum | Wood Cranesbill | Géranium des Bois | Wald-Storchschnabel | Bosooievaarsbek |
Stachys sylvatica | Hedge Woundwort | Epiaire des Bois | Wald-Ziest | Bosandoorn |
Eupatorium cannabinum | Hemp Agrimony | Eupatoire chanvrine | Wasserdost | Koninginnenkruid |
Jacobaea [Senecio] aquatica[us] | Marsh Ragwort | Séneçon aquatique | Wasser-Greiskraut | Waterkruiskruid |
Persicaria [Polygonum] hydropiper | Water Pepper | Renouée Poivre d'Eau | Wasserpfeffer | Waterpeper |
Sisymbrium officinale | Hedge Mustard | Sisymbre officinale | Weg-Rauke | Gewone Raket |
Silene latifolia [alba] | White Campion | Compagnon blanc | Weisse Nachtnelke | Avondkoekoeksbloem |
Chenopodium album | Fat Hen | Chénopode blanc | Weisser Gänsefuss | Melganzenvoet |
Nymphaea alba | White Water-Lily | Nénuphar blanc | Weisse Seerose | Witte Waterlelie |
Lamium album | White Dead-Nettle | Lamier blanc | Weisse Taubnessel | Witte Dovenetel |
Leucanthemum vulgare | Ox-eye Daisy | Grande Marguerite | Weisse Wucherblume | Margriet |
Trifolium repens | White Clover | Trèfle blanc | Weiss-Klee | Witte Klaver |
Heracleum sphondylium | Hogweed | Berce commune | Wiesen-Bärenklaw | Gewone Bereklauw |
Anthriscus sylvestris | Cow Parsley | Cerfeuil sauvage | Wiesen-Kerbel | Fluitekruid |
Galium mollugo | Hedge Bedstraw | Gaillet commun | Wiesen-Labkraut | Glad Walstro |
Crepis biennis | Rough Hawksbeard | Crépis des Prés | Wiesen-Pippau | Groot Streepzaad |
Lathyrus pratensis | Meadow Vetchling | Gesse des Prés | Wiesen-Platterbse | Veldlathyrus |
Cardamine pratensis | Cuckoo Flower | Cardamine des Prés | Wiesen-Schaumkraut | Pinksterbloem |
Melampyrum pratense | Common Cow-wheat | Mélampyre des Prés | Wiesen-Wachtelweizen | Hengel |
Viola tricolor | Wild Pansy | Pensée sauvage | Wildes Stiefmütterchen | Driekleurig Viooltje |
Fallopia convolvulus | Black Bindweed | Vrillée Liseron | Winden-Knöterich | Zwaluwtong |
Lycopus europaeus | Gipsywort | Lycope | Wolfstrapp | Wolfspoot |
Vicia sepium | Bush Vetch | Vesce des Haies | Zaun-Wicke | Heggewikke |
Calystegia sepium | Hedge Bindweed | Liseron des Haies | Zaun-Winde | Haagwinde |
Epilobium hirsutum | Great Willowherb | Epilobe hérissée | Zottiges Weidenröschen | Harig Wilgenroosje |
Galeopsis bifida | ? | Galeopsis bifide | Zweispaltiger Hohlzahn | Gespleten Hennepnetel |
Myosotis secunda | Creeping Forgetmenot | Myosotis rampant | ? | ? |
[Scientific], [English], [Français], Deutsch, [Nederlands]
Bibliography: Identification, Ecology
Skye Flora
Blumen in Schwaben International Plant Names Index Royal Botanic Garden Edinburgh: Flora Europaea INRA: Index synonymique de la Flore de France Botanical Society of the British Isles: Find Wild Flowers Atlas de la Flore de Wallonie |
Ecological Flora of the British Isles
De Bladmineerders van Nederland British Leafminers Leaf and Stem Mines of British Flies Pflanzengallen Plantengallen |
Back to Ecology of Commanster